Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ALA
GEOGRAPHY
bg
Острови Оланд
cs
Alandy
da
Åland
de
die Ålandinseln
el
Νήσοι Όλαντ
en
the Åland Islands
es
AX
,
Åland
et
Ahvenamaa
fi
Ahvenanmaa
fr
les Îles Åland
ga
Oileáin Åland
hu
Åland-szigetek
it
Isole Åland
lt
Alandai
,
Alandų Salos
lv
Ālandu Salas
mt
il-Gżejjer Åland
mul
AX
,
EUR
nl
Åland
pl
Wyspy Alandzkie
pt
Alanda
ro
AX
,
Insulele Åland
sk
Alandy
sl
Ålandski otoki
sv
Åland
Ala
bg
аланин
da
alanin
de
2-Aminopropionsäure
,
A
,
Alanin
el
αλανίνη
en
alanine
es
alanina
et
alaniin
fi
alaniini
fr
alanine
ga
aigéad 2-aimíneaprópánóch
,
alainín
hu
alanin
it
alanina
lt
alaninas
lv
alanīns
mt
alanina
mul
A
,
Ala
nl
a-aminopropionzuur
,
alanine
pl
alanina
pt
alanina
ro
alanină
sk
alanín
sl
alanin
sv
alanin
ala
Natural and applied sciences
Air and space transport
Soft energy
da
bæreplan
de
aerodynamische Fläche
,
aerodynamisches Profil
el
αεροδυναμικό σώμα
,
αεροτομή
en
aero-foil
,
aerofoil
,
airfoil
es
aleta
,
paleta
,
plano
,
sección aerodinámica
,
superficie sustentadora
et
aerodünaamiline kandepind
fi
kantopinta
,
kantotaso
fr
profil aérodynamique
,
profil de voilure
ga
aereiteog
hu
szárnyprofil
it
piano a profilo aerodinamico
,
profilo aerodinamico
lt
aerodinaminis mentės profilis
lv
spārna profils
mt
ajrufojl
nl
aërodynamisch profiel
,
draagvlak
,
profiel
pt
aerofólio
,
perfil aerodinâmico
ro
formă aerodinamică
,
profil aerodinamic
sl
aeroprofil
sv
bärplan
,
vingprofil
ala
bg
крило
cs
křídlo
da
vinge
de
Tragfluegel
el
πτέρυγα
en
wing
et
tiib
fi
siipi
fr
aile
hu
szárny
it
ala
lt
sparnas
lv
spārns
mt
ġewnaħ
nl
vleugel
pl
skrzydo
pt
superfície alar
ro
aripă
sk
krídlo
sl
krilo
sv
vinge
začasni mandat ALA
bg
временен мандат за АЛА
cs
prozatímní mandát pro země ALA
da
det midlertidige mandat for Asien og Latinamerika
de
ALA-Interimsmandat
el
Προσωρινή εντολή για τις χώρες ΑΛΑ
en
ALA Interim Mandate
es
mandato provisional ALA
et
ALA ajutine mandaat
fi
ALA-maita koskeva siirtymävaiheen valtuutus
fr
Mandat ALA intérimaire
ga
Sainordú Eatramhach ALA
hu
az ázsiai és latin-amerikai országokra vonatkozó ideiglenes megbízás
it
mandato ALA Interim
lt
pereinamojo laikotarpio įgaliojimai Azijos ir Lotynų Amerikos šalyse
lv
Āzijas un Latīņamerikas valstu (ĀLA) pagaidu mandāts
mt
Mandat Proviżorju, ALA
nl
ALA-interimmandaat
pl
tymczasowy mandat dla krajów ALA (Azji i Ameryki Łacińskiej)
pt
mandato ALA interino
ro
mandat interimar ALA
sk
dočasný mandát pre krajiny ALA
sl
začasni mandat za Azijo in Latinsko Ameriko
,
začasni mandat za azijske in latinskoameriške države
sv
provisoriskt mandat för Asien och Latinamerika
3'-külgnev ala
bg
район съседен на 3'-края
cs
oblast přilehlá k 3’ konci
da
3'-flankerende region
,
flankerende region 3'
de
3'-Flankenregion
el
3' ανοδική περιοχή
en
3'-flanking region
es
región de flanqueo 3'
,
región flanqueadora 3'
fi
3’-pään reuna-alue
fr
région 3' flanquante
ga
réigiún cliathánach 3'
hu
3'-flanking régió
it
regione fiancheggiante 3'
,
regione fiancheggiante in 3'
lt
3' sekos kraštinė sritis
lv
3'-flankējošais rajons
mt
reġjun maġenb l-estremità 3'
nl
3'-flankerende regio
pl
region flankujący 3'
pt
região flanqueante 3'
ro
regiune adiacentă capătului 3'
,
regiune de flancare 3'
sk
oblasť priliehajúca ku koncu 3’
sv
3'-flankerande område
5'-külgnev ala
bg
район съседен на 5'-края
cs
oblast přilehlá k 5’ konci
da
5'-flankerende region
,
flankerende region 5'
de
5'-Flankenregion
el
5’ ανοδική περιοχή
en
5'-flanking region
es
región de flanqueo 5'
,
región flanqueadora 5'
fi
5’-pään reuna-alue
fr
région 5' flanquante
ga
seicheamh cliathánach 5'
hu
5'-flanking régió
it
regione fiancheggiante in 5'
,
regione fiancheggiate 5'
lt
5' sekos kraštinė sritis
lv
5'-flankējošais rajons
mt
reġjun maġenb l-estremità 5'
nl
5'-flankerende regio
pl
region flankujący 5'
pt
região flanqueante 5'
ro
regiune adiacentă capătului 5'
,
regiune de flancare 5'
sk
oblasť priliehajúca ku koncu 5’
sv
5'-flankerande område
actividad de mantenimiento sobre el ala
bg
дейност по техническо обслужване на изделия, монтирани на въздухоплавателното средство
cs
činnost údržby na křídle
da
vedligeholdelsesaktivitet på vinge
de
Instandhaltungsaktivitäten am Luftfahrzeug
,
Instandhaltungsaktivitäten auf dem Tragwerk
el
ενέργεια συντήρησης πάνω στην πτέρυγα
en
on-wing maintenance activity
et
õhusõidukil tehtav hooldus
fi
lentokoneessa kiinni olevan osan huoltaminen
,
osaa irrottamatta tehtävät huoltotoimet
fr
activité de maintenance en piste
ga
cothabháil ar sciathán
hu
légijárműre felszerelt állapot melletti karbantartási tevékenység
it
attività di manutenzione sul campo
lt
techninės priežiūros darbai
lv
tehniskā apkope bez sastāvdaļas noņemšanas
,
tehniskā apkope, nenoņemot no gaisa kuģa
mt
attività ta’ manutenzjoni on-wing
nl
onderhoud aan producten en componenten bevestigd aan het luchtvaartuig
pl
czynności obsługowe na samolocie
pt
operação de manutenção em asa
ro
activitate de întreținere la aripă
sk
činnosť týkajúca sa údržby na krídle
sl
dejavnost vzdrževanja na krilih
sv
underhållsåtgärd på ...
aerodina ad ala rotante
bg
витлокрил
cs
rotorové letadlo
da
bærerotorfly
,
fly med bærerotor
,
fly med roterende vinger
,
rotorfly
,
rotorluftfartøj
de
Drehfluegler
,
Drehflügel-Flugzeug
,
Drehflügelluftfahrzeug
,
Fluggerät mit rotierenden Tragflächen
el
αεροελικόπτερο
,
αεροσκάφος με περιστρεφόμενα πτερύγια
,
αεροσκάφος περιστρεφομένων πτερύγων
,
στροφειόπτερο αεροσκάφος
,
στροφόπτερο
en
RWA
,
rotary wing airborne vehicle
,
rotary-wing aircraft
,
rotating wing aircraft
,
rotorcraft
es
aerogiro
,
giroavión
,
giroplano
,
rotoplano
,
vehículo aéreo de superficies de sustentación rotatorias
et
tiivikõhuk
,
tiivikõhusõiduk
fi
pyöriväsiipinen ilmakulkuneuvo
,
pyöriväsiipinen lentokone
,
roottori-ilma-alus
fr
avion à voilure tournante
,
aérodyne à voilure tournante
,
aéronef à voilure rotative
,
aéronef à voilure tournante
,
giravion
ga
rótarárthach
hu
forgószárnyas légi jármű
,
forgószárnyú repülőgép
,
helikopter
it
aerogiro
,
aeromobile ad ala rotante
,
velivolo ad ala rotante
lt
sukasparnis
lv
rotorplāns
mt
inġenji tal-ajru kbar li jaħdmu bir-rotors
nl
draagschroefvliegtuig...
ala, millel nakatumine esile kutsuti
en
challenge area
et
provokatsiooniproovi ala
fr
zone étudiée
ga
achar faoi staidéar
hu
kezelt terület
it
zona sottoposta a «challenge»
lt
veikiamas plotas
lv
provokācijas laukums
mt
żona ta' sfida
pl
miejsce reakcji alergicznej
pt
zona em estudo
,
área em estudo
ro
suprafață de expunere la concentrația de provocare
sk
miesto aplikácie
,
miesto expozície
,
testované miesto
sl
površina za nanašanje obnovitvenega odmerka