Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anfang
Iron, steel and other metal industries
de
Fangeisen
,
Fangstück
,
Pflückleiste
el
πλαίσιο ενάρξεως υαλοταινίας "γκλάς"
en
bait
es
enganche del estirado
,
peine para arranque
fi
aloitusrauta
,
kamparauta
fr
amorce d'étirage
,
cadre
,
glace(B)
it
pettine di tiratura
nl
trekraam
,
trekstaaf
pt
isca de estiramento
sv
doppare
Anfang
Information technology and data processing
da
hoved
,
startetiket
de
Kopf
,
Kopfteil
,
Kopfzeile
el
κεφαλίδα
en
header
es
cabecera
,
encabezamiento
fi
otsikko
fr
début
,
en-tête
it
intestazione
nl
berichtaanhef
pt
cabeçalho
sv
listetikett
,
listrubrik
anfang
Building and public works
da
skærmkant
de
Anlauf
el
α)μετωπίδα
,
β)γύρισμα
es
arranque
fi
viistereuna
fr
retombée
it
abbassamento
,
frontalino
,
veletta
nl
hangende plaatlip
pt
base
,
pé
anfang
Building and public works
da
vederlagspunkt
de
Gewölbewiderlager
,
Kämpfer
,
Kämpferstein
el
γένεση
en
springing
es
arranque
fr
naissance
it
imposta
nl
aanzet
,
geboorte
pt
nascença
sv
anfang
am Anfang des Prozesses
LAW
de
zu Beginn des Verfahrens
en
at the start of the procedure
fi
limine litis
,
oikeudenkäynnin alussa
fr
limine litis
it
limine litis
nl
bij de aanvang van de procedure
pt
no começo do processo
sv
vid början av rättegången
anfang av gravitationstyp
Building and public works
da
gravitationsvederlag
de
Gewichts-Widerlager
el
αντέρεισμα βαρύτητας
en
gravity abutment
es
estribo de gravedad
fi
gravitaatioperustus
fr
culée-poids
it
spalla a gravità
nl
landhoofd uitgevoerd als gewichtsconstructie
pt
encontro de gravidade
Anfang der Kette
da
garnende
,
kædestart
,
kædetrådsantal
de
Garnende
,
Kettfadengruppe
,
Kettfadenzahl
en
porter
,
portie
es
portada
fi
loimilankaryhmä
fr
fils de penne
,
penne
it
inizio della catena
nl
porter
pt
grupo de puas do pente
sv
början på varpen
,
garnända
Anfang des Blockabschnitts
TRANSPORT
da
begyndelse af blokafsnit
el
είσοδος τμήματος αποκλεισμού
en
entry to a block section
es
entrada al cantón del bloqueo
fr
entrée du canton de block
it
inizio della sezione di blocco
nl
begin van het blok
Anfang des Risikos
Insurance
da
ikrafttrædelse af police
en
attachment of risk
es
comienzo del seguro
fi
vastuun alkaminen
fr
mise en risque
it
decorrenza
,
inizio del rischio
nl
aanvang van de risicodekking
pt
entrada em risco
sv
försäkrings ikraftträdande
Anfang eines markierten Abschnitts
Information technology and data processing
da
afmærket sektionsbegyndelse
,
start på markeret afsnit
el
αρχή σημαδεμένου τμήματος
en
marked section start
es
comienzo de sección señalada
fr
début de section balisée
it
inizio di sezione marcata
nl
begin van gemarkeerde sectie
,
gemarkeerd sectiebegin
pt
início de secção marcada
sv
början på markerat avsnitt