Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
inspection window
Building and public works
da
inspektionsvinduc
,
kontrolvinduc
de
Kontrollfenster
el
θυρίδα επιθεώρησης
,
φινιστρίνι
en
porthole
es
ventanilla de observación
fi
tarkastusikkuna
fr
hublot
it
oblo
,
spia
nl
controlevenster
pt
vigia
sv
inspektionsfönster
jettisonable window
TRANSPORT
de
abwerfbares Fenster
el
απορριπτόμενη θυρίδα
es
ventana lanzable
,
ventanilla largable
fi
pudotettava ikkuna
fr
hublot largable
it
finestrino sganciabile
nl
afwerpbaar venster
pt
janela largável
sv
fällbart fönster
lag-window
Electronics and electrical engineering
da
forsinkelsesvindue
de
Verzögerungsfenster
el
παράθυρο καθυστέρησης
es
ventana de retardo
fi
jättöikkuna
fr
fenêtre de retard
nl
naijlend vensterinterval
pt
janela de atraso
sv
fördröjningsfönster
lower window edge
Information technology and data processing
da
nedre vinduesgrænse
,
nedre vindueskant
de
unterer Fensterrand
el
κάτω άκρο παραθύρου
es
borde inferior de ventana
fi
ikkunan alareuna
fr
limite inférieure de fenêtre
it
estremo inferiore di finestra
nl
onderste vensterrand
,
raamondergrens
,
window-ondergrens
pt
limite inferior da janela
sv
nedre fönsterkant
market window
Trade policy
da
kommerciel "window"
de
kommerzielle Fazilität
el
εμπορική θυρίδα
es
oficina comercial
fr
guichet commercial
ga
foras tráchtála
it
sportello commerciale
nl
handelsloket
pt
gabinete comercial
sv
affärsbank
mediastinal window
da
mediastinalvindue
de
Computertomographie des Mediastinums
el
μεσοθωρακική θυρίδα
es
ventana mediastínica
fi
välikarsinaikkuna
fr
fenêtre médiastinale
it
finestra mediastinica
nl
mediastinaal venster
pt
janela para mediastino
menu window
Information technology and data processing
da
menuboks
,
menuvindue
de
Menübereich
,
Menüfenster
,
Menükiste
el
παράθυρο καταλόγου
,
πλαίσιο καταλόγου
en
menu area
,
menu box
,
menu frame
,
es
área de menús
fi
valikkoalue
fr
boîte des menus
,
fenêtre des menus
,
zone des menus
it
area dei menù
,
finestra dei menù
,
riquadro dei menù
nl
menugebied
,
menuvak
,
menuvenster
pt
janela de menus
,
zona de menus
sv
menyfält
mesh size of a square meshed pan or window
Fisheries
da
kvadratmaskede panelers eller vinduers maskestørrelse
de
Maschenöffnung eines Quadratmaschen-Netzblattes oder -fensters
el
μέγεθος ματιών ενός δικτυώματος ή παραθύρου με τετράγωνα μάτια
es
dimensión de malla de una puerta o ventana de malla cuadrada
fr
maillage d'un panneau ou d'une fenêtre de filet à mailles carrées
it
dimensione delle maglie di un pannello o finestra a maglia quadrata
nl
maaswijdte van een pane met vierkante mazen
pt
malhagem de um pano ou janela de malha quadrada
message window
Information technology and data processing
da
meddelelsesvindue
de
Meldungsbereich
,
Meldungsfenster
,
Meldungskiste
,
Nachrichtenbereich
el
πλαίσιο μηνυμάτων
en
message area
,
message box
,
message frame
,
es
área de mensajes
fi
viesti-ikkuna
,
viestialue
,
viestikehys
,
viestiruutu
,
viestitaulu
fr
boîte de dialogue
,
boîte de messages
,
fenêtre de messages
,
zone de conversation
,
zone de messages
it
finestra di messaggio
nl
berichtengebied
,
berichtenvak
,
berichtenvenster
pt
janela de mensagens
,
zona de mensagens
sv
meddelanderuta
moving averaging window method
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
finestra della media mobile
,
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lt
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sk
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde