Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Lodo del 3.2/4.3.1947 concernente l'importazione in Svizzera dei prodotti delle zone franche dell'Alta Savoia e del Paese di Gex(con regolamento e scambi di note)
LAW
de
Notenwechsel vom 3.Februar/4.März 1947 zwischen der Schweiz und Frankreich betreffend das Reglement zum Schiedsspruch über die Einfuhr der Erzeugnisse der Freizonen Hochsavoyens und der Landschaft Gex in die Schweiz
fr
Echange de notes des 3.2/4.3.1947 entre la Suisse et la France relatif au règlement annexé à la sentence arbitrale concernant les importations en Suisse des produits des zones franches de la Haute-Savoie et du Pays de Gex
morue franche
Fisheries
bg
атлантическа треска
,
треска
cs
treska obecná
da
almindelig torsk
,
atlantisk torsk
,
torsk
el
γάδος
,
μπακαλιάρος
en
Atlantic cod
,
cod
,
codfish
,
codling
es
bacalao
,
bacalao del Atlántico
et
atlandi tursk
,
tursk
fi
turska
fr
cabillaud
,
morue de l'Atlantique
,
ga
trosc
,
trosc an Atlantaigh
hu
közönséges tőkehal
it
merluzzo bianco
la
Gadus callarias
,
Gadus morhua
,
Gadus morrhua
lt
atlantinė menkė
lv
menca
mt
bakkaljaw
mul
COD
nl
gul
,
kabeljauw
pl
dorsz atlantycki
pt
bacalhau
ro
cod
,
cod de Atlantic
,
moruă
sk
treska škvrnitá
sl
trska
sv
torsk
naissance de la dette douanière en zone franche
FINANCE
da
toldskyldens opståen i frizoner
de
Entstehen einer Zollschuld in Freizonen
el
γένεση τελωνειακής οφειλής στο πλαίσιο ελεύθερων ζωνών
en
customs debt incurred in a free zone
es
nacimiento de la deuda aduanera en zona franca
it
insorgere dell'obbligazione doganale in zona franca
nl
ontstaan van douaneschuld in een vrije zone
pt
constituição da dívida aduaneira em zona franca
Ordonnance n.2f du DFF concernant l'impôt sur le chiffre d'affaires(Liste des marchandises de gros dont l'importation est franche d'impôt)
LAW
de
Verordnung Nr.2f des EFD über die Warenumsatzsteuer(Freiliste der Grosshandelswaren)
it
Ordinanza n.2f del DFF concernente l'imposta sulla cifra d'affari(Elenco delle merci all'ingrosso la cui importazione è esente da imposta)
Ordonnance N° 2 du DFFD concernant l'impôt sur le chiffre d'affaires (Liste des marchandises de gros dont l'importation est franche d'impôt)
LAW
Taxation
de
Verfügung Nr.2e des EFZD betreffend die Warenumsatzsteuer(Freiliste der Grosshandelswaren)
it
Ordinanza n.2e del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affari(Elenco delle merci all'ingrosso la cui importazione è esente da imposta)
Ordonnance no 1 1 du DFFD concernant l'impôt sur le chiffre d'affaires(Modification de la liste des marchandises de gros dont l'importation est franche d'impôt et complément au tarif de l'impôt sur l'importation de marchandises)
LAW
de
Verfügung Nr.1 1 des EFZD betreffend die Warenumsatzsteuer(Abänderung der Freiliste der Grosshandelswaren beziehungsweise Ergänzung des Steuertarifs für die Wareneinfuhr)
it
Ordinanza n.1 1 del DFFD concernente l'imposta sulla cifra d'affari(Modificazione dell'elenco delle merci all'ingrosso la cui importazione è esente d'imposta e complemento della tariffa dell'imposta sull'importazione delle merci)