Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
campaign with specific themes
Cooperation policy
de
thematische Aktion
,
thematische Massnahme
en
operation on a specific theme
fr
action thématique
nl
specifieke activiteit
,
specifieke maatregel
,
thematische actie
camp-on with recall
Communications
Information technology and data processing
da
parkering med genopkald
el
αναμονή σε περίπτωση κατάληψης με επανάκληση
es
espera en caso de ocupación con nuevas llamadas
fr
attente sur occupation avec rappel
it
messa in attesa su linea occupata con richiamo
nl
"wacht indien bezet" met herhaalde meldingen
pt
espera em caso de ocupação com nova chamada
candidate with the highest number of votes
EUROPEAN UNION
LAW
da
den kandidat, der har opnået det største antal stemmer
de
der Bewerber mit der höchsten Stimmenzahl
fr
le candidat ayant le plus grand nombre de suffrages
,
le candidat ayantle plus grand nombre de voix
it
candidato con il maggior numero di voti
nl
de kandidaat die de meeste stemmen op zich verenigt
,
de kandidaat die het grootste aantal stemmen heeft verkregen
pt
o candidato que reúne o maior número de votos
cannon pinion with driver
da
minutrør med medbringer
de
Minutenrohr mit Mitnehmer
es
canon de minutos con arrastrador
fi
minuuttiputki kuljetusnastalla
fr
chaussée avec entraîneur
it
pignone calzante con conduttore
sv
minutrör med medbringare
can with two separate spaces
da
tostyks-dåse
de
Zweikomponentendose
el
κουτί με δύο διαμερίσματα
en
dual-compartment can
es
bote o lata de dos compartimentos
fr
boîte à deux compartiments
it
barattolo a due scomparti
nl
kombi-bus
pt
embalagem de compartimento duplo
sv
burk med två avdelningar
capacity to cope with competitive pressure and market forces within the Union
da
evne til at klare konkurrencepresset og markedskræfterne i Unionen
de
Fähigkeit, dem Wettbewerbsdruck und den Marktkräften in der Union standzuhalten
el
ικανότητα αντιμετώπισης των ανταγωνιστικών πιέσεων και των δυνάμεων της αγοράς στην Ένωση
es
capacidad de hacer frente a la presión de la competencia y a las fuerzas del mercado en la Unión
fi
kyky selviytyä kilpailun ja markkinavoimien paineista unionissa
fr
capacité à faire face à la pression concurrentielle et aux forces du marché à l'intérieur de l'Union
nl
vermogen om de concurrentiedruk en de marktkrachten binnen de Unie het hoofd te bieden
sv
förmåga att hantera konkurrens och marknadskrafter inom unionen
capitalised interest as with building societies
fr
intérêts selon le schéma "Crédit foncier"