Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
rotor de duas pás
TRANSPORT
da
skovlhjul med to skovlblade
de
Zweiblatt-Hauptläufer
el
στροφείο με δύο πτερύγια
en
rotor with two blades
es
rotor de dos palas
fr
rotor bipale
it
rotore a due pale
nl
rotor met twee bladen
rotor de pás abertas
Mechanical engineering
da
åbent løbehjul
de
offenes Laufrad
el
ανοικτή πτερωτή
en
open impeller
es
rodete abierto
fi
avoin juoksupyörä
fr
roue ouverte
it
girante aperta
pt
impulsor aberto
,
sv
öppet pumphjul
rotor de Savonius com duas pás semicilíndricas
Mechanical engineering
da
savonins rotor med to halvcylindriske skovle
de
Savonius-Laufrad mit halbzylindrischer Zwillingsbeschaufelung
el
ρότορας του Savonius με δύο ημικυλινδρικές πτερωτές
en
Savonins rotor with two semi-cylindrical bladings
fr
rotor de Savonius à deux aubages semi-cylindriques
it
rotore di Savonius a due alette semicilindriche
nl
Savoniusrotor met twee of meer half-cilindrische shoepen
rotor de várias pás
TRANSPORT
da
skovlhjul med flere skovlblade
de
Mehrblatt-Hauptläufer
el
στροφείο με πολλά πτερύγια
en
multi-blade rotor
es
rotor de varias palas
fr
rotor multipale
it
rotore pluripale
nl
multibladrotor
rotor oscilante de pás dobráveis
Mechanical engineering
de
Kipprotor mit faltbaren Blättern
el
ταλαντευόμενο στροφείο με αναδιπλούμενα πτερύγια
en
tilt stop fold rotor
es
rotor basculante de palas plegables
fr
rotor basculant à pales repliables
it
rotore basculante a pale ripiegabili
nl
opklapbare rotor
sv
vipprotor med fällbara blad
rotor sem articulação de pás flexíveis
TRANSPORT
de
gelenkloser Rotor mit flexiblen Blättern
el
στροφείο χωρίς αρθρώσεις με εύκαμπτα πτερύγια
en
flexible blade hingeless rotor
es
rotor sin articulación de palas flexibles
fi
niveletön joustavalapainen roottori
fr
rotor sans articulation à pales souples
it
rotore senza articolazioni a pale flessibili
nl
gewrichtloze rotor met soepele bladen
sv
stel rotor med flexibla blad
sistema de bloqueio das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Blattwinkelverriegelung
el
σύστημα κράτησης βήματος
en
pitch locking system
es
dispositivo de bloqueo de paso
fr
dispositif de verrouillage de pas
it
dispositivo di bloccaggio del passo
nl
spoedvergrendeling
sistema de comando de pás
Mechanical engineering
de
Blattverstellantrieb
el
σύστημα ελέγχου πτερυγίου
en
blade control system
es
dispositivo de mando de pala
fr
dispositif de commande de pale
it
dispositivo di comando delle pale
nl
bladbesturingssysteem
sistema de espacejamento das pás
de
Ausgleichsystem
,
Ausgleichung
,
Blattabstandssystem
el
διάταξη διαχωρισμού πτερυγίων στροφείου
,
σύστημα διαχωρισμού πτερυγίων
en
blade spacing system
,
blade staging
es
espaciado de pala
,
sistema de espaciamiento de las paletas
,
sistema espaciador de pala
fr
système de calage des aubes
,
tierçage
it
sistema distanziatore delle pale
nl
bladafstandsysteem
,
bladspatiΚring
pt
espacejamento da pá
,
sistema espacejador da pá
sv
bladinställningssystem
sobreposição das pás
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
bladoverlapning
de
Blattüberlappung
el
επικάλυψη πτερυγίου
en
blade overlap
es
superposición de las palas
fi
siipien limitys
fr
recouvrement des pales
ga
forluí lann
it
sovrapposizione delle pale
nl
bladoverlap
sv
bladöverlappning