Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
blago, dano v carinski postopek
EUROPEAN UNION
Trade policy
da
varer,som er henført under en toldprocedure
de
Waren,die in ein Zollverfahren übergeführt werden
el
εμπορεύματα που έχουν υπαχθεί σε τελωνειακό καθεστώς
en
goods entered for a customs procedure
,
goods placed under a customs procedure
es
mercancías en régimen aduanero
fr
marchandises placées sous un régime douanier
it
merci vincolate ad un regime doganale
nl
goederen die onder een douaneregeling zijn geplaatst
pt
mercadorias sujeitas a um regime aduaneiro
sv
varor som hänförts till ett tullförfarande
carinska pogajanja s tretjimi državami o skupni carinski tarifi
FINANCE
da
toldforhandlinger med tredjeland vedrørende den fælles toldtarif
de
Zollverhandlungen mit dritten Laendern ueber den Gemeinsamen Zolltarif
el
δασμολογικές διαπραγματεύσεις με τρίτες χώρες σχετικά με το κοινό δασμολόγιο
en
tariff negotiations with third countries in respect of the Common Customs Tariff
es
negociaciones arancelarias con terceros países sobre el arancel aduanero común
it
negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune
nl
onderhandelingen met derde landen over het gemeenschappelijk douanetarief
pt
negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
carinski akcijski načrt EU
Trade policy
bg
план за действие на ЕС в областта на митниците
,
план за действие на ЕС в областта на митниците за борба с нарушенията на правата върху интелектуална собственост
cs
akční plán EU v celní oblasti
,
akční plán EU v celní oblasti pro boj proti porušování práv duševního vlastnictví
da
EU’s toldhandlingsplan
de
EU-Aktionsplan im Zollbereich zur Bekämpfung von Verletzungen der Rechte des geistigen Eigentums
,
EU-Zollaktionsplan
el
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ
,
σχέδιο δράσης των τελωνείων της ΕΕ κατά των παραβιάσεων των ΔΠΙ
en
EU Customs Action Plan to combat IPR infringements
,
EU customs action plan
es
Plan de acción aduanero de la UE
,
Plan de acción aduanero de la UE para luchar contra la vulneración de los derechos de propiedad intelectual e industrial
et
ELi intellektuaalomandi õiguste rikkumistega võitlemise tollialane tegevuskava
,
ELi tollialane tegevuskava
fi
EU:n tullitoimintaohjelma
,
EU:n tullitoimintaohjelma teollis- ja tekijänoikeuksien loukkausten torjumiseksi
fr
plan d'action des ...
carinski deklarant
Trade
bg
митнически агент
cs
celní agent
,
celní zástupce
da
grænsespeditør
,
klarerer
,
speditør
,
toldklarerer
,
toldspeditør
de
Zollagent
,
Zollanmelder
,
Zollspediteur
el
εκτελωνιστής
,
τελωνειακός υπάλληλος
,
υπάλληλος τελωνείου
en
customs broker
es
agente de aduanas
,
comisionista de aduanas
,
factor despachante de aduanas
et
tollimaakler
fi
tulliasioitsija
fr
agent en douane
,
commissaire en douane
,
commissionnaire en douane
,
déclarant en douane
ga
bróicéir
,
bróicéir custaim
,
gníomhaire custaim
hr
carinski posrednik
hu
vámügynök
it
agente doganale
,
spedizioniere doganale
lt
muitinės tarpininkas
mt
aġent doganali
,
kummissarju tad-dwana
pl
agent celny
,
pośrednik celny
pt
agente aduaneiro
,
despachante
ro
comisionar în vamă
sk
colný sprostredkovateľ
sv
tullombud
carinski dokument
Tariff policy
FINANCE
da
tolddokument
de
Zolldokument
,
Zollpapier
el
τελωνειακό έγγραφο
en
customs document
es
documento aduanero
fi
tulliasiakirja
fr
document douanier
it
documento doganale
lt
muitinės dokumentas
nl
douanedocument
pl
dokument celny
pt
documento aduaneiro
sk
colný doklad
sv
tulldokument
carinski dolg
bg
митническо задължение
cs
celní dluh
da
skyldigt toldbeløb
,
toldskyld
de
Zollschuld
el
τελωνειακή οφειλή
en
amount due to the Customs
,
customs debt
es
deuda aduanera
et
tollivõlg
fi
tullivelka
fr
dette douanière
ga
fiach custaim
hr
carinski dug
hu
vámtartozás
it
obbligazione doganale
lt
skola muitinei
mt
dejn doganali
nl
douaneschuld
pl
dług celny
pt
dívida aduaneira
ro
datorie vamală
sk
colný dlh
sv
tullskuld
carinski dolg pri izvozu
bg
износно митническо задължение
cs
celní dluh při vývozu
da
toldskyld ved udførsel
de
Ausfuhrzollschuld
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εξαγωγή
en
customs debt on export
,
customs debt on exportation
es
deuda aduanera de exportación
et
tollivõlg ekspordil
fi
vientitullivelka
fr
dette douanière à l'exportation
ga
fiach custaim a thabhaítear ar onnmhairiú
,
fiach custaim ar onnmhairiú
hr
izvozni carinski dug
hu
kivitelivám-tartozás
it
obbligazione doganale all'esportazione
mt
dejn doganali fuq l-esportazzjoni
nl
douaneschuld bij uitvoer
pl
dług celny w wywozie
pt
dívida aduaneira na exportação
ro
datorie vamală la export
sv
tullskuld vid export
carinski dolg pri uvozu
bg
вносно митническо задължение
,
митническо задължение при внос
cs
celní dluh při dovozu
da
toldskyld ved indførsel
de
Einfuhrzollschuld
el
τελωνειακή οφειλή κατά την εισαγωγή
en
customs debt on import
,
customs debt on importation
es
deuda aduanera de importación
et
tollivõlg impordil
fi
tuontitullivelka
fr
dette douanière à l'importation
ga
fiach custaim a thabhaítear ar allmhairiú
,
fiach custaim ar allmhairiú
hr
uvozni carinski dug
hu
behozatalivám-tartozás
it
obbligazione doganale all'importazione
mt
dejn doganali fuq l-importazzjoni
nl
douaneschuld bij invoer
pl
dług celny w przywozie
pt
dívida aduaneira na importação
ro
datorie vamală la import
sv
tullskuld vid import
carinski informacijski sistem
Criminal law
Tariff policy
Information technology and data processing
cs
celní informační systém
da
CIS
,
toldinformationssystem
de
Zollinformationssystem
el
CIS
,
SID
,
ΤΣΠ
,
τελωνειακό σύστημα πληροφοριών
en
CIS
,
Customs Information System
es
Sistema de Información Aduanero
et
TIS
,
tolliinfosüsteem
fi
tullitietojärjestelmä
fr
SID
,
Système d'information des douanes
hu
váminformációs rendszer
it
SID
,
Sistema informativo doganale
lt
Muitinės informacinė sistema
nl
DIS
,
douane-informatiesysteem
pl
CIS
,
system informacji celnej
pt
SIA
,
Sistema de Informação Aduaneira
ro
SIV
,
Sistemul de informații al vămilor
sv
TIS
,
tullinformationssystem
carinski informacijski sistem
Tariff policy
Information technology and data processing
cs
CIS
,
celní informační systém
da
CIS
,
toldinformationssystem
de
ZIS
,
Zollinformationssystem
el
ΤΣΠ
,
τελωνειακό σύστημα πληροφοριών
en
CIS
,
Customs Information System
es
SIA
,
Sistema de Información Aduanero
fi
TTJ
,
tullitietojärjestelmä
fr
SID
,
Système d'information douanier
ga
Córas Eolais Custaim
hu
VIR
,
váminformációs rendszer
it
SID
,
sistema d'informazione doganale
lt
MIS
,
Muitinės informacinė sistema
lv
MIS
,
muitas informācijas sistēma
mt
SID
,
Sistema ta' Informazzjoni Doganali
nl
DIS
,
douane-informatiesysteem
pl
CIS
,
system informacji celnej
pt
SIA
,
Sistema de Informação Aduaneiro
sl
CIS
,
sv
TIS
,
tullinformationssystem
Dostopnost