Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dobragem de um produto plano
Mechanical engineering
da
kantbukning af en flad vare
de
Abkanten von Flachmaterial
el
δίπλωμα επίπεδου προϊόντος
en
folding of a flat product
es
plegado de un producto plano
fr
pliage d'un produit plat
it
piegare un prodotto piatto
nl
buigen van een vlak produkt
dorso plano
da
flad ryg
de
Flachrücken
en
flat back
es
dorso plano
fr
dos plat
it
dorso piatto
nl
vlakke rug
ecrã plano
Communications
da
plan skærm
de
Flachschirm
el
επίπεδη οθόνη
en
flat screen
es
pantalla plana
fr
écran plat
it
schermo piatto
nl
plat beeldscherm
sv
flatskärm
ecrã plano
Information technology and data processing
da
flad skærm
en
flat screen
fr
écran plat
it
schermo piatto
efeito segundo o plano de maclação
Iron, steel and other metal industries
da
tvillingdannelse
el
φαινόμενο διδύμωσης
en
twinning effect
es
efecto de maclaje
fi
kaksostumisvaikutus
it
effetto di geminazione
pt
efeito de maclação
,
sv
tvillingbildning
eletroencefalograma plano
da
fladt elektroencefalogram
,
isoelektrisk EEG
de
flaches Elektroenzephalogramm
el
επίπεδο ηλεκτροεγκεφαλογράφημα
en
flat electro-encephalogram
es
electroencefalograma plano
fr
électro-encéphalogramme plat
it
elettroencefalogramma piatto
nl
vlak elektro-encefalogram
elevador de plano inclinado
Mechanical engineering
da
skråelevator
de
Schraegaufzug
el
αναβατόριο κεκλιμένου επιπέδου
,
ανελκυστήρας κεκλιμένου επιπέδου
en
inclined elevator
,
inclined lift
es
ascensor con plano inclinado
,
ascensor en plano inclinado
,
montacargas en plano inclinado
fr
ascenseur sur plan incliné
,
monte-charge sur plan incliné
,
skip
it
ascensore a piano inclinato
,
ascensore inclinato
,
montacarichi a piano inclinato
nl
hellende lift
,
lift met hellende baan
,
schuine lift
pt
elevador inclinado
empregador patrocinador do plano
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
предприятие осигурител
,
работодател осигурител
cs
přispívající zaměstnavatel
da
finansierende arbejdsgiver
de
Trägerunternehmen
el
χρηματοδοτών εργοδότης
en
sponsoring employer
es
empleador promotor
,
empleador que ha patrocinado el plan
et
spondeeriv tööandja
fi
rahoittava työnantaja
fr
employeur qui finance le régime
ga
fostóir urraíochta
hu
szponzoráló munkáltató
it
datore di lavoro che sponsorizza
lv
iemaksas veicošais darba devējs
mt
impjegatur sponsor
nl
bijdragende werkgever
,
sponsor
,
sponsorende werkgever
pl
pracodawca finansujący
ro
angajator care finanțează un plan de pensii
sk
prispievajúci zamestnávateľ
sl
pokroviteljski delodajalec
,
pokroviteljski zaposlovalec
,
ustanoviteljsko podjetje
sv
arbetsgivare ansvarig för plan
,
uppdragsgivande företag
Energia para o futuro: fontes de energia renováveis - Livro Branco para uma estratégia e um plano de ação comunitários
Energy policy
bg
Съобщение на Комисията — Енергия за бъдещето: възобновяеми енергийни източници — Бяла книга за стратегия и план за действие на Общността
cs
sdělení Komise Energie pro budoucnost: obnovitelné zdroje energie – Bílá kniha o strategii a akčním plánu Společenství
da
Meddelelse fra Kommissionen - Energi for fremtiden: vedvarende energikilder - Hvidbog vedrørende en strategi- og handlingsplan på fællesskabsplan
de
Mitteilung der Kommission - Energie für die Zukunft: erneuerbare Energieträger - Weißbuch für eine Gemeinschaftsstrategie und Aktionsplan
en
Communication from the Commission - Energy for the future: Renewable sources of energy - White Paper for a Community strategy and action plan
es
Comunicación de la Comisión - Energía para el futuro: fuentes de energía renovables - Libro Blanco para una estrategia y un plan de acción comunitarios
fi
komission tiedonanto - Tulevaisuuden energia: uusiutuvat energialähteet - Yhteisön strategiaa ja toimintasuunnitelmaa koskeva valkoinen kirja
fr
Co...
ensaio de durabilidade numa célula feita de vidro plano
Iron, steel and other metal industries
da
resistensprøve på planglas
de
Trogmethode
el
δοκιμή αντοχής
en
durability test on a cell made from flat glass
es
ensayo de durabilidad en cubeta
fi
tasolasin kemiallisen kestävyyden koestusmenetelmä
fr
essai sur auge collée
it
metodo di misura della resistenza chimica eseguita in cella di vetro piano
nl
trogmethode