Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
CEST
bg
НКБП
,
Научен комитет по безопасност на потребителите
cs
SCCS
,
VVBS
,
Vědecký výbor pro bezpečnost spotřebitele
da
Den Videnskabelige Komité for Forbrugersikkerhed
,
VKF
de
SCCS
,
Wissenschaftlicher Ausschuss "Verbrauchersicherheit"
el
ΕΕΑΚ
,
επιστημονική επιτροπή για την ασφάλεια των καταναλωτών
en
SCCS
,
Scientific Committee on Consumer Safety
es
CCSC
,
Comité Científico de Seguridad de los Consumidores
et
tarbijaohutuse komitee
fi
kuluttajien turvallisuutta käsittelevä tiedekomitea
fr
CSSC
,
Comité scientifique pour la sécurité des consommateurs
ga
Coiste Eolaíochta um Shábháilteacht Tomhaltóirí
hu
FBTB
,
a fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság
it
CSSC
,
comitato scientifico della sicurezza dei consumatori
lt
Vartotojų produktų mokslinis komitetas
,
Vartotojų saugos mokslinis komitetas
lv
Patērētāju drošības zinātniskā komiteja
mt
il-Kumitat Xjentifiku dwar is-Sikurezza tal-Konsumatur
nl
WCCV
,
Wetenschappelijk Comité voor consumentenveiligheid
pl
Komitet Naukowy ds. Bezpieczeństwa Konsumentów
,
SCCS
pt
CCSC
, ...
CEST
da
europæisk færdselssikkerhedsråd
de
Europäischer Rat für Verkehrssicherheit
el
Ευρωπαϊκό Συμβούλιο για την Ασφάλεια των Μεταφορών
en
ETSC
,
European Transport Safety Council
es
Consejo Europeo de Seguridad Viaria
,
Consejo Europeo de Seguridad en el Transporte
,
ETSC
fi
Euroopan liikenneturvallisuusneuvosto
fr
Conseil européen pour la sécurité des transports
it
Consiglio europeo della sicurezza dei trasporti
,
Consiglio europeo per la sicurezza dei trasporti
,
ETSC
nl
ETSC
,
Europese Raad voor Transportveiligheid
,
Europese Raad voor de veiligheid van vervoer
pt
CEST
,
Conselho Europeu de Segurança dos Transportes
,
ETSC
upravljavec cest
bg
пътен оператор
cs
provozovatel silnice
,
správce pozemní komunikace
da
vejoperatør
,
vejselskab
de
Straßenbetreiber
el
φορέας εκμετάλλευσης οδών
en
road operator
es
operador de infraestructura viaria
et
teedehaldaja
fi
tienpitäjä
fr
exploitant d'infrastructure routière
,
exploitant du réseau routier
hr
operator cestovnog prometa
,
upravitelj ceste
hu
közútkezelő
it
operatore della rete stradale
,
operatore stradale
lt
kelio valdytojas
lv
ceļa pārvaldītājs
mt
operatur tat-toroq
nl
wegbeheerder
,
wegenexploitant
pl
zarządca drogi
pt
operador de vias
ro
operator de drumuri
,
operator rutier
sk
prevádzkovateľ cesty
,
správca cesty
sv
väghållare
vzdrževanje cest
TRANSPORT
da
vedligeholdelse af vej
,
vejvedligeholdelse
de
Straßenunterhaltung
el
συντήρηση οδών
en
road maintenance
es
conservación de las vías de circulación
fi
tiestön kunnossapito
fr
entretien de la voirie
it
manutenzione delle strade
nl
beheer van de openbare weg
,
wegenbeheer
sv
vägunderhåll
infekce močových cest
bg
инфекция на пикочните пътища
cs
IMC
,
da
urinvejsinfektion
de
HWI
,
Harninfekt
,
Harnwegsinfektion
el
λοίμωξη του ουροποιητικού
en
UTI
,
urinary tract infection
es
IU
,
infección urinaria
fi
VTI
,
virtsatieinfektio
fr
infection urinaire
ga
ionfhabhtú chonair an fhuail
hu
húgyúti fertőzések
it
ITU
,
IVU
,
infezione del tratto urinario
,
infezione delle vie urinarie
,
infezione urinaria
lt
šlapimo takų infekcija
,
šlapimtakių infekcija
mt
infezzjoni urinarjainfezzjoni fl-apparat tal-awrina
nl
urineweginfectie
pl
ZUM
,
zakażenie układu moczowego
pt
infeção do trato urinário
,
infeção urinária
ro
infecția căilor urinare
sk
zápal močových ciest
sl
okužba sečil
Může způsobit podráždění dýchacích cest.
Chemistry
bg
Може да предизвика дразнене на дихателните пътища.
da
Kan forårsage irritation af luftvejene.
de
Kann die Atemwege reizen.
el
Μπορεί να προκαλέσει ερεθισμό της αναπνευστικής οδού.
en
May cause respiratory irritation.
es
Puede irritar las vías respiratorias.
et
Võib põhjustada hingamisteede ärritust.
fi
Saattaa aiheuttaa hengitysteiden ärsytystä.
fr
Peut irriter les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le greannú riospráide.
hu
Légúti irritációt okozhat.
it
Può irritare le vie respiratorie.
lt
Gali dirginti kvėpavimo takus.
lv
Var izraisīt elpceļu kairinājumu.
mt
Jista’ jikkawża irritazzjoni respiratorja.
mul
H335
nl
Kan irritatie van de luchtwegen veroorzaken.
pl
Może powodować podrażnienie dróg oddechowych.
pt
Pode provocar irritação das vias respiratórias.
ro
Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
sk
Môže spôsobiť podráždenie dýchacích ciest.
sl
Lahko povzroči draženje dihalnih poti.
sv
Kan orsaka irritation i luftvägarna.
odbor zajišťování cest
Parliament
bg
Пътническо бюро на ЕП
da
Kontoret for Rejsetilrettelæggelse
de
Dienststelle Reiseorganisation
el
Υπηρεσία Διοργάνωσης Ταξιδίων
en
Travel Organisation Service
es
Servicio de Organización de Viajes
et
Reisikorraldusteenistus
fi
Matkajärjestelyistä vastaava jaosto
fr
Service Organisation des voyages
ga
An tSeirbhís um Eagrú Taistil
hr
Služba za organizaciju putovanja
hu
Utazásszervezési Szolgálat
it
Servizio Organizzazione dei viaggi
lt
Kelionių organizavimo tarnyba
lv
Braucienu organizēšanas dienests
mt
Servizz tal-Organizzazzjoni tal-Vjaġġi
mul
09C0010
nl
dienst Reisorganisatie
pl
Wydział ds. Organizacji Podróży
pt
Serviço da Organização de Viagens
ro
Serviciul de organizare a călătoriilor
sk
útvar pre organizovanie služobných ciest
sl
služba za organizacijo potovanj
sv
Tjänsten för organisering av resor
Používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
Chemistry
bg
Носете респираторни предпазни средства.
da
Anvend åndedrætsværn.
de
Atemschutz tragen.
el
Φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής.
en
Wear respiratory protection.
es
Llevar equipo de protección respiratoria.
et
Kanda hingamisteede kaitsevahendeid.
fi
Käytä hengityksensuojainta.
fr
Porter un équipement de protection respiratoire.
ga
Caith cosaint riospráide.
hu
Légzésvédelem használata kötelező.
it
Utilizzare un apparecchio respiratorio.
lt
Naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones.
lv
Izmantot gāzmasku.
mt
Ilbes protezzjoni respiratorja.
mul
P284
nl
Adembescherming dragen.
pl
Stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych.
pt
Usar proteção respiratória.
ro
Purtați echipament de protecție respiratorie.
sk
Používajte ochranu dýchacích ciest.
sl
Nositi opremo za zaščito dihal.
sv
Använd andningsskydd.
Při požití a vniknutí do dýchacích cest může způsobit smrt.
Chemistry
bg
Може да бъде смъртоносен при поглъщане и навлизане в дихателните пътища.
da
Kan være livsfarligt, hvis det indtages og kommer i luftvejene.
de
Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein.
el
Μπορεί να προκαλέσει θάνατο σε περίπτωση κατάποσης και διείσδυσης στις αναπνευστικές οδούς.
en
May be fatal if swallowed and enters airways.
es
Puede ser mortal en caso de ingestión y penetración en las vías respiratorias.
et
Allaneelamisel või hingamisteedesse sattumisel võib olla surmav.
fi
Voi olla tappavaa nieltynä ja joutuessaan hengitysteihin.
fr
Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.
ga
D’fhéadfadh sé a bheith marfach má shlogtar é agus má théann sé isteach sna haerbhealaí.
hu
Kan dodelijk zijn als de stof bij inslikken in de luchtwegen terechtkomt.
it
Può essere letale in caso di ingestione e di penetrazione nelle vie respiratorie.
lt
Prarijus ir patekus į kvėpavimo takus, gali sukelti mirtį.
lv
Var izraisīt nāvi, ja norij vai iekļūst elpc...
V případě nedostatečného větrání používejte vybavení pro ochranu dýchacích cest.
Chemistry
bg
В случай на лоша вентилация носете респираторни предпазни средства.
da
Ved utilstrækkelig udluftning anvendes åndedrætsværn.
de
Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen.
el
Σε περίπτωση ανεπαρκούς αερισμού, να φοράτε μέσα ατομικής προστασίας της αναπνοής.
en
In case of inadequate ventilation wear respiratory protection.
es
En caso de ventilación insuficiente, llevar equipo de protección respiratoria.
et
Ebapiisava ventilatsiooni korral kanda hingamisteede kaitsevahendeid.
fi
Käytä hengityksensuojainta, jos ilmanvaihto on riittämätön.
fr
Lorsque la ventilation du local est insuffisante, porter un équipement de protection respiratoire.
ga
I gcás aerála uireasaigh caith cosaint riospráide.
hu
Nem megfelelő szellőzés esetén légzésvédelem kötelező.
it
In caso di ventilazione insufficiente utilizzare un apparecchio respiratorio.
lt
Esant nepakankamam vėdinimui, naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones.
lv
Neatbilstošas ventilācijas gadījumā izmantot gāzmasku.
mt
F’każ ta’ ventilazzjoni inadegwata ilbes...