Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
message window
Information technology and data processing
da
meddelelsesvindue
de
Meldungsbereich
,
Meldungsfenster
,
Meldungskiste
,
Nachrichtenbereich
el
πλαίσιο μηνυμάτων
en
message area
,
message box
,
message frame
,
es
área de mensajes
fi
viesti-ikkuna
,
viestialue
,
viestikehys
,
viestiruutu
,
viestitaulu
fr
boîte de dialogue
,
boîte de messages
,
fenêtre de messages
,
zone de conversation
,
zone de messages
it
finestra di messaggio
nl
berichtengebied
,
berichtenvak
,
berichtenvenster
pt
janela de mensagens
,
zona de mensagens
sv
meddelanderuta
MOB window
Building and public works
da
forstærket vindue
de
Fensterbau gemaess Spezifikationen der "Property Services Agency"
en
PSA MOB window
,
PSA method of building
fr
méthode PSA de construction des fenêtres
it
finestre costruite secondo il metodo PSA
nl
ramen volgens de "PSA method of building"
moving averaging window method
Land transport
bg
метод с интервал за изчисляване на пълзящи средни стойности
cs
metoda klouzavého průměrovacího okénka
da
glidende gennemsnitsberegningsvindue
,
metode med glidende gennemsnitsberegningsvindue
de
Methode des gleitenden Mittelungsfensters
el
μέθοδος του παραθύρου κινητού μέσου όρου
es
ventana de cálculo de medias móviles
fi
liikkuvaan keskiarvon määritysjaksoon perustuva menetelmä
fr
fenêtre mobile de calcul de moyenne
hr
metoda pomičnog prozora za izračun srednje vrijednosti
it
finestra della media mobile
,
metodo dell'intervallo medio dinamico
,
metodo della finestra della media mobile
,
metodo della media mobile
lt
slankiojo vidurkinimo intervalo metodas
lv
slīdošā vidējošanas intervāla metode
nl
voortschrijdend gemiddeldenvenster
pl
metoda ruchomego zakresu uśredniania
pt
método da janela de cálculo das médias móveis
,
método da média móvel
ro
metodă a intervalului de mediere
sk
metóda pohyblivých priemerujúcich okien
sl
okno drsečega povprečenja
sv
fönster med glidande medelvärde
netting of window
Fisheries
da
netstykke
,
vindue
de
Fenster-Netztuch
el
δικτύωμα παραθύρου
en
window netting
es
paño de red del dispositivo
fr
alèse de fenêtre
it
pezza di rete
nl
tussenstuk van het paneel
pt
pano de rede da janela
observation window
Health
da
inspektionsvindue
el
παράθυρο παρατήρησης
en
glazed inspection hole
,
vision port
es
visores
fi
tarkkailuikkuna
fr
baie de visée
,
fenêtre de visée
,
hublot
it
oblo
nl
doorkijkdeur
,
raam
pt
vigia de observação
sv
inspektionsfönster
observation window of a furnace
Iron, steel and other metal industries
da
inspektionsklap
de
Beobachtungsfenster eines Ofens
el
θυρίδα παρατήρησης κλιβάνου
es
mirilla de un horno
fr
regard d'un four
it
spia di un forno
nl
ovenkijkgat
pt
postigo de forno
opening window
Building and public works
da
oplukkeligt vindue 2)vindue med oplukkelig ramme
de
Fenster mit Flügel
el
παράθυρο με ανοιχτά φύλλα
es
ventana con batientes
fi
avattava ikkuna
fr
fenêtre à vantaux ouvrants
nl
kozijn met vleugels
pt
janela de folhas móveis
sv
öppningsbart fönster
open window fase
da
vinduesperiode
de
Latenzperiode
el
λανθάνουσα περίοδος
en
latency stage
,
window period
es
período ventana
fi
itämisaika
,
latenssiaika
,
oireeton vaihe
,
piilovaihe
fr
phase de latence
,
période de latence
it
periodo di latenza
nl
window fase
pt
janela imunológica
sv
latensfas
,
latensperiod
optical fiber window
Information technology and data processing
da
optisk vindue
de
Glasfaserfenster
el
παράθυρο οπτικής ίνας
en
optical fibre window
es
ventana de transmisión de la fibra óptica
fr
fenêtre de fibre optique
it
finestra di fibra ottica
nl
optische-vezelvenster
pt
janela de fibra ótica
sv
fiberns transmissionsfönster