Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avtomatski
Information technology and data processing
Building and public works
da
automatisk
de
automatisch
,
selbsttätig
el
αυτόματος
en
automatic
es
automático
fi
automaattinen
fr
automatique
it
automatico
nl
automatisch
pt
automático
sk
automatický
sv
automatisk
avtomatski (fiskalni) stabilizator
FINANCE
Budget
bg
автоматичен стабилизатор
da
automatisk budgetstabilisator
de
automatischer Haushaltsstabilisator
,
automatischer fiskalischer Stabilisator
el
αυτόματος (φορολογικός) σταθεροποιητής
en
automatic fiscal stabiliser
et
automaatne eelarve stabilisaator
fr
stabilisateur budgétaire automatique
ga
uathchobhsaitheoir fioscach
hu
automatikus stabilizátor
it
stabilizzatore automatico di bilancio
lt
fiskalinės politikos automatinis stabilizatorius
mt
stabilizzatur fiskali awtomatiku
nl
automatische begrotingsstabilisator
,
automatische budgettaire stabilisator
ro
factor de stabilizare bugetară automată
sv
automatisk budgetstabilisator
avtomatski nadzor vlaka
da
automatisk driftsovervågning
de
Betriebsüberwachung
el
επίβλεψη λειτουργίας
en
ATS
,
automatic train supervision
es
supervisión automática de trenes
et
rongi kontrollsüsteem
fi
junien käytönohjausjärjestelmä
fr
surveillance de l'exploitation
ga
uathmhaoirseacht traenacha
,
uathmhaoirseacht trácht traenacha
hu
automatikus vonatfelügyelet
it
sorveglianza dell'esercizio
lt
automatinė traukinio priežiūra
mt
superviżjoni awtomatika tal-ferroviji
nl
ATB
,
Automatische Treinbeveiliging
,
automatische treinbewaking
pl
automatyczny nadzór pociągów
pt
supervisão automática dos comboios
ro
supraveghere automată a trenurilor
sv
automatisk tågövervakning
avtomatski odvisni nadzor
bg
автоматичен зависим обзор
cs
ADS
,
automatický závislý přehledový systém
da
ADS
,
afhængig, automatisk overvågning
,
automatisk positionsovervågning
de
automatische abhängige Flugüberwachung
el
αυτόματη εξαρτημένη επιτήρηση
en
ADS
,
automatic dependent surveillance
et
ADS
,
automaatne sõltuv seire
fi
ADS
,
automatiikkaan perustuva valvonta
fr
surveillance dépendante automatique
ga
ADS
,
uathfhaireachas spleách
hu
ADS
,
berendezésfüggő automatikus légtérellenőrző rendszer
lt
ADS-B
,
transliavimo automatinė priklausomoji apžvalga
lv
ADS
,
automātiskā atkarīgā novērošana
pl
ADS
,
automatyczne zależne dozorowanie
pt
vigilância automática dependente
ro
supraveghere dependentă automată
sk
ADS
,
automatické závislé sledovanie
sv
automatisk positionsövervakning
avtomatski postopek dodeljevanja
bg
възлагане по критерий „най-ниска цена“
cs
automatický výběr nabídky
,
zadání zakázky za nejnižší nabídnutou cenu
da
licitation
,
udbud
,
udbud, hvor udbyderen antager det billigste bud
de
Vergabe im Preiswettbewerb
el
ανάθεση της σύμβασης στη χαμηλότερη προσφορά
en
automatic award
,
award at the lowest price tendered
es
subasta
et
madalaima hinnaga pakkumuse valimine
fi
hintakilpailu
fr
adjudication
,
adjudication de marché
ga
dámhachtain ag an bpraghas is ísle a tairgeadh
,
uathdhámhachtain
hu
szerződésnek a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás alapján való odaítélése
it
aggiudicazione
,
aggiudicazione d'appalto
lt
automatinis sutarties suteikimas
,
automatinis sutarčių sudarymas
,
sutarties sudarymas su tiekėju, kuris pasiūlė mažiausią kainą
,
sutarties suteikimas tiekėjui, kuris pasiūlė mažiausią kainą
lv
automātiska piešķiršana
,
piešķiršana par zemāko piedāvāto cenu
mt
għoti ta' kuntratt bl-iktar prezz baxx offrut
,
proċedura awtomatika ta' aġġudikazzjoni
nl
automatische aanbesteding
pl
automatyczna procedura udzielania...
avtomatski stabilizator
ECONOMICS
bg
автоматичeн стабилизатор
cs
automatický stabilizátor
,
vestavěný stabilizátor
da
automatisk stabilisator
de
automatischer Stabilisator
,
eingebauter Stabilisator
el
αυτόματος σταθεροποιητής
en
automatic stabiliser
es
estabilizador automático
et
automaatne stabilisaator
,
automaatne tasakaalustusmehhanism
fi
automaattinen vakauttaja
fr
stabilisateur automatique
ga
cobhsaitheoir uathoibríoch
hu
automatikus stabilizátor
it
stabilizzatore automatico
lt
automatinė stabilizavimo priemonė
lv
automātisks stabilizators
mt
stabilizzatur awtomatiku
nl
automatische stabilisator
pl
automatyczny stabilizator
pt
estabilizador automático
ro
stabilizator automat
sk
automatický stabilizátor
sv
automatisk stabilisator
avtomatski vzorčevalnik
Chemistry
de
Autosampler
el
αυτόματος δειγματολήπτης
en
auto-sampler
,
autosampler
es
muestreador automático
et
automaatne proovivõtmisseade
,
automaatne proovivõttur
fi
automaattinen näytteensyöttäjä
,
automaattinen näytteensyöttölaite
fr
autoéchantillonneur
,
échantillonneur automatique
hu
automatikus mintavevő
it
autocampionatore
lv
automātiskā paraugu padeves un ievadīšanas sistēma
,
autosamplers
mt
apparat li jieħu l-kampjuni b'mod awtomatiku
pl
autosampler
ro
autoinjector
sk
automatický dávkovač
,
automatický vzorkovač
sv
provväxlare
evropski avtomatski sistem za identifikacijo prstnih odtisov
International balance
European construction
Migration
bg
Евродак
,
Европейска система за сравняване на дактилоскопични отпечатъци на лица, търсещи убежище
cs
Eurodac
da
Eurodac
,
europæisk fingeraftryksystem
de
Eurodac
,
europäisches Daktyloskopie-System
,
europäisches System zum Vergleich der Fingerabdruckdaten
,
europäisches System zur Erfassung der Fingerabdrücke von Asylbewerbern
el
Eurodac
,
ευρωπαϊκό σύστημα δακτυλοσκόπησης
,
ευρωπαϊκό σύστημα παραβολής των δακτυλικών αποτυπωμάτων των αιτούντων άσυλο
en
Eurodac
,
European fingerprinting system
,
European system for the comparison of the dactyloscopic records of asylum seekers
es
Eurodac
,
Sistema "Eurodac" para la comparación de las impresiones dactilares de los solicitantes de asilo
,
Sistema Eurodac
et
Eurodac
,
Eurodac-süsteem
,
Euroopa sõrmejälgede võrdlemise süsteem
,
varjupaigataotlejate sõrmejälgede andmete võrdlemise süsteem
fi
Eurodac
,
Eurodac-järjestelmä
,
Eurodac-järjestelmä sormenjälkien vertailua varten
fr
Eurodac
,
Système européen de comparaison des si...