Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
the independent monitoring of the processing and use of the data
Information technology and data processing
fr
contrôle indépendant du traitement et de l'exploitation des données
nl
onafhankelijke controle op de verwerking en benutting van de gegevens
the independent States resulting from the former Soviet Union
POLITICS
LAW
da
de uafhængige stater, dannet ved Sovjetunionens opløsning
,
de uafhængige stater, som har erstattet det tidligere Sovjetunionen
de
die aus der Auflösung der Sowjetunion hervorgegangenen
,
die unabhaengigen Staaten der ehemaligen UdSSR
el
τα ανεξάρτητα κράτη που προέκυψαν από τη διάλυση της Σοβιετικής'Ενωσης
es
los Estados independientes resultantes de la disolución de la Unión Soviética
,
los Estados independientes surgidos de la antigua Unión Soviética
fr
les Etats independants issus de la dissolution de l'ancienne Union sovietique
it
gli Stati indipendenti derivati dall'ex Unione sovietica
,
gli Stati indipendenti risultante dalla dissoluzione dell'Unione Sovietica
nl
de als gevolg van de ontbinding van de Sovjetunie ontstane onafhankelijke staten
,
de onafhankelijke Staten waarin de voormalige Sovjetunie is uiteengevallen
pt
os Estados independentes resultantes da antiga União Soviética
,
os Estados independentes resultantes da dissolução da União Soviética
thymus independent
da
thymus uafhængig
de
nicht Thymus-vermittelt
el
θυμοανεξάρτητος
es
timoindependiente
fi
kateenkorvasta riippumaton
fr
thymo-indépendant
it
timo-indipendente
nl
thymus onafhankelijk
pt
timoindependente
sv
tymusoberoende
Time Independent Escape Sequence
Information technology and data processing
en
TIES
,
to become an independent section of the general budget of the Communities
da
blive en uafhængig sektion i EU's almindelige budget
de
ein eigenständiges Kapitel des Gesamthaushaltsplans werden
es
pasar a ser una sección independiente del presupuesto general de la Unión Europea
fr
devenir un chapître indépendant du budget
it
diventare una sezione indipendente del bilancio generale della Comunità
nl
verzelfstandiging van de begroting van...
pt
tornar-se uma secção independente do Orçamento Geral das Comunidades Europeias
to be independent
da
være uafhængig
de
Unabhängigkeit geniessen
el
είμαι ανεξάρτητος
es
ser independiente
fr
être indépendant
nl
onafhankelijk zijn