Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banheiras para aves
da
fuglebade*
de
Vogelbäder
en
bird baths
es
bañeras de pájaros
fr
baignoires d'oiseaux
it
bacinelle per il bagno degli uccelli
nl
vogelbaden
sv
fågelbad
banheiras para aves [construções não metálicas]
da
fuglebade [ikke-metal konstruktioner]
de
Vogelbäder [Bauten], nicht aus Metall
en
bird baths [structures, not of metal]
es
bañeras de pájaros [construcciones no metálicas]
fr
baignoires d'oiseaux [constructions non métalliques]
it
vaschette per uccelli [costruzioni non metalliche]
nl
vogelbaden [constructies, niet van metaal]
sv
fågelbad [konstruktioner, ej av metall]
bebedero para aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
drikkekar
de
Geflügeltränke
,
Stülptränke
el
ποτίστρα με ανεστραμμένο κώδωνα
,
πτηνοτροφική ποτίστρα
en
poultry drinker
,
poultry drinking bowl
es
bebedero avícola
,
fr
abreuvoir avicole
,
abreuvoir à cloche renversée
it
abbeveratoio avicolo
,
abbeveratoio sifoide
nl
drinkbak
pt
bebedouro avícola
bienestar de las aves de corral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræ-velfærd
,
fjerkræs velfærd
en
poultry welfare
fr
bien-être de la volaille
it
benessere nel settore avicolo
nl
welzijn van kippen
bolsa para aves abatidas
Information technology and data processing
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
pose til slagtet fjerkræ
de
Beutel für Schlachtgeflügel
el
σάκος για σφαγμένα κοτόπουλα
en
table poultry bag
es
bolsa para aves de sacrificio
fi
pussi teurassiipikarjalle
fr
enveloppe pour volailles abattues
,
sac pour volailles abattues
it
involucro per pollame preparato
nl
zak voor slachtpluimvee
sv
påse för slaktade fjäderfä
caça às aves
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jagt på fugle
de
Vogeljagd
en
bird hunting
es
caza de pájaros
fr
chasse aux oiseaux
it
caccia agli uccelli
nl
vogeljacht
caça de aves por meio de armadilha
ENVIRONMENT
da
indfangning af fugle
de
Fallenstellen für Vögel
el
παγίδευση πτηνών
en
trapping of birds
es
caza de aves con trampas
fr
piégeage d'oiseaux
it
uccellagione
nl
vangen van vogels
cadeia de transporte de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Transportkette für Geflügel
el
ταινία μεταφοράς πουλερικών
en
poultry suspension chain
es
cadena de transporte de aves
fi
siipikarjan ripustusketju
fr
chaîne de transport des volailles
it
catena di trasporto per pollame
nl
transportketting voor pluimvee
sv
transportkedja med byglar för fjäderfä
caixas de transporte para aves grandes
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Transportkäfig für Großgeflügel
el
κιβώτιο μεταφοράς μεγάλων πουλερικών
en
transport crate for large fowls
es
jaula de transporte para aves mayores
fr
caisse de transport pour grosses volailles
it
gabbia per il trasporto del volatili da corte
nl
transportkooi voor groot pluimvee
sv
transportbur för stora fåglar
captura de aves mediante substâncias viscosas
da
indfangning af fugle med limpinde
de
Fangen von Vögeln mit Leimruten
el
παγίδευση των πτηνών με ξόβεργες
en
trapping of birds with lime twigs
es
caza de pájaros con liga
fr
capture d'oiseaux au moyen de pipeaux
it
cattura di uccelli mediante panie
nl
vangen van vogels met lijmstokken