Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
väkivaltaa tai muuta oikeudenvastaista uhkaamista käyttäen aikaansaatu pakko
LAW
de
physischer Zwang
en
actual coercion
,
physical coercion
,
vis absoluta
fi
fyysinen pakko
,
fr
contrainte physique
it
coercizione fisica
,
violenza fisica
la
vis absoluta
nl
fysieke dwang
pt
coação física
sv
fysiskt tvång
vakuuden asettaminen tai ennakkosuorituksen tekeminen ennen kanteen nostamista
LAW
de
bei der Anmeldung einer Berufung zu zahlende Gerichtskosten
en
security for costs before appeal
fr
frais préjudiciaux
it
spese anticipate di ricorso
nl
kosten die moeten worden voldaan voor men in beroep gaat
pt
custas que é necessário pagar antes de interpor um recurso
sv
rättegångsavgifter som skall betalas när ett överklagande görs
vakuus, takuu tai talletus
LAW
en
security, bond or deposit
fr
caution ou dépôt
it
cauzione o deposito
pt
caução ou depósito
sv
säkerhet, borgen eller deposition
vakuutus- tai vastuujärjestelmä
FINANCE
da
forsikrings-/erstatningsansvarsordning
de
Versicherungs-/Haftungsregelung
el
πρόγραμμα ασφάλειας/ευθύνης
en
insurance/liability scheme
es
sistemas de seguros/responsabilidad
fr
système d'assurance/responsabilité
it
sistema di assicurazione e di imputazione delle responsabilità
nl
verzekerings/aansprakelijkheidsregeling
pt
regime de seguro de responsabilidade
sv
försäkrings-/ansvarssystem
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
Insurance
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
fr
assurance invalidité à la suite d'accident et de maladie
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval en ziekte
vakuutus tapaturman tai sairauden aiheuttaman invaliditeetin varalta
FINANCE
da
forsikring mod invaliditet som følge af sygdom
de
Versicherung gegen Invalidität infolge Unfalls und Krankheit
el
ασφάλιση αναπηρίας συνεπεία ατυχήματος και ασθενείας
en
insurance against disability resulting from an accident or sickness
es
seguro de invalidez por accidente y enfermedad
fr
assurance "invalidité à la suite d'accident et de maladie"
it
assicurazione per invalidità a seguito di infortunio o di malattia
nl
verzekering tegen invaliditeit ten gevolge van ongeval of ziekte
pt
seguro em caso de invalidez por acidente ou doença
sv
försäkring mot invaliditet förorsakad av olyckshändelsese
vala,jolla leskeä,perillisiä tai kuolleen velallisen holhoojaa pyydetään osoittamaan,onko velkavaatimus oikeutettu
LAW
de
eidliche Versicherung nichts zu schulden
en
oath administered to the heirs of a debtor to ascertain if a claim is still justified
fr
serment de crédibilité
,
serment de crédulité
nl
overtuigingseed
pt
juramento de credibilidade
,
juramento de credulidade
sv
med ed bekräfta uppgifter angående den avlidnes tillgångar och skulder
valaehtoiset tai juhlalliset kirjalliset vakuutukset
LAW
da
skriftlige erklæringer, der er afgivet under ed eller på tro og love
en
statements in writing sworn or affirmed
fr
déclarations écrites faites sous serments ou solennelment
it
dichiarazioni scritte fatte sotto il vincolo del giuramento o in forma solenne
nl
schriftelijke verklaringen die onder ede of belofte zijn afgelegd
pt
declarações escritas prestadas sob juramento ou solenemente
sv
beedigat eller intygat skriftligt utlåtande