Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
norme vidéo générique
Communications
Information technology and data processing
da
generisk videostandard
de
grundlegende Videonorm
el
γενικό τηλεοπτικό πρότυπο
en
generic video standard
es
norma de vídeo genérica
it
norma video generica
nl
algemene videonorm
pt
norma vídeo genérica
norme vincolanti d'impresa
bg
задължителни фирмени правила
cs
závazná podniková pravidla
da
bindende virksomhedsregler
de
verbindliche unternehmensinterne Vorschriften
el
δεσμευτικοί εταιρικοί κανόνες
en
BCR
,
binding corporate rules
es
normas corporativas vinculantes
et
siduv kontsernisisene eeskiri
fi
yrityksiä sitovat säännöt
,
yritystä koskevat sitovat säännöt
fr
règles d'entreprise contraignantes
ga
rialacha ceangailteacha corparáideacha
hu
BCR
,
kötelező erejű vállalati szabályok
lt
įmonei privalomos taisyklės
,
įmonėms privalomos taisyklės
mt
regoli korporattivi vinkolanti
nl
bindende bedrijfsvoorschriften
pl
wiążące reguły korporacyjne
pt
regras vinculativas para empresas
ro
BCR
,
reguli corporatiste obligatorii
sk
záväzné firemné pravidlá
sl
zavezujoča poslovna pravila
sv
bindande företagsbestämmelser
norme VQF
en
SoundVQ
,
TwinVQ
,
transform-domain weighted interleave vector quantisation
,
transform-domain weighted interleave vector quantization
norme X400 pour le courrier électronique
Communications
da
X-400-standarden for elektronisk post
de
Norm X-400 für die elektronische Post
el
πρότυπο Χ-400 για ηλεκτρονικό ταχυδρομείο
en
X-400 standard for electronic mail
es
norma X-400 para correo electrónico
it
standard X-400 per la posta elettronica
nl
X400-norm voor elektronische post
pt
norma X-400 para o correio eletrónico
norme zootechnique
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
zooteknisk norm
de
Tierzuchtnorm
en
zootechnical standard
es
norma zootécnica
it
norma zootecnica
nl
zootechnische norm
pt
norma zootécnica
NOTA: la discussione affronterà alcuni punti classificati [CONFIDENTIEL UE] [SECRET UE]. Conformemente alle norme di sicurezza del Consiglio, tutti i delegati che partecipano alla riunione devono essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido. Si invitano i delegati a chiedere alla rispettiva autorità di sicurezza nazionale (NSA) di confermare prima della riunione al Servizio di sicurezza dell'SGC (securite.habilitations@consilium.europa.eu) il livello del loro nulla osta e la relativa data di scadenza (qualora tali dati non siano già stati trasmessi) o, in via eccezionale, a presentare prima della riunione o in occasione della stessa copia del loro certificato di nulla osta di sicurezza del personale rilasciato dalla NSA competente. I delegati che non siano in grado di provare di essere in possesso di un nulla osta di sicurezza valido non saranno ammessi alla discussione dei punti in questione.
da
NB: Disse drøftelser omfatter punkter, der er klassificeret CONFIDENTIEL UE eller SECRET UE. I overensstemmelse med Rådets sikkerhedsforskrifter skal alle delegerede, der deltager i mødet, være behørigt sikkerhedsgodkendt. De bedes anmode Deres nationale sikkerhedsmyndighed om at underrette Rådssekretariatets Sikkerhedskontor (securite.habilitations@consilium.europa.eu) om niveauet og udløbsdatoen for Deres sikkerhedsgodkendelse forud for mødet (hvis disse oplysninger ikke allerede er fremsendt), eller De kan undtagelsesvis forevise en kopi af sikkerhedsgodkendelsesattesten fra Deres nationale sikkerhedsmyndighed forud for eller på selve mødet. Delegerede, som ikke kan dokumentere en behørig sikkerhedsgodkendelse, vil ikke kunne deltage i drøftelserne om dette punkt.
de
Hinweis: Bitte beachten Sie, dass die Beratungen Punkte betreffen, die als "CONFIDENTIEL UE" oder "SECRET UE" eingestuft sind. Nach den Sicherheitsvorschriften des Rates müssen alle Delegierten, die an der Tagung teilne...
numéro 54 - norme provisoire
Communications
da
IS-54-mobilkommunikationsstandard
de
Interim-Standard-Number-54
el
IS-54
,
ενδιάμεσος πρότυπος αριθμός 54
en
IS-54
,
interim standard number 54
es
IS-54
,
norma provisional número 54
fi
IS-54
nl
IS-54
,
interim standard number 54
pt
norma interna número 54
sv
IS-54
,
IS-54-standard
operatore rispettoso delle norme
el
επιχειρηματίας συμμορφούμενος προς τα διεθνή πρότυπα
en
compliance culture operator
nl
marktdeelnemer die volledig aan de eisen voldoet
Ordinanza che proroga la validità di talune norme concernenti il promovimento della vendita di bestiame e l'utilizzazione della lana di pecora indigena
LAW
de
Verordnung über die Verlängerung der Geltungsdauer einzelner Bestimmungen zur Förderung des Viehabsatzes und der inländischen Schafwolle
fr
Ordonnance prolongeant la validité de certaines dispositions tendant à faciliter la vente des bestiaux et la mise en valeur de la laine de mouton du pays