Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
espátula para cortar la piel sobre las unas
da
kniv til neglerødder
de
Nagelhautschneider
el
σπαθάκι για κόψιμο του δέρματος πάνω στα νύχια
en
cuticle cutting knife
fr
spatule pour couper les peaux sur les ongles
it
spatola per tagliare le pelli sulle unghie
pt
espátula pontiaguda para cortar a pele das unhas
espátula para retocar la piel sobre las unas
da
neglebåndsskubber
el
σπαθάκι για τριβή του δέρματος πάνω στα νύχια
en
cuticle presser
fr
spatule pour frotter les peaux des ongles
it
spatola per sfregare le pelli sulle unghie
pt
espátula para empurrar a pele das unhas
espesor del pliegue de piel
Health
da
huldfoldens tykkelse
de
Hautfaltendicke
el
πάχος της πτυχής του δέρματος
en
skin-fold thickness
fr
épaisseur du pli de la peau
it
spessore della piega cutanea
nl
dikte van de huidplooi
pt
espessura da prega de pele
esponjado de piel integral
INDUSTRY
da
integralskum
de
Integralschaumstoff
el
αφρώδες υλικό τύπου integral skin
en
integral-skin foam
fr
mousse à peau intégrée
it
schiuma a pelle integrale
nl
integraalschuim
pt
espuma com pele integrada
estado de la piel del cuello
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
halsskindets sundhedstilstand
de
Gesundheit der Halshaut
en
throat skin health
fr
santé de la peau du cou
,
état de la peau du cou
it
integrità della pelle della gola
nl
conditie van de halshuid
,
conditie van de nekhuid
Evitar el contacto con los ojos, la piel o la ropa.
Chemistry
bg
Да се избягва контакт с очите, кожата или облеклото.
cs
Zabraňte styku s očima, kůží nebo oděvem.
da
Må ikke komme i kontakt med øjne, hud eller tøj.
de
Nicht in die Augen, auf die Haut oder auf die Kleidung gelangen lassen.
el
Να μην έρθει σε επαφή με τα μάτια, με το δέρμα ή με τα ρούχα.
en
Do not get in eyes, on skin, or on clothing.
et
Vältida silma, nahale või rõivastele sattumist.
fi
Varo kemikaalin joutumista silmiin, iholle tai vaatteisiin.
fr
Éviter tout contact avec les yeux, la peau ou les vêtements.
ga
Ná lig sna súile, ar an gcraiceann, ná ar éadaí.
hu
Szembe, bőrre vagy ruhára nem kerülhet.
it
Evitare il contatto con gli occhi, la pelle o gli indumenti.
lt
Saugotis, kad nepatektų į akis, ant odos ar drabužių.
lv
Nepieļaut nokļūšanu acīs, uz ādas vai uz drēbēm.
mt
Iddaħħalx fl-għajnejn, fuq il-ġilda, jew fuq il-ħwejjeġ.
mul
P262
nl
Contact met de ogen, de huid of de kleding vermijden.
pl
Nie wprowadzać do oczu, na skórę lub na odzież.
pt
Não pode entrar em contacto com os olhos, a pele ou a roupa.
r...
evítese el contacto con la piel
da
S24
,
undgå kontakt med huden
de
Berührung mit der Haut vermeiden
,
S24
el
Σ24
,
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα
en
S24
,
avoid contact with skin
es
S24
,
fr
S24
,
éviter le contact avec la peau
it
S24
,
evitare il contatto con la pelle
nl
S24
,
aanraking met de huid vermijden
pt
S24
,
evitar o contacto com a pele
evítese el contacto con la piel
da
undgå kontakt med huden
de
Berührung mit der Haut vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα
en
avoid contact with skin
fr
éviter le contact avec la peau
it
evitare il contatto con la pelle
nl
aanraking met de huid vermijden
pt
evitar o contacto com a pele
evítese el contacto con los ojos y la piel
da
S24/25
,
undgå kontakt med huden og øjnene
de
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
,
S24/25
el
Σ24/25
,
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
en
S24/25
,
avoid contact with skin and eyes
es
S24/25
,
fr
S24-25
,
S24/25
,
S2425
,
éviter le contact avec la peau et les yeux
it
S24/25
,
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
nl
S24-25
,
S24/25
,
S2425
,
aanraking met de ogen en de huid vermijden
pt
S24/25
,
evitar o contacto com a pele e os olhos
evítese el contacto con los ojos y la piel
da
undgå kontakt med huden og øjnene
de
Berührung mit den Augen und der Haut vermeiden
el
αποφεύγετε την επαφή με το δέρμα και τα μάτια
en
avoid contact with skin and eyes
fr
éviter le contact avec la peau et les yeux
it
evitare il contatto con gli occhi e con la pelle
nl
aanraking met de ogen en de huid vermijden
pt
evitar o contacto com a pele e os olhos