Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
azione di sostegno civile-militare dell'Unione europea alla missione dell'Unione africana nella regione sudanese del Darfur
bg
подкрепящо действие на ЕС към AMIS
,
цивилно-военно подкрепящо действие на Европейския съюз към мисията на Африканския съюз в Дарфурския регион на Судан
cs
civilně-vojenská akce Evropské unie na podporu mise Africké unie v oblasti Dárfúru v Súdánu
,
podpůrná akce EU pro AMIS
da
AMIS-EU støtteaktion
,
Den Europæiske Unions civil-militære aktion til støtte for Den Afrikanske Unions mission i Darfurområdet i Sudan
de
AMIS-EU Unterstützungsaktion
,
zivil-militärische Unterstützungsaktion der Europäischen Union für die Mission der Afrikanischen Union in der Region Darfur in Sudan
el
Πολιτικοστρατιωτική δράση στήριξης της Ευρωπαϊκής Ένωσης προς την αποστολή της Αφρικανικής Ένωσης στην περιοχή Νταρφούρ του Σουδάν
,
δράση στήριξης AMIS ΕΕ
en
AMIS EU Supporting Action
,
European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan
es
acción de apoyo civil y militar de la Unión Europea a la misión de la Unión Africana en la región sudanesa de Darfur
,
acción de apo...
azione relativa alla minaccia di contraffazione
LAW
da
søgsmål vedrørende trussel om krænkelse
de
Klage wegen drohender Verletzung
el
αγωγή για επαπειλούμενη απομίμηση
,
αγωγή για επαπειλούμενη παραποίηση
en
action in respect of threatened infringement
es
acción por intento de violación de marca
fr
action en menace de contrefaçon
nl
rechtsvordering betreffende dreigende inbreuk
pt
ação de ameaça de contrafação
azione relativa alla minaccia di contraffazione
LAW
de
Klage wegen drohender Verletzung
en
action in respect of threatened infringement
es
acción por intento de violación
fr
action en menace de contrefaçon
azione relativa alla validità delle vendite
LAW
de
Streitigkeit wegen der Gültigkeit eines Verkaufs
en
dispute relating to the validity of disposals
fr
contestation relative à la validité des aliénations
nl
geschil betreffende de geldigheid van vervreemdingen
azione tendente alla riparazione
LAW
de
Nachbesserungsklage
fr
action en réfection
,
action tendant à la réparation
azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società
FINANCE
da
closely held shares
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα συνδεόμενα στενά με μια επιχείρηση
en
closely held shares
es
acciones en manos de un reducido número de accionistas
fi
lähipiirin osake
nl
aandelen in het bezit van referentieaandeelhouders
pt
ações detidas por um número reduzido de acionistas
sv
aktier i fåmansbolag
azioni di mitigazione adatte alla situazione nazionale
ENVIRONMENT
bg
подходящи на национално равнище действия за смекчаване (на последиците)
cs
zmírňující opatření odpovídající vnitrostátní situaci
da
NAMA'er
,
nationalt passende modvirkningstiltag
de
NAMA
,
länderspezifische Klimaschutzmaßnahme
,
national angemessene Minderungsmaßnahme
el
ενέργειες μετριασμού κατάλληλες ανά χώρα
en
NAMAs
,
nationally appropriate mitigation actions
es
medidas de mitigación adecuadas a cada país
et
NAMAd
,
riiklikud asjakohased leevendamismeetmed
fi
NAMA
,
kansallisesti asianmukainen hillitsemistoimi
fr
MAAN
,
mesures d'atténuation appropriées au niveau national
ga
gníomhaíochtaí maolúcháin atá iomchuí ar bhonn náisiúnta
hu
az éghajlatváltozás mérséklését célzó, megfelelő nemzeti intézkedések
,
megfelelő nemzeti mérséklési intézkedések
it
NAMA
,
lt
nacionaliniu lygiu tinkami švelninimo veiksmai
lv
valstij atbilstīgas klimata pārmaiņu mazināšanas darbības
mt
NAMA
,
azzjonijiet ta' mitigazzjoni adatti għas-sitwazzjoni nazzjonali
nl
NAMA's
,
op het land afgestemde mitigatiemaatregelen
pl
NAMA
,
właściwe k...
azioni esterne alla Comunità
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
Fællesskabets eksterne foranstaltninger
de
außenpolitische Maßnahmen der Gemeinschaft
el
εξωτερικές ενέργειες της Κοινότητας
en
the Community's external operations
es
iniciativas exteriores de la Comunidad
fr
actions extérieures de la Communauté
nl
externe acties van de Gemeenschap
pt
ações externas da Comunidade
bagagliaio non soggetto alla dogana
TRANSPORT
da
ikke toldpligtig rejsegodsvogn
de
Gepäckwagen ohne Zollverschluss
,
Packwagen ohne Zollverschluss
el
σκευοφόρος μη υποκείμενη σε τελωνειακό έλεγχο
en
van non-sealable by customs
es
furgón no sellado de aduanas
fr
fourgon non douanable
nl
bagagewagen zonder douanesluiting
,
pakwagen zonder douanesluiting