Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kreisfreie Stadt
Building and public works
da
bykommune
,
købstadskommune
de
Stadtgemeinde
,
en
urban commune
,
urban municipality
fr
commune urbaine
it
comune urbano
nl
stedelijke gemeente
kreisfreie Stadt
bg
град с правомощия на окръг
cs
městský okres
da
bykreds
,
kredsfri by
el
δήμος-διαμέρισμα
en
urban district
es
ciudad-distrito
et
maakonna õigustega linn
fi
piirikuntaan kuulumaton kaupunki
fr
ville-arrondissement
ga
cathair cheantair
hr
grad okrug
hu
járási jogú város
it
città extracircondariale
,
città extradistrettuale
lt
apskrities lygmens miestas
lv
pilsēta ar apriņķa tiesībām
mt
belt b'kompetenzi ta' distrett
nl
stadsdistrict
pl
miasto wyłączone z powiatu
pt
cidade extradistrital
ro
district urban
sk
mesto s kompetenciou kraja
sl
mesto s pristojnostmi okrožja
sv
stad med distriktsrättigheter
Land-Stadt-Wanderung
POLITICS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
affolkning af landdistrikterne
,
afvandring fra land til by
,
afvandring fra landdistrikter
de
Abwanderung aus ländlichen Gebieten
,
Auswanderung aus ländlichen Bereichen
,
Landflucht
,
Landflucht
el
εγκατάλειψη της υπαίθρου
en
flight from the land
,
migration from the countryside
,
movement of population from country to city
,
rural depopulation
,
rural-urban migration
es
emigración hacia las ciudades
,
éxodo rural
fi
maaltamuutto
fr
exode rural
,
migration des populations rurales vers les zones urbaines
,
migration provenant des régions rurales vers la ville
,
migration rurale vers la ville
it
abbandono della campagna
,
deruralizzazione
,
esodo dalle campagne
,
esodo rurale
,
migrazione dalle campagne
,
movimento migratorio verso la città
nl
landvlucht
,
leegloop van het platteland
,
ontvolking van het platteland
,
trek naar de stad
pt
migração do campo para a cidade
,
migração para as cidades
,
êxodo rural
sv
utflyttning från landsbygden
Land-Stadt-Wanderung
POLITICS
da
afvandring fra land til by
de
Auswanderung aus ländlichen Bereichen
,
Auswanderung aus ländlichen Gegenden
,
Landflucht
en
migration from the countryside
fr
migration provenant des régions rurales vers la ville
,
migration rurale vers la ville
it
esodo dalle campagne
,
migrazione dalle campagne
nl
landvlucht
,
migratie van het platteland
Leben in der Stadt
Building and public works
da
byliv
de
städtisches Leben
en
urban life
fr
vie urbaine
it
vita urbana
nl
leven in de stad
,
stedelijk leven
Leipzig Charta zur nachhaltigen europäischen Stadt
ECONOMICS
Construction and town planning
ENVIRONMENT
bg
Лайпцигска харта
,
Лайпцигска харта за устойчиви европейски градове
cs
Lipská charta o udržitelných evropských městech
da
Leipzigcharteret
,
Leipzigcharteret om bæredygtige europæiske byer
de
Leipzig Charta
,
el
Χάρτης της Λειψίας
,
Χάρτης της Λειψίας για τις βιώσιμες ευρωπαϊκές πόλεις
en
Leipzig Charter
,
Leipzig Charter on Sustainable European Cities
es
Carta de Leipzig sobre Ciudades Europeas Sostenibles
et
Euroopa säästvate linnade Leipzigi harta
fi
EU:n kestävää kaupunkikehitystä käsittelevä Leipzigin peruskirja
,
Leipzigin peruskirja
fr
Charte de Leipzig
,
Charte de Leipzig sur la ville européenne durable
ga
Cairt Leipzig
,
Cairt Leipzig um Chathracha Eorpacha Inbhuanaithe
hu
Lipcsei Charta
,
Lipcsei Charta a fenntartható európai városokról
it
Carta di Lipsia sulle città europee sostenibili
,
Carta dí Lipsia
lt
Leipcigo chartija
,
Leipcigo tvariųjų Europos miestų chartija
lv
Leipcigas Harta par ilgtspējīgām Eiropas pilsētām
,
Leipcigas harta
mt
Karta ta' Leipzig dwar i...