Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
extension of the visa
Migration
da
forlængelse af visum
de
Verlängerung des Sichtvermerks
en
extension of visa
es
prórroga de la validez del visado
,
prórroga de visado
fi
viisumin pidentäminen
,
viisumin voimassaoloajan pidentäminen
fr
prolongation du visa
it
proroga del visto
lv
vīzas termiņa pagarinājums
nl
verlenging van het visum
sv
förlängning av visering
fælles behandling af visa
Migration
da
fælles visumbehandling
de
gemeinsame Anweisung für die Bearbeitung von Visumanträgen
en
joint visa examination procedure
fr
instruction commune pour les visas
family reunion visa
LAW
SOCIAL QUESTIONS
fr
visa de regroupement familial
it
visto per il ricongiungimento delle famiglie
nl
visum gezinshereniging
finanšu instruments demokrātijas un cilvēktiesību atbalstam visā pasaulē
bg
ЕИДПЧ
,
Европейски инструмент за демокрация и права на човека
,
Финансов инструмент за насърчаване на демокрацията и правата на човека по света
cs
evropský nástroj pro demokracii a lidská práva
da
EIDHR
,
europæisk instrument for demokrati og menneskerettigheder
de
EIDHR
,
Europäisches Instrument für Demokratie und Menschenrechte
,
Europäisches Instrument für weltweite Demokratie und Menschenrechte
,
Finanzierungsinstrument für die weltweite Förderung der Demokratie und der Menschenrechte
el
ΕΜΔΔΑ
,
Ευρωπαϊκό μέσο για τη δημοκρατία και τα δικαιώματα του ανθρώπου
,
χρηματοδοτικό μέσον για την προαγωγή της δημοκρατίας και των δικαιωμάτων του ανθρώπου παγκοσμίως
en
EIDHR
,
European Instrument for Democracy and Human Rights
es
IEDDH
,
Instrumento Europeo para la Democracia y los Derechos Humanos
et
demokraatia ja inimõiguste Euroopa rahastamisvahend
fi
demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskeva eurooppalainen rahoitusväline
fr
IEDDH
,
instrument européen pour la démocratie et les droits de l'homme
,
instrument financier p...
form for affixing a visa
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται η θεώρηση
es
impreso para la colocación del visado
fi
lomake, johon kiinnitetään viisumit
fr
feuillet pour l'apposition d'un visa
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
pt
impresso para a aposição de vistos
sv
blad för påförande av visering
form for affixing a visa
Migration
da
ark til påføring af visum
de
Formblatt für die Anbringung eines Visums
el
φύλλο επί του οποίου τίθεται θεώρηση
es
impreso para la colocación del visado
fi
viisumin kiinnittämiseen tarkoitettu lomake
fr
feuillet pour l'apposition d'un visa
it
foglio utilizzabile per l'apposizione di un visto
nl
blad waarop een visum kan worden aangebracht
sv
blad för påförande av visering
frångå kravet att deklaranten skall visa upp varor för tullen
da
fritage klarereren for at frembyde varerne for toldmyndighederne
de
den Anmelder von der Gestellungspflicht befreien
el
απαλλάσσω τον διασαφιστή από την υποχρέωση προσκόμισης των εμπορευμάτων στο τελωνείο
en
to waive the requirement that the declarant present the goods to customs
es
dispensar al declarante de presentar las mercancías en aduana
fr
dispenser le déclarant de présenter les marchandises en douane
it
dispensare il dichiarante dal presentare le merci in dogana
nl
de aangever ontheffen van de verplichting de goederen bij de douane aan te brengen
pt
dispensar o declarante da apresentação das mercadorias na alfândega
sl
oprostiti deklaranta predložitve blaga carini
Gebührentarif für die Erteilung von Bewilligungen,Bescheinigungen und Visa
LAW
fr
Tarif des émoluments pour la délivrance des permis,attestations et visas
it
Tariffa delle tasse per il rilascio di permessi,attestazioni e visti nel traffico delle merci con l'estero
gegenseitige Anerkennung von Visa
POLITICS
el
αμοιβαία αναγνώριση των θεωρήσεων
en
mutual recognition of visas
es
reconocimiento mutuo de los visados
fr
reconnaissance mutuelle des visas
it
riconoscimento reciproco dei visti
nl
onderlinge erkenning van visa
pt
reconhecimento mútuo dos vistos