Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
document drawn up in compliance with the letters rogatory
LAW
da
dokument, der udfærdiges i forbindelse med udførelsen af retsanmodningen
el
έγγραφο που συντάσσεται κατά την εκτέλεση της απόφασης
fi
oikeusapupyynnön täytäntöönpanon yhteydessä laadittu asiakirja
fr
pièce résultant de l'exécution de la commission rogatoire
nl
stuk ter uitvoering van de rogatoire commissie
sv
handling som utfärdats med anledning av begäran om förhör
documents making up the application
da
ansøgningsdokumenter
de
Unterlagen der Anmeldung
el
δικαιολογητικά της αίτησης
fr
pièces de la demande
document which has been formally drawn up or registered as an authentic instrument
LAW
de
aufgenommene öffentliche Urkunde
es
documento público con fuerza ejecutiva
fr
acte authentique reçu
it
atto pubblico formato ed avente efficacia esecutiva
nl
authentieke akte (die is) verleden
pt
acto autêntico exarado
sv
handling som har upprättats eller registrerats som en officiell handling (acte authentique)
doing up
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
renovation
de
Überholung
el
ανανέωση
es
refección
,
renovación
,
renuevo
fr
remise à neuf
it
rimesso a nuovo
nl
herstellen
,
renovatie
pt
renovação
dose build up factor
da
dosisakkumuleringsfaktor
de
Dosiszuwachsfaktor
fr
facteur d'accumulation en quantité
,
facteur de correction de dose
it
fattore di accumulazione di dose
nl
dosisaangroeiingsfactor
,
dosisopbouwfactor
,
dosisversterkingsfactor
sv
tillväxtfaktor för dos
double sacking-up spouts
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
dobbeltstudset afsækningsanordning
de
Doppelmaul-Absackstutzen
el
διπλό στόμιο σακιάσματος
en
double bagging spouts
,
two-way bagging attachment
es
doble boca de ensaque
fr
bouche d'ensachage double
,
bouche double d'ensachage
it
duplice bocca d'insaccatura
nl
dubbele uitstroomopening
pt
boca de ensacamento dupla