Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Dopunski protokol iz Nagoye i Kuala Lumpura o odgovornosti i naknadi štete uz Kartagenski protokol o biološkoj sigurnosti
ENVIRONMENT
bg
Допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур за отговорността и обезщетяването към Протокола от Картахена по биологична безопасност
,
допълнителен протокол от Нагоя—Куала Лумпур
cs
Nagojsko-kualalumpurský doplňkový protokol o odpovědnosti a náhradě škod ke Cartagenskému protokolu o biologické bezpečnosti
da
Nagoya-Kuala Lumpur-tillægsprotokollen om ansvar og erstatning til Cartagenaprotokollen om biosikkerhed
de
Nagoya-Kuala Lumpur-Zusatzprotokoll über Haftung und Wiedergutmachung zum Protokoll von Cartagena über die biologische Sicherheit
el
Πρωτόκολλο της Nagoya-Kuala Lumpur περί ευθύνης και αποζημίωσης, συμπληρωματικού προς το Πρωτόκολλο της Καρθαγένης για τη βιοασϕάλεια
en
Nagoya-Kuala Lumpur Supplementary Protocol on Liability and Redress to the Cartagena Protocol on Biosafety
et
Cartagena bioohutuse protokolli vastutust ja kahju hüvitamist käsitlev Nagoya – Kuala Lumpuri lisaprotokoll
fi
Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjaan sisällytettävä korjaamisvastuuta koskevaNagoya-Kuala Lump...
katastrofalne štete
Accounting
da
tab ved katastrofer
de
Katastrophenschäden
el
απώλειες λόγω φυσικών καταστροφών
en
catastrophic losses
es
pérdidas debidas a catástrofes
fi
katastrofien aiheuttamat menetykset
fr
destructions d'actifs dues à des catastrophes
ga
caillteanais i ngeall ar thubaistí
it
distruzioni di beni per catastrofi naturali
lt
katastrofų nuostoliai
nl
verlies door rampen
pl
straty z tytułu klęsk żywiołowych
pt
perdas resultantes de catástrofes
sv
extraordinära förluster
reosiguranje od akumulirane štete
FINANCE
Insurance
bg
покритие за щети от едно събитие
cs
dodatečné krytí pro případ více pojistných škod z jedné pojistné události
da
dækning for sammentræf
de
Clash-Cover
,
Kumuldeckung
el
κάλυψη συνδεδεμένων ζημιών
en
clash cover
es
cobertura de responsabilidad civil por siniestros resultantes de un mismo acontecimiento
et
eriolukorra kate
fi
tapahtumakohtainen suoja
fr
clash cover
hu
áthidaló fedezet
it
clash cover
lt
persidengianti apsauga (angl. clash cover)
lv
savstarpējas ietekmes segums
mt
riassigurazzjoni ta’ koinċidenza
nl
samenloopdekking
pl
umowa reasekuracji wielu polis z jednego zdarzenia
pt
cobertura agregada sobre o mesmo evento
ro
reasigurare de tip excedent de daună pe eveniment
sk
zaistenie viacerých poistných plnení spôsobených jednou poistnou udalosťou
sl
kritje v primeru akumulirane škode
sv
skydd mot clash-skador
sustav za naknadu štete investitorima
ECONOMICS
Financial institutions and credit
bg
схема за компенсиране на инвеститорите
cs
systém pro odškodnění investorů
da
investorgarantiordning
de
System für die Entschädigung der Anleger
el
σύστημα αποζημίωσης των επενδυτών
en
investor compensation scheme
es
sistema de indemnización de los inversores
et
investeeringute tagamise skeem
fi
sijoittajien korvausjärjestelmä
fr
système d'indemnisation des investisseurs
ga
scéim cúitimh d'infheisteoirí
hu
befektetővédelmi rendszer
it
sistema di indennizzo degli investitori
lt
investuotojų kompensavimo sistema
lv
ieguldītāju kompensācijas sistēma
mt
skema ta' kumpens għall-investituri
nl
beleggerscompensatiestelsel
pl
system rekompensat dla inwestorów
pt
sistema de indemnização dos investidores
ro
sistem de compensare pentru investitori
sk
systém náhrad pre investorov
sl
odškodninska shema za vlagatelje
sv
system för ersättning till investerare
Dostopnost