Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
umrla oseba
SOCIAL QUESTIONS
cs
zemřelá osoba
,
zesnulá osoba
da
afdød
,
afdød person
de
Verstorbener
,
verstorbene Person
,
verstorbener Mensch
el
αποβιώσαν πρόσωπο
,
αποθανόν πρόσωπο
,
πρόσωπο που έχει αποβιώσει
,
πρόσωπο που έχει πεθάνει
en
deceased
,
deceased person
es
persona difunta
,
persona fallecida
,
persona muerta
et
surnud isik
fi
kuollut
,
vainaja
fr
personne décédée
hu
elhunyt
,
elhunyt személy
it
persona deceduta
lt
miręs asmuo
lv
mirusī persona
mt
deċedut
,
mejjet
,
persuna deċeduta
,
persuna mejta
nl
overledene
pt
pessoa falecida
ro
decedatul
,
persoană decedată
sk
mŕtva osoba
,
zomrelá osoba
,
zomretá osoba
sl
umrli
sv
avliden person
uradna oseba za varstvo podatkov
bg
длъжностно лице за защита на данните
cs
inspektor ochrany údajů
da
databeskyttelsesansvarlig
de
DSB
,
behördlicher Datenschutzbeauftragter
el
υπεύθυνος προστασίας δεδομένων
en
DPO
,
Data Protection Officer
es
RPD
,
responsable de la protección de datos
et
andmekaitseametnik
fi
tietosuojasta vastaava henkilö
,
tietosuojavastaava
fr
DPD
,
délégué à la protection des données
ga
OCS
,
Oifigeach Cosanta Sonraí
hu
adatvédelmi tisztviselő
it
RPD
,
responsabile della protezione dei dati
lt
duomenų apsaugos pareigūnas
lv
datu aizsardzības inspektors
mt
UPD
,
Uffiċjal tal-Protezzjoni tad-Data
nl
DPO
,
functionaris voor gegevensbescherming
pl
inspektor ochrony danych
pt
RPD
,
encarregado da proteção de dados
,
responsável pela proteção de dados
ro
responsabil cu protecția datelor
sk
úradník pre ochranu údajov
sv
personuppgiftsombud
,
uppgiftsskyddsombud
Uredba (EU) št. 604/2013 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 26. junija 2013 o vzpostavitvi meril in mehanizmov za določitev države članice, odgovorne za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito, ki jo v eni od držav članic vloži državljan tretje države ali oseba brez državljanstva
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
vzdrževana oseba
Social affairs
da
afhængig person
,
omsorgsafhængig person
,
plejeafhængig person
,
plejekrævende person
de
betreuungsbedürftige Person
,
pflegebedürftige Person
en
dependent person
es
persona dependiente
fi
henkilö, joka ei tule itsenäisesti toimeen
,
huollettava
fr
personne dépendante
it
persona non autosufficiente
lt
priklausomas asmuo
pl
osoba niesamodzielna
sv
person i beroendeställning
,
underhållsberättigad person
,
vårdbehövande person
vzdrževana oseba
cs
argument
,
participant
,
člen závislý
de
Aktant
,
Argument
,
Mitspieler
,
Partizipant
en
dependent
,
satellite
et
laiend
fr
actant
lt
priklausomas asmuo
sv
aktant
,
argument
,
dependent
zadevna oseba
EUROPEAN UNION
LAW
Electronics and electrical engineering
da
pågældende
de
Beteiligter
el
ενδιαφερόμενος
en
person concerned
es
interesado
fr
intéressé
it
interessato
lt
suinteresuotasis asmuo
nl
betrokkene
pt
interessado
zaprisežena fizična oseba
da
autoriseret fysisk person
de
vereidigte natürliche Person
el
φυσικό πρόσωπο που έχει δώσει ειδικό όρκο
en
natural person duly sworn
es
persona física bajo juramento
fr
personne physique assermentée
it
persona fisica vincolata da giuramento
nl
beëdigde natuurlijke persoon
pt
pessoa singular ajuramentada
Dostopnost