Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blockering av alla inkommande samtal
Communications
de
Sperren aller ankommenden Rufe
,
ankommende Sperre
en
BAIC
,
BAIC
,
barring of all incoming calls
fi
kaikkien tulevien puhelujen esto
fr
interdiction de tous appels entrants
,
interdiction de tous appels à l'arrivée
blockering av alla utgående samtal
Communications
de
Sperre aller abgehenden Anrufe
,
abgehende Sperre
en
BAOC
,
BAOC
,
barring of all outgoing calls
fi
kaikkien lähtevien puhelujen esto
fr
interdiction de tous appels au départ
bovini adulti destinati alla macellazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kødkvæg
,
voksent slagtekvæg
de
ausgewachsene Schlachtrinder
en
adult bovine animals for slaughter
,
beef cattle
,
fully-grown beef cattle
,
fully-grown slaughter cattle
,
slaughter cattle
fi
täysikasvuinen teurasnauta
fr
gros bovins de boucherie
nl
volwassen slachtrunderen
sv
fullvuxna nötkreatur för slakt
bovini adulti destinati alla macellazione
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
voksent slagtekvæg
de
ausgewachsene Schlachtrinder
en
adult bovine animals for slaughter
,
beef cattle
fr
gros bovins de boucherie
nl
volwassen slachtrunderen
bovino destinato alla macellazione
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
bovine animal for slaughter
fr
bovin d'abattage
it
bovino da macello
,
bozzolo inadatto alla trattura
da
kokon, der er uanvendelig til afhaspning
de
zum Abhaspeln ungeeigneter Kokon
el
κουκούλι που είναι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών του
en
cocoon unsuitable for reeling
es
capullo impropio para el devanado
fr
cocon impropre au dévidage
nl
voor afhaspeling ondeugdelijke cocon
pt
casulo impróprio para dobar
bozzolo non atto alla trattura
INDUSTRY
da
kokon, der er uanvendelig til afhaspning
de
nicht abhaspelbarer Kokon
el
κουκούλι ακατάλληλο για ξετύλιγμα των ινών του
,
κουκούλια ακατάλληλα για εκτύλιγμα των ινών τους
en
cocoon unsuitable for reeling
es
capullo de seda no desvanable
,
capullo de seda no devanable
fi
kelauskelvoton kokongi
fr
cocon non dévidable
nl
cocon ongeschikt om te worden afgehaspeld
,
cocons ongeschikt om te worden afgehaspeld
pt
casulo de bicho-da-seda impróprio para dobrar
,
casulo impróprio para dobrar
sv
silkeskokong, som är inte lämplig för avhaspling
branche dei servizi non destinabili alla vendita prodotti dalle famiglie
ECONOMICS
da
branche,der omfatter de ikke-markedsmæssige tjenester produceret af husholdningerne
de
Produktionsbereich der von privaten Haushalten erbrachten nichtmarktbestimmten Dienstleistungen
en
branch consisting of non-market services produced by households
es
rama de servicios no destinados a la venta producidos por los hogares
fr
branche des services non marchands produits par les ménages
nl
branche der door gezinshuishoudingen voortgebrachte niet-verhandelbare diensten
pt
ramos produtores de serviços não mercantis produzidos pelas famílias
branche delle amministrazioni pubbliche che producono servizi non destinabili alla vendita
ECONOMICS
da
brancher,der omfatter det offentliges ikke-markedsmæssige tjenester
de
Produktionsbereiche der vom Staat erbrachten nichtmarktbestimmten Dienstleistungen
en
branches producing the non-market services of general government
es
ramas productoras de los servicios no destinados a la venta de las administraciones públicas
fr
branches productrices des services non marchands des administrations publiques
nl
branches die niet-verhandelbare overheidsdiensten voortbrengen
pt
ramos produtores de serviços não mercantis das administrações públicas
branche produttrici di beni e servizi destinabili alla vendita
ECONOMICS
da
brancher,der omfatter markedsmæssige varer og tjenester
de
Produktionsbereiche,die Waren und marktbestimmte Dienstleistungen erzeugen
en
branches producing goods and market services
es
ramas productoras de bienes y servicios destinados a la venta
fr
branches productrices de biens et de services marchands
nl
branches die goederen en verhandelbare diensten voortbrengen
pt
ramos produtores de bens e serviços não mercantis