Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Übereinkunft zwischen der Schweiz und dem Grossherzogtum Baden betreffend die zollamtliche Abfertigung auf dem Bahnhofe zu Waldshut(mit Protokoll)
LAW
fr
Convention entre la Suisse et le Grand-Duché de Bade au sujet de l'expédition des marchandises à la gare de Waldshut(avec protocole)
it
Convenzione tra la Svizzera e il Granducato di Baden per la sbrigativa delle cose daziarie alla stazione della ferrovia di Waldshut(con protocollo)
UDP-protokoll
Communications
Information technology and data processing
da
UDP
,
User Datagram Protocol
de
UDP
,
User Datagram Protocol
,
User-Datagram-Protocol
el
UDP
,
πρωτόκολλο δεδομενογράμματος χρήστη
en
UDP
,
user datagram protocol
es
UPD
,
protocolo de datagrama a nivel de usuario
,
protocolo de datagrama de usuario
,
protocolo de datagramas de usuario
fi
UDP-protokolla
fr
protocole UDP
,
protocole de datagramme utilisateur
,
protocole de transport orienté non connexion
nl
user datagram protocol
pt
UDP
,
protocolo UDP
,
protocolo de transporte orientado a «não conexão»
ueber jede muendliche Verhandlung ist ein Protokoll aufzunehmen
EUROPEAN UNION
LAW
da
om hvert retsmøde føres en retsbog
el
για κάθε συνεδρίαση τηρούνται πρακτικά
en
minutes shall be made of each hearing
fr
il est tenu de chaque audience un procès-verbal
it
d'ogni udienza si stende un verbale
nl
van iedere zitting wordt een proces-verbaal opgemaakt
pt
em relação a cada audiência será redigida uma ata
umgekehrtes Protokoll
Information technology and data processing
da
omvendt liste
de
umgekehrtes Auflisten
,
el
αντίστροφη λίστα
en
reverse list
es
lista inversa
fi
käänteinen lista
,
käänteislista
fr
liste inverse
,
liste inversée
it
lista in ordine inverso
nl
omgekeerde lijst
pt
lista invertida
sv
omvänd lista
UN-ECE-Protokoll über Register zur Erfassung der Freisetzung und Verbringung von Schadstoffen
en
Kiev Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
,
UN-ECE Protocol on Pollutant Release and Transfer Registers
es
Protocolo de la CEPE/ONU sobre registros de emisiones y transferencias de contaminantes
fr
protocole CEE-ONU sur les registres des rejets et des transferts de polluants
nl
VN-ECE-protocol betreffende registers inzake de uitstoot en overbrenging van verontreinigende stoffen
Unterausschuss "Landwirtschaft" für das Protokoll über veterinärhygienische, pflanzengesundheitliche und den Tierschutz betreffende Maßnahmen im Handel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Underudvalget "Landbrug" for Protokollen om Folkesundheds-, Dyresundheds-, Plantesundheds- og Dyrevelfærdsforanstaltninger i Forbindelse med Samhandel
el
Υποεπιτροπή γεωργίας του πρωτοκόλλου περί των εμπορικής φύσεως υγειονομικών ᄎαι φυτοϋγειονομικών μέτρων καθώς και μέτρων για την ορθή μεταχείριση των ζώων
en
"Agriculture" Subcommittee of the Protocol concerning sanitary, phytosanitary and animal welfare measures in relation to trade
es
Subcomité de agricultura del Protocolo sobre medidas sanitarias, fitosanitarias y de bienestar animal aplicables al comercio
fi
eläinten ja kasvien terveyttä ja eläinten hyvinvointia koskevista toimenpiteistä kaupan alalla tehdyn pöytäkirjan käsittelevä maatalouden alakomitea
fr
Sous-comité "Agriculture" du Protocole concernant les mesures sanitaires, phytosanitaires et en faveur du bien-être des animaux applicables aux échanges
it
Sottocomitato "Agricoltura" del protocollo riguardante misure sanitarie, fitosanitarie e di prote...
Urteil,welches eine im Laufe des Prozesses getroffene Einigung der Parteien beurkundet und bestätigt;,Urteil,welches einen zu richterlichem Protokoll geschlossenen Prozessverglieich bestätigt;,die Übereinstimmung der Parteien feststellendes Urteil
LAW
fr
jugement d'accord
utkast till protokoll
bg
проект за протокол
cs
návrh zápisu
da
udkast til protokol
de
Entwurf eines Protokolls
el
σχέδιο πρακτικών
en
draft minutes
es
proyecto de acta
et
protokolli kavand
fi
ehdotus pöytäkirjaksi
fr
projet de procès-verbal
ga
dréacht-mhiontuairiscí
hr
nacrt zapisnika
hu
a jegyzőkönyv tervezete
,
jegyzőkönyvtervezet
it
progetto di processo verbale
,
progetto di verbale
lt
posėdžio protokolo projektas
lv
protokola projekts
mt
abbozz tal-minuti
nl
ontwerp-notulen
pl
projekt protokołu
ro
proiect de proces-verbal
sl
osnutek zapisnika