Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
no-loss-of-function limits
SCIENCE
da
grænser for "intet funktionstab"
el
όρια "μη απωλείας της λειτουργικότητας"
es
límites "sin pérdida de función"
fr
limites "sans perte de fonctions"
it
limiti a perdita di funzione
nl
grenzen waarbinnen het geheel blijft functioneren
pt
limites sem perda de funções
non-parametric tolerance limits
SCIENCE
da
ikke-parametriske tolerans-grænser
de
parameterfreie Toleranzgrenzen
el
απαραμετρικά όρια ανοχής
es
límites de tolerancia no paramétricos
fi
epäparametriset toleranssirajat
fr
limites de tolérance non paramétriques
it
limiti di tolleranza non parametrici
nl
parametervrije tolerantiegrenzen
pt
limites de tolerância não paramétricos
sv
icke-parametriska toleransgränser
normal limits
de
Normalwerte
fr
limites normales
it
limiti di riferimento
nl
normaalwaarden
pt
limites normais
Normal limits
de
Normalwerte
es
Límites normales
fr
Limites normales
it
Limiti di riferimento
nl
Normaalwaarden
pt
Limites normais
nozvejas limits
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fangstbegrænsning
el
όριο αλιεύματος
en
catch limitation
es
limitación de captura
et
püügipiirang
fr
limite de capture
it
limitazione della cattura
nl
beperking van de visvangst
,
vangstbeperking
pl
ograniczenie połowowe
pt
limites de captura
sk
obmedzovanie úlovkov
number of annual limits of intake for ingestion
da
antal ALI for indtagelse
de
Ordnungszahl eines Grenzwertes der Aktivitätszufuhr für Ingestion
el
πλήθος ετησίων ορίων εσωτερικής ακτινοβολήσεως από κατάποση
en
number of ALI for ingestion
,
es
número de límites anuales de incorporación por ingestión
fr
nombre de LAI pour l'ingestion
,
nombre de limites annuelles d'incorporation pour l'ingestion
it
numero di ILA per ingestione
,
numero di introduzioni limite annuali per ingestione
nl
aantal maximaal toegestane jaardoses voor ingestie
officially determined upper limits for premiums
FINANCE
de
behördlich festgesetzter Höchstsatz für Habenzinsen
el
επισήμως καθοριζόμενα ανώτατα όρια για τις επιδοτήσεις
es
máximo administrativamente establecido para las primas
fr
prime maximale fixée par voie règlementaire
it
premio massimo stabilito delle autorità
nl
door de overheid vastgestelde maximale premie
pt
prémio máximo fixado por via regulamentar
Operational Limits and Conditions
da
betingelser for drift
de
Betriebsgrenzwerte und Betriebsbedingungen
el
όρια και συνθήκες λειτουργίας
es
límites y condiciones operacionales
fr
limites et conditions d'exploitation
it
limiti e condizioni di esercizio
pt
limites e condições de exploração
ro
condiții și limite de funcționare
position midway between the limits of its range of adjustment
da
indstilling
,
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
es
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação
position midway between the limits of its range of adjustment
da
midtstilling
de
Mittelstellung des Einstellbereichs
el
μέση θέση της περιοχής ρύθμισης
,
το μέσον μεταξύ των ακραίων θέσεων ρύθμισης
,
το μέσον της περιοχής θέσεων ρύθμισης
es
posición a mitad de camino entre las posiciones extremas de la regulación
fr
position médiane de la plage de réglage
it
posizione intermedia della gamma di regolazione
nl
middenstand
pt
posição intermédia de regulação