Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
žena
Family
bg
жена
,
съпруга
cs
manželka
,
žena
da
hustru
,
kone
,
ægtefælle
de
Ehefrau
,
Ehegattin
,
Frau
,
Gattin
,
Gemahlin
el
γυναίκα
,
σύζυγος
en
wife
es
esposa
,
mujer
et
naine
fi
aviovaimo
,
vaimo
fr
femme
,
épouse
ga
bean chéile
hu
feleség
it
moglie
lt
sutuoktinė
,
žmona
lv
sieva
mt
mara mizzewġa
,
mart
nl
echtgenote
,
vrouw
pl
małżonka
,
współmałżonka
,
żona
pt
esposa
,
mulher
ro
nevastă
,
soție
sk
manželka
,
žena
sv
hustru
,
maka
mednarodni dan žena
POLITICS
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
United Nations
bg
Ден за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на ООН за защита на правата на жените и световния мир
,
Международен ден на жената
cs
Den OSN za práva žen a mezinárodní mír
,
Mezinárodní den žen
da
De Forenede Nationers dag for kvinders rettigheder og international fred
,
FN-dagen vedrørende kvinders rettigheder og international fred
,
den internationale kvindedag
,
international kvindedag
,
kvindernes internationale kampdag
de
Internationaler Frauentag
,
Internationaler Tag der Frau
,
Tag der Vereinten Nationen für die Rechte der Frau und den Weltfrieden
el
Ημέρα των Ηνωμένων Εθνών για τα Δικαιώματα της Γυναίκας και τη Διεθνή Ειρήνη
,
Παγκόσμια ημέρα της γυναίκας
en
IWD
,
International Women's Day
,
United Nations Day for Women's Rights and International Peace
es
Día Internacional de la Mujer
,
Día de las Naciones Unidas para los Derechos de la Mujer y la Paz Internacional
et
rahvusvaheline naistepäev
fi
Yhdistyneiden Kansakuntien na...
akcijski plan EU-a za ravnopravnost spolova i jačanje položaja žena u okviru razvoja
SOCIAL QUESTIONS
bg
План за действие на ЕС относно равенството между половете и овластяването на жените при сътрудничеството за развитие
cs
akční plán EU pro rovnost žen a mužů a pro posílení postavení žen v rámci rozvojové spolupráce
,
akční plán pro rovnost žen a mužů
da
EU's handlingsplan om ligestilling og styrkelse af kvinders position i udviklingssamarbejdet
,
kønshandlingsplan
,
ligestillingshandlingsplan
de
EU-Aktionsplan für die Gleichstellung
,
EU-Aktionsplan zur Gleichstellung der Geschlechter und Machtgleichstellung der Frauen in der Entwicklungszusammenarbeit
el
Σχέδιο δράσης της ΕΕ για το ρόλο της ισότητας των φύλων και της χειραφέτησης των γυναικών στην ανάπτυξη
,
Σχέδιο δράσης για θέματα φύλου
en
EU Plan of Action on Gender Equality and Women's Empowerment in Development
,
Gender Action Plan
es
Plan de Acción de la UE sobre la Igualdad de Género y la capacitación de las mujeres en la cooperación para el desarrollo
et
ELi tegevuskava soolise võrdõiguslikkuse ja naiste mõjuvõimu suurendamise k...
emancipacija žena
Cooperation policy
Social affairs
United Nations
bg
овластяване на жените
cs
posílení postavení žen
da
empowerment af kvinder
,
myndiggørelse af kvinder
,
samfundsmæssig myndiggørelse af kvinder
,
styrkelse af kvinders indflydelse og status
,
styrkelse af kvinders indflydelse og stilling
de
Ermächtigung der Frau
,
Machtgleichstellung der Frau
,
Stärkung der Position der Frau in der Gesellschaft
,
Teilhabe von Frauen
el
χειραφέτηση των γυναικών
en
empowerment of women
es
emancipación de la mujer
,
empoderamiento de la mujer
,
habilitación de la mujer
,
potenciación del papel de la mujer
fi
naisten vaikutusvallan vahvistaminen
,
naisten voimaannuttaminen
,
naisten voimaantuminen
fr
autonomisation des femmes
,
développement de l'autonomie des femmes
,
dévolution de pouvoirs aux femmes
,
renforcement de l'autonomie des femmes
,
renforcement du pouvoir des femmes
,
émancipation de la femme
ga
cumhachtú na mban
hr
osnaživanje žena
it
emancipazione femminile
lt
galių suteikimas moterims
,
moterų įgalėjimas
lv
pilnvērtīgu iespēju nodrošināš...
lesbická žena
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
лесбийка
cs
lesba
da
lesbisk (person)
de
Lesbe
el
λεσβία
en
lesbian
es
lesbiana
et
lesbi
fi
lesbo
fr
lesbienne
ga
leispiach
hr
lezbijka
hu
leszbikus
it
lesbica
lt
lesbietė
lv
lesbiete
mt
leżbjana
nl
lesbienne
pl
lesbijka
pt
lésbica
ro
lesbiană
sk
lesba
,
sl
lezbijka
sv
lesbisk
maskulinní žena
Rights and freedoms
bg
мъжествена жена
da
maskulin kvinde
de
maskuline Frau
el
αρρενωπή γυναίκα
en
masculine woman
es
mujer masculina
et
mehelik naine
fi
miehekäs nainen
fr
femme masculine
ga
bean fhearúil
hu
férfias nő
it
donna con tendenze maschili
lt
panaši į vyrą moteris
mt
mara b’tendenzi maskili
nl
mannelijke vrouw
pl
męska kobieta
pt
mulher masculinizada
ro
femeie masculinizată
sk
mužatka
sl
možata ženska
sv
maskulin kvinna
Odbor za prava žena i ravnopravnost spolova
Parliament
bg
Комисия по правата на жените и равенството между половете
cs
Výbor pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Ausschuss für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Επιτροπή Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjon
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunta
fr
Commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
An Coiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság
it
Commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
lv
Sieviešu tiesību un dzimumu līdztiesības komiteja
mt
Kumitat għad-Drittijiet tan-Nisa u l-Ugwaljanza bejn is-Sessi
mul
FEMM
nl
Commissie rechten van de vrouw en gendergelijkheid
pl
Komisja Praw Kobiet i Równouprawnienia
pt
Comissão dos D...
Tajništvo Odbora za prava žena i jednakost spolova
Parliament
bg
Секретариат на комисията по правата на жените и равенството между половете
cs
Sekretariát Výboru pro práva žen a rovnost pohlaví
da
Sekretariatet for Udvalget om Kvinders Rettigheder og Ligestilling
de
Sekretariat des Ausschusses für die Rechte der Frau und die Gleichstellung der Geschlechter
el
Γραμματεία της Επιτροπής Δικαιωμάτων των Γυναικών και Ισότητας των Φύλων
en
Secretariat of the Committee on Women's Rights and Gender Equality
es
Secretaría de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Género
et
Naiste õiguste ja soolise võrdõiguslikkuse komisjoni sekretariaat
fi
Naisten oikeuksien ja sukupuolten tasa-arvon valiokunnan sihteeristö
fr
Secrétariat de la commission des droits de la femme et de l'égalité des genres
ga
Rúnaíocht an Choiste um Chearta na mBan agus um Chomhionannas Inscne
hu
Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság Titkársága
it
Segreteria della commissione per i diritti della donna e l'uguaglianza di genere
lt
Moterų teisių ir lyčių lygybės komitetas
lv
Sieviešu tiesību un dzimu...
tehotná žena
Health
da
gravid kvinde
de
werdende Mutter
el
γυναίκα σε κατάσταση εγκυμοσύνης
,
κυοφορούσα(υπάλληλος)
en
pregnant woman
es
mujer embarazada
fr
femme enceinte
it
donna in stato di gravidanza
nl
zwangere vrouw
pt
mulher grávida
sv
gravid kvinna
transgender žena prisťahovalkyňa
Rights and freedoms
bg
транссексуална имигрантка
cs
transgenderově orientované přistěhovalkyně
da
transkønnet indvandrerkvinde
de
Transgender-Zuwanderin
el
μετανάστρια διαφυλική γυναίκα
en
immigrant transgender woman
es
mujer inmigrante transgénero
et
sisserändajast transsooline naine
fi
transsukupuolinen maahanmuuttajanainen
fr
femme transgenre immigrée
ga
bean-inimirceach trasinscneach
hu
bevándorló transznemű nő
it
donna immigrata transgender
lt
translytė moteris imigrantė
mt
mara immigranta transgender
,
mara immigranta transġeneru
nl
geïmmigreerde transgendervrouw
pl
transpłciowa kobieta-imigrantka
pt
mulher transgénero imigrante
ro
femeie transgen imigrantă
sk
Transrodovo/transgendrovo identifikovaná/ororientovaná prisťahovalkyňa
,
transgenderová prisťahovalkyňa
sl
transspolnea priseljenka priseljenke
sv
invandrarkvinna som är transperson