Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Acuerdo sobre la conservación de las aves acuáticas migratorias afroeuroasiáticas
bg
AEWA
,
Споразумение за опазване на мигриращите водолюбиви птици от Африка и Евразия
da
AEWA
,
aftale om beskyttelse af afrikansk-eurasiske migrerende vandfugle
el
Συμφωνία για τη διατήρηση των αποδημητικών πτηνών της Αφρικής-Ευρασίας
en
AEWA
,
African-Eurasian Waterbird Agreement
,
Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds
fi
sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta
fr
Accord sur la conservation des oiseaux d'eau migrateurs d'Afrique-Eurasie
ga
AEWA
,
an Comhaontú maidir le hÉin Uisce Imirceacha Afracacha-Eoráiseacha a Chaomhnú
hu
Megállapodás az afrikai-eurázsiai vándorló vízimadarak védelméről
it
Accordo sulla conservazione degli uccelli migratori dell’Africa-Eurasia
lv
Nolīgums par Āfrikas–Eirāzijas migrējošo ūdensputnu aizsardzību
nl
AEWA
,
Overeenkomst inzake Afrikaans-Euraziatische watervogels
,
Overeenkomst inzake de bescherming van Afrikaans-Euraziatische trekkende watervogels
pl
Porozumienie o ochronie afrykańsko-euroazjatyckich wędrownych ptaków w...
bandada de aves
bg
птиче стадо
,
стадо птици
cs
hejno
,
hejno drůbeže
da
fjerkræbesætning
,
fjerkræflok
,
fjerkræhold
de
Geflügelherde
el
κοπάδι ορνίθων
,
σμήνος κοτόπουλων κρεατοπαραγωγής
,
σμήνος πουλερικών
en
flock
,
poultry flock
es
manada
,
parvada
et
kari
,
linnukari
fi
parvi
,
siipikarjaparvi
fr
cheptel de volailles
,
troupeau
,
troupeau de volailles
ga
ealta
,
ealta éanlaithe clóis
hr
jato peradi
hu
baromfiállomány
it
allevamento avicolo
,
allevamento di pollame
,
allevamento di volatili
,
branco di polli
,
gruppo di pollame
lt
naminių paukščių pulkas
,
pulkas
mt
qatgħa
,
qatgħa pollam
nl
koppel
,
pluimveekoppel
,
pluimveetoom
,
toom
pl
stado drobiu
pt
bando
ro
efectiv de păsări
sk
kŕdeľ
,
kŕdeľ hydiny
sl
jata perutnine
sv
fjäderfäflock
carne de aves de corral
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Animal product
bg
птиче месо
da
fjerkrækød
de
Geflügelfleisch
el
κρέας πουλερικών
en
poultrymeat
et
kodulinnuliha
fi
siipikarjanliha
fr
viande de volaille
hr
meso peradi
it
carni di pollame
mt
laħam tat-tjur
nl
vlees van pluimvee
pl
mięso drobiowe
pt
carne de aves de capoeira
ro
carne de pasăre
sk
hydinové mäso
sv
fjäderfäkött
carne de aves de corral congelada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
замразено птиче месо
da
frosset fjerkrækød
de
gefrorenes Geflügelfleisch
el
κατεψυγμένο κρέας πουλερικών
en
frozen poultrymeat
et
külmutatud kodulinnuliha
fi
jäädytetty siipikarjanliha
fr
viande de volaille congelée
ga
éineoil reoite
it
carni di pollame congelate
lt
užšaldyta paukštiena
mt
laħam tat-tjur iffriżat
nl
bevroren vlees van pluimvee
pl
zamrożone mięso drobiowe
pt
carne congelada de aves de capoeira
sk
zmrazené hydinové mäso
carne de aves de corral fresca
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
bg
прясно птиче месо
da
fersk fjerkrækød
de
frisches Geflügelfleisch
el
νωπό κρέας πουλερικών
en
fresh poultrymeat
et
värske kodulinnuliha
fi
tuore siipikarjanliha
fr
viande de volaille fraîche
ga
éineoil úr
it
carni di pollame fresche
lt
šviežia paukštiena
mt
laħam tat-tjur frisk
nl
vers vlees van pluimvee
pl
świeże mięso drobiowe
pt
carne fresca de aves de capoeira
sk
čerstvé hydinové mäso
sl
sveže perutninsko meso
carne de aves de corral ultracongelada
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
бързо замразено птиче месо
da
dybfrosset fjerkrækød
de
tiefgefrorenes Geflügelfleisch
el
κρέας πουλερικών βαθείας καταψύξεως
en
quick-frozen poultrymeat
fi
pakastettu siipikarjanliha
fr
viande de volaille surgelée
it
carni di pollame surgelate
lt
greitai sušaldyta paukštiena
,
greitai užšaldyta paukštiena
mt
laħam tat-tjur iffriżat malajr
nl
diepgevroren vlees van pluimvee
pl
głęboko mrożone mięso drobiowe
pt
carne ultracongelada de aves de capoeira
Convención Relativa a los Humedales de Importancia Internacional Especialmente como Hábitat de Aves Acuáticas
ENVIRONMENT
bg
Конвенция по влажните зони с международно значение, по-специално като местообитания за водолюбиви птици
,
Рамсарска конвенция
,
Рамсарска конвенция за влажните зони
da
konvention om vådområder af international betydning navnlig som levesteder for vandfugle
de
Übereinkommen von Ramsar
,
Übereinkommen über Feuchtgebiete, insbesondere als Lebensraum für Wasser- und Watvögel, von internationaler Bedeutung
el
Σύμβαση "επί των διεθνούς ενδιαφέροντος υγροτόπων ιδία ως υγροβιοτόπων"
,
Σύμβαση του Ραμσάρ
en
Convention on Wetlands of International Importance especially as Waterfowl Habitat
,
Ramsar Convention
es
Convenio de Ramsar
,
Convenio relativo a humedales de importancia internacional, especialmente como hábitat de aves acuáticas
et
Ramsari konventsioon
,
rahvusvahelise tähtsusega märgalade, eriti veelindude elupaikade konventsioon
fi
Ramsarin yleissopimus
,
vesilintujen elinympäristönä kansainvälisesti merkittäviä vesiperäisiä maita koskeva yleissopimus
fr
Convention de Ramsar
,
Convention relative ...
Grupo «Productos Animales» (Huevos y Aves de Corral)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Животински продукти“ (Яйца и птиче месо)
cs
Pracovní skupina pro živočišné produkty (vejce a drůbež)
da
Gruppen vedrørende Animalske Produkter (æg og fjerkræ)
de
Gruppe "Tierische Erzeugnisse" (Eier und Geflügel)
el
Ομάδα "Ζωικά προϊόντα" (Αυγά και πουλερικά)
en
Working Party on Animal Products (Eggs and Poultry)
et
loomsete saaduste töörühm (munad ja kodulinnud)
fi
eläinperäisten tuotteiden työryhmä (munat ja siipikarja)
fr
Groupe "Produits d'origine animale" (Oeufs et volaille)
ga
an Mheitheal um Tháirgí Ainmhithe (Uibheacha agus Éineoil)
hr
Radna skupina za proizvode životinjskog podrijetla (jaja i perad )
hu
állati termékekkel foglalkozó munkacsoport (tojás és baromfihús)
it
Gruppo "Prodotti animali" (Uova e pollame)
lt
Gyvūninių produktų darbo grupė (Kiaušiniai ir paukštiena)
lv
Dzīvnieku produktu jautājumu darba grupa (olas un mājputnu gaļa)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Prodotti li ġejjin mill-Annimali (Bajd u Tjur)
nl
Groep dierlijke producten (eieren en pluimvee)
pl
Grupa Robocza ds. P...
manada de aves reproductoras
bg
разплодно стадо птици
,
стадо разплодни птици
cs
reprodukční hejno
da
avlsfjerkræflok
,
avlsflok
,
flok af avlsfjerkræ
de
Geflügelzuchtbestand
,
Zuchtbestand
el
ζωικό κεφάλαιο αναπαραγωγής
,
σμήνος αναπαραγωγής
en
breeding flock
,
breeding stock
et
tõulinnukari
fi
jalostusparvi
,
jalostussiipikarjaparvi
fr
cheptel reproducteur
,
troupeau de reproducteurs
,
troupeau de reproduction
,
troupeau de volailles de reproduction
ga
stoc síolraíochta
hr
rasplodno jato
hu
tenyészállomány
it
gruppo di riproduttori
,
gruppo di riproduzione
lt
veislinis pulkas
lv
vaislas saime
mt
qatgħa għat-tgħammir
,
stokk għat-tgħammir
nl
vermeerderingsdieren
,
vermeerderingskoppel
pl
stado hodowlane
pt
bando de aves de multiplicação
,
bando de reprodução
,
efetivo reprodutor
ro
efectiv de reproducție
sk
chovný kŕdeľ
sl
matična jata
sv
avelsflock
Zona de Especial Protección para las Aves
bg
специална защитена зона
cs
ZCHO
,
zvláště chráněná oblast
da
SBO
,
særligt beskyttelsesområde
,
særligt beskyttet område
de
BSG
,
Schutzgebiet
,
Sonderschutzgebiet
,
besonderes Schutzgebiet
el
ζώνη ειδικής προστασίας
,
ζώνη που τυγχάνει ειδικής προστασίας
en
SPA
,
special protection area
,
special protection zone
es
ZEPA
,
ZPE
,
zona de protección especial
,
zona protegida especial
et
erikaitseala
,
linnuala
fi
SPA-alue
,
erityinen suojelualue
fr
ZPS
,
zone de protection spéciale
ga
limistéar faoi chosaint speisialta
hu
kmt
,
különleges madárvédelmi terület
it
ZPS
,
zona di protezione speciale
lt
speciali apsaugos teritorija
lv
īpaša aizsargājamā teritorija
mt
ŻPS
,
żona ta' protezzjoni speċjali
nl
SBZ
,
speciale beschermingszone
,
speciale beschermingszone voor vogels
pl
OSO
,
obszar specjalnej ochrony
pt
ZPE
,
zona especial de proteção
ro
SPA
,
arie de protecție specială
sk
osobitne chránené územie
sl
POV
,
posebno območje varstva
,
posebno varstveno območje
sv
särskilt skyddsområde