Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
načela za dobro mednarodno delovanje v nestabilnih državah in razmerah
Cooperation policy
International balance
bg
принципи за добро международно участие в нестабилни държави и ситуации на нестабилност
cs
zásady správné mezinárodní angažovanosti v nestabilních státech a situacích
da
principper for godt internationalt engagement i skrøbelige stater og situationer
de
Grundsätze für ein zweckmäßiges internationales Engagement in fragilen Staaten und Situationen
,
Prinzipien für internationales Engagement in fragilen Staaten
el
αρχές για τη χρηστή διεθνή αντιμετώπιση των ασθενών κρατών και καταστάσεων
en
Principles for good international engagement in fragile states and situations
es
Principios para el compromiso internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
,
Principios para la intervención internacional en Estados frágiles y en situaciones de fragilidad
et
põhimõtted hea rahvusvahelise tegevuse kohta ebakindlates riikides ja olukordades
fi
hyvää kansainvälistä toimintatapaa epävakaissa valtioissa ja tilanteissa koskevat periaatteet
fr
principes pour l'engagemen...
načeli zakonitosti in sorazmernosti kaznivih dejanj in kazni
LAW
Rights and freedoms
bg
принципи на законност и пропорционалност на престъплението и наказанието
cs
zásady zákonnosti a přiměřenosti trestných činů a trestů
da
legalitetsprincip og princip om proportionalitet mellem lovovertrædelse og straf
de
Grundsätze der Gesetzmäßigkeit und der Verhältnismäßigkeit im Zusammenhang mit Straftaten und Strafen
el
αρχές της νομιμότητας και της αναλογικότητας αξιοποίνων πράξεων και ποινών
en
principles of legality and proportionality of criminal offences and penalties
es
principios de legalidad y de proporcionalidad de los delitos y las penas
et
kuritegude ja karistuste seaduslikkuse ja proportsionaalsuse põhimõte
fi
laillisuusperiaate ja rikoksista määrättävien rangaistusten oikeasuhteisuuden periaate
fr
principes de légalité et de proportionnalité des délits et des peines
ga
prionsabail na dlíthiúlachta agus na comhréireachta i dtaca le cionta coiriúla agus pionóis
hu
a bűncselekmények és büntetések törvényességének és arányosságának elvei
it
principi della legalità e della p...
načelo enakega plačila za enako delo ali delo enake vrednosti za moške in ženske
FINANCE
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
da
princippet om lige løn til mænd og kvinder for samme arbejde eller arbejde af samme værdi
de
Grundsatz des gleichen Entgelts für Männer und Frauen bei gleicher oder gleichwertiger Arbeit
el
αρχή της ισότητας της αμοιβής μεταξύ ανδρών και γυναικών για όμοια εργασία ή για εργασία της αυτής αξίας
en
equal pay principle
,
principle of equal pay for equal work or work of equal value
,
principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value
es
principio de igualdad de retribución entre trabajadores y trabajadoras para un mismo trabajo o para un trabajo de igual valor
fi
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaate
,
periaate, jonka mukaan miehille ja naisille maksetaan samasta tai samanarvoisesta työstä sama palkka
fr
principe de l'égalité des rémunérations entre travailleurs masculins et travailleurs féminins pour un même travail ou un travail de même valeur
ga
an prionsabal go bhfuil pá comhionann as obair c...
načelo enakega plačila za enako delo za moške in ženske
en
principle of equal pay for male and female workers for equal work
sk
zásada rovnakej odmeny pre mužov a ženy za rovnakú prácu
načelo vzajemnega priznavanja sodnih odločb in odločb v izvensodnih zadevah
Cooperation policy
European Union law
bg
взаимно признаване
,
принцип на взаимно признаване на съдебните и извънсъдебните решения
cs
vzájemné uznávání
,
zásada vzájemného uznávání soudních a mimosoudních rozhodnutí
da
gensidig anerkendelse
,
princippet om gensidig anerkendelse af retsafgørelser og udenretslige afgørelser
de
Grundsatz der gegenseitigen Anerkennung gerichtlicher und außergerichtlicher Entscheidungen
,
gegenseitige Anerkennung
el
αμοιβαία αναγνώριση
,
αρχή της αμοιβαίας αναγνώρισης των δικαστικών και εξώδικων αποφάσεων
en
MR
,
mutual recognition
,
principle of mutual recognition of judgments and of decisions in extrajudicial cases
es
principio de reconocimiento mutuo de las resoluciones judiciales y extrajudiciales
,
reconocimiento mutuo
,
reconocimiento recíproco
et
kohtuotsuste ja kohtuväliste otsuste vastastikuse tunnustamise põhimõte
,
vastastikune tunnustamine
fi
tuomioistuinten päätösten ja muiden päätösten vastavuoroisen tunnustamisen periaate
,
vastavuoroinen tunnustaminen
fr
principe de reconna...
Načrt EU o najboljših praksah, standardih in postopkih za preprečevanje in boj proti trgovini z ljudmi
Migration
bg
План на ЕС за най-добри практики, стандарти и процедури за борба и предотвратяване на трафика на хора
cs
plán EU týkající se osvědčených postupů, norem a způsobů práce pro boj proti obchodu s lidmi a jeho předcházení
da
EU's plan for bedste praksis, standarder og procedurer i forbindelse med bekæmpelse og forebyggelse af menneskehandel
de
EU-Plan über bewährte Vorgehensweisen, Normen und Verfahren zur Bekämpfung und Verhütung des Menschenhandels
el
Σχέδιο της ΕΕ για βέλτιστες πρακτικές, πρότυπα και διαδικασίες για την καταπολέμηση και την πρόληψη της εμπορίας ανθρώπων
en
EU plan on best practices, standards and procedures for combating and preventing trafficking in human beings
es
Plan de la UE sobre mejores prácticas, normas y procedimientos para luchar contra la trata de seres humanos y prevenirla
et
ELi kava inimkaubanduse tõkestamise ja selle vastase võitluse heade tavade, standardite ning korra kohta
fi
EU:n suunnitelma parhaista käytännöistä, vaatimuksista ja menettelyistä ihmiskaupan...
načrt iz Kolomba za sodelovanje med azijskimi in pacifiškimi državami na področju gospodarskega in socialnega razvoja
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
bg
план „Коломбо“
cs
Kolombský plán
,
Kolombský plán pro společný hospodářský a sociální rozvoj v Asii a Tichomoří
da
Colomboplanen
de
Colombo-Plan
el
Σχέδιο του Κολόμπο για την ανάπτυξη της οικονομικής και κοινωνικής συνεργασίας στην Ασία και τον Ειρηνικό
en
Colombo Plan
,
Colombo Plan for Cooperative Economic and Social Development in Asia and the Pacific
es
Plan de Colombo
,
Plan de Colombo para el Desarrollo Económico y Social Cooperativo en Asia y el Pacífico
fi
Colombo-suunnitelma
,
Colombo-suunnitelma Aasian ja Tyynenmeren alueen maiden taloudellisen ja sosiaalisen kehityksen edistämiseksi
fr
Plan de Colombo
,
Plan de Colombo pour le développement économique et social coopératif en Asie et dans le Pacifique
ga
tíortha Phlean Colombo
it
Piano di Colombo
,
Piano per lo sviluppo economico, sociale e cooperativo nell'Asia e nel Pacifico
lt
Azijos ir Ramiojo vandenyno regiono šalių bendradarbiaujamojo ekonominio ir socialinio vystymosi Kolombo planas
,
Kolombo planas
lv
Kolombo plāns
mt
Pja...
načrtovanje in ocenjevanje
Parliament
bg
Планиране и оценка
cs
Plánování a hodnocení
da
Planlægning og Evaluering
de
Planung und Evaluierung
el
Σχεδιασμός και Αξιολόγηση
en
Planning and Evaluation
es
Planificación y Evaluación
et
Planeerimine ja hindamine
fi
Suunnittelu ja arviointi
fr
Planification et Évaluation
ga
Pleanáil agus Meastóireacht
hr
Planiranje i procjena
hu
Tervezés és Értékelés
it
Unità Pianificazione e valutazione
lt
Planavimo ir vertinimo tarnyba
lv
Plānošanas un vērtēšanas dienests
mt
Ippjanar u Valutazzjoni
mul
10A3010
nl
Planning en Evaluatie
pl
Planowanie i Ocena
pt
Planeamento e Avaliação
ro
Planificare și evaluare
sk
plánovanie a hodnotenie
sv
Planering och utvärdering
načrt prihodkov in odhodkov
bg
прогноза за приходите и разходите
cs
odhad
,
odhad příjmů a výdajů
da
overslag
de
Voranschlag der Einnahmen und Ausgaben
el
κατάσταση προβλέψεων των εσόδων και των δαπανών
en
estimate
,
estimate of revenue and expenditure
es
estado de previsiones de ingresos y gastos
et
eelarvestus
,
tulude ja kulude eelarvestus
fi
ennakkoarvio
,
ennakkoarvio tuloista ja menoista
fr
état prévisionnel
,
état prévisionnel des dépenses et des recettes
ga
meastachán ar ioncam agus ar chaiteachas
hr
procjena prihoda i rashoda
it
stato di previsione
,
stato di previsione delle entrate e delle spese
lt
sąmata
,
įplaukų ir išlaidų sąmata
lv
ieņēmumu un izdevumu tāme
,
tāme
mt
stima tad-dħul u n-nefqa
nl
raming
,
raming van ontvangsten en uitgaven
pl
preliminarz dochodów i wydatków
pt
mapa previsional
,
mapa previsional das despesas e receitas
ro
estimarea veniturilor și cheltuielilor
sk
odhad príjmov a výdavkov
sl
načrt
,
sv
beräkning av inkomster och utgifter
načrt sanacije in reševanja
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
план за възстановяване и преструктуриране
,
план за действие при извънредни ситуации и за тяхното преодоляване
cs
ozdravný plán a plán řešení krize
da
genopretnings- og afviklingsplan
de
Sanierungs- und Abwicklungsplan
el
σχέδια ανάκαμψης και εξυγίανσης
en
RRP
,
living will
,
recovery and resolution plan
es
Plan de Contingencia y Resolución
,
plan de reestructuración o resolución
et
finantsseisundi taastamise ja kriisilahenduse kava
fi
elvytys- ja kriisinratkaisusuunnitelma
fr
plan de redressement et de résolution
,
plan de sauvetage et de résolution des défaillances
ga
plean téarnaimh agus réitigh
hu
helyreállítási és szanálási terv
it
piani di liquidazione
,
piani di risanamento e di risoluzione
lt
gaivinimo ir pertvarkymo planas
lv
atveseļošanas un noregulējuma plāns
mt
pjan ta' rkupru u riżoluzzjoni
nl
herstel- en afwikkelingsplan
,
living will
pl
plan sanacyjno-naprawczy
,
plany naprawy oraz restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
plano de recuperação e resolução
ro
plan de re...
Dostopnost