Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sen fødsel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen kælvning
de
Spätgeburt
el
καθυστερημένες ωδίνες
en
late calving
es
parto retrasado
fi
myöhäinen poikiminen
fr
vêlage après terme
it
parto tardivo
nl
laatgeboorte
pt
parto tardio
sv
sen kalvning
sen förhandsregistrering
Chemistry
bg
късна предварителна регистрация
cs
předběžná registrace po uplynutí lhůty
da
sen præregistrering
de
späte Vorregistrierung
,
nachträgliche Vorregistrierung
el
καθυστερημένη προκαταχώριση
en
late pre-registration
es
prerregistro tardío
et
hiline eelregistreerimine
fi
pidennetty esirekisteröinti
fr
enregistrement préalable tardif
hu
késői előzetes regisztrálás
it
preregistrazione tardiva
lt
vėlyva preliminari registracija
lv
vēla provizoriskā reģistrācija
,
vēlīna provizoriska reģistrācija
mt
pre-reġistrazzjoni tard
nl
late preregistratie
,
verlate preregistratie
pl
późniejsza rejestracja wstępna
pt
pré-registo tardio
ro
preînregistrare întârziată
sk
oneskorená predregistrácia
sl
pozna predregistracija
sen frost
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Spätfrost
el
όψιμος παγετός
en
late frost
es
helada tardía
fi
keväthalla
fr
gelée tardive
it
gelata tardiva
nl
late vorst
,
nachtvorst in het voorjaar
pt
geada tardia
sv
sen frost
sen gallring
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
sen tynding
el
όψιμος φωτοδότις υλοτομία
en
advanced thinning
es
aclareo final
fi
myöhäinen harvennus
fr
éclaircie tardive
it
diradamento tardivo
nl
verlate dunning
,
één van de laatste dunningen in een opstand
pt
desbaste tardio
sen gødskning
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schosserdüngung
,
Spätdüngung
,
Stickstoffspätdüngung
en
late fertilizing
,
late manuring
es
abonado tardío
fi
myöhäinen lannoitus
fr
fumure tardive
it
concimazione tardiva
sv
sen gödsling
sen gydning
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
spätlaichend
el
όψιμη αναπαραγωγή
en
late-spawning
es
de desove tardío
fi
myöhäiskutija
fr
à reproduction tardive
it
a riproduzione tardiva
nl
late voortplanting
sv
senlekande
sen hindebristning
de
tiefer Blasensprung
el
βαθειά ρήξη αμνιακού σάκου
en
deep rupture of the membranes
es
ruptura profunda de las membranas
fr
rupture profonde des membranes
pt
rutura profunda das membranas
sen høst
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
späte Ernte
el
όψιμος συγκομιδή
en
late crop
,
late harvest
es
cosecha tardía
fi
myöhäissato
fr
récolte tardive
it
raccolta tardiva
,
raccolto tardivo
nl
late oogst
sv
sen skörd
sen indbetaling
LAW
de
verspätete Bezahlung
el
καθυστέρηση πληρωμής
en
late payment
es
demora en el pago
fr
paiement tardif
it
pagamento tardivo
nl
laattijdige betaling
sv
försenad inbetalning
sen indikator
Economic analysis
bg
изоставащ показател
cs
zpožděný ukazatel
da
laggende indikator
,
laggende økonomisk indikator
,
sen økonomisk indikator
de
Spätindikator
,
nachlaufender Indikator
el
υστερούμενος δείκτης
en
lagging economic indicator
,
lagging indicator
es
indicador retardado
,
indicador rezagado
et
mahajääv näitaja
fi
viiveellinen indikaattori
,
viivästeinen indikaattori
fr
indicateur différé
,
indicateur retardé
,
indicateur tardif
ga
táscaire moillithe
hu
késő indikátor
,
követő indikátor
,
lagging indikátor
,
lemaradó indikátor
,
utólagos mutató
it
indicatore ritardato
lt
praeities tendencijos rodiklis
lv
atpaliekošs rādītājs
mt
indikatur ekonomiku tardiv
,
indikatur tardiv
nl
achterlopende indicator
,
lagging indicator
pl
wskaźnik opóźniony
pt
indicador desfasado
,
indicador retardado
ro
indicator de întârziere
sk
oneskorený ukazovateľ
sl
kazalnik z zamikom
,
odloženi kazalnik
sv
eftersläpande indikator
,
eftersläpningsindikator
,