Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aparelho de perfuração por percussão a cabo sem balacim
Mechanical engineering
da
stødboreanlæg
de
Stossbohrvorrichtung
el
μπαλανσιέ
,
συγκρότημα κρουστικού γεωτρυπάνου διά συρματοσχοίνου άνευ ταλαντευτού
en
spudder
es
aparato de perforación por hinca con cable sin balancín.
fi
iskukairauslaite
fr
appareil de forage par battage au câble sans balancier
it
dispositivo per perforazione a percussione senza bilanciere
nl
slagboorinrichting
sv
stötborrutrustning
aparelho para aterragem sem visibilidade
Electronics and electrical engineering
da
blindlaningsapparat
de
Geraet zum Ueberwachen der Blindlandung
el
συσκευή προσγείωσης χωρίς ορατότητα
en
blind approach landing apparatus
es
aparato de aterrizar
fr
appareil pour atterrissage sans visibilité
it
apparecchio di atterraggio senza visibilità
nl
toestel voor blindlanding
,
vlindlandingstoestel
aparelho para bombardeamento sem visibilidade
Electronics and electrical engineering
da
radarudstyr til blindbonbning
de
Geraet fuer den Blindabwurf von Bomben
el
συσκευή βομβαρδισμού χωρίς ορατότητα
en
blind bombing equipment
es
aparato de bombardeo sin visibilidad
fr
appareil de bombardement sans visibilité
it
apparecchio di bombardamento senza visibilità
nl
toestel om een onzichtbaar doel te bombarderen
aparelho semimicro para destilação sem vapor de água
Iron, steel and other metal industries
da
halvmikroapparatur til destillation uden tilsætning af vanddamp
de
Halbmikrogeraet zur wasserdampffreien Destillation
el
ημι-μικροσυσκευή απόσταξης χωρίς ατμό
en
semi-micro apparatus for distillation without steam
es
aparato semi-micro para destilacion sin vapor de agua
fr
appareil semi-micro pour distillation sans vapeur d'eau
it
apparecchio semi-micro per distillazione senza vapore d'acqua
nl
toestel op semi-microschaal voor distillatie zonder stoom als draaggas
sv
halvmikroapparat för destillering utan vattenånga
aparelhos para jogos eletrónicos sem ser os concebidos para usar só com recetores de televisão
da
apparater til elektroniske spil, andre end sådanne kun til brug med fjernsynsapparater
,
apparater til elektroniske spil, ikke til brug med fjernsynsapparater
de
Spiele, elektronische, [einschließlich Videospiele], ausgenommen als Zusatzgeräte für Fernsehapparate
en
apparatus for electronic games other than those adapted for use with television receivers only
es
aparatos de juegos electrónicos que no sean de los que han sido concebidos para ser utilizados solamente con receptor de televisión
fr
appareils de jeux électroniques autres que ceux conçus pour être utilisés seulement avec récepteur de télévision
it
apparecchi per giochi elettronici, esclusi quelli concepiti per essere utilizzati solamente con ricevitori televisivi
nl
elektronische speelapparatuur, anders dan die welke uitsluitend in samenhang met een TV-apparaat worden gebruikt
sv
spel, elektroniska, ej för användning med tv-apparater
apeadeiro sem pessoal
TRANSPORT
da
ubetjent holdested
de
unbesetzte Haltestelle
el
κλειστή στάση
,
κλειστός σταθμός
,
μη επανδρωμένη στάση
en
unstaffed halt
es
apeadero sin personal
fr
halte non gardée
,
point d'arrêt
it
fermata non sorvegliata
,
punto di arresto
nl
onbemande halte
,
onbewaakte stopplaats
apólice sem valor pré-fixado
Insurance
da
uvurderet police
de
ungedeckte Police
el
ασφαλιστήριο μη συμφωνημένης αξίας
en
unvalued policy
es
póliza en blanco
fi
taksoittamaton vakuutus
fr
police à découvert
it
polizza a valore non accettato
nl
niet-geschatte polis
,
niet-getaxeerde polis
pt
apólice a descoberto
,
aprovação sem debate
EUROPEAN UNION
da
godkende uden debat
de
ohne Aussprache genehmigen
el
έγκριση χωρίς συζήτηση
en
approval without discussion
es
aprobar sin discusión
fr
approbation sans débat
it
approvazione senza dibattito
nl
zonder debat goedkeuren
aproximação sem visibilidade
Communications
TRANSPORT
de
Blindanflug
el
προσέγγιση χωρίς ορατότητα
en
blind approach
fr
approche sans visibilité
it
avvicinamento strumentale
nl
blinde nadering
aptidão à bordadura sem fenda em prensas mecânicas
Iron, steel and other metal industries
da
egnethed til afkantning uden revnedannelse i mekaniske presser
de
Eignung zum rissfreien Abkanten auf mechanischen Pressen
el
καταλληλότητα πελμάτωσης χωρίς ρωγμάτωση σε μηχανική πρέσσα
en
suitability for flanging without cracking on mechanical presses
es
aptitud para plegar en prensa mecanica sin que se produzcan grietas
fr
aptitude au bordage sans crique sur presses mécaniques
it
idoneità alla bordatura senza fessurazione su presse meccaniche
nl
koudflensbaarheid zonder scheurvorming op mechanische persen
sv
lämplighet för kallbockning utan sprickbildning i mekaniska pressar