Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
conditioned
da
konditioneret
de
klimatisierter Zustand
,
konditionierter Zustand
el
κατάσταση ύγρανσης
,
με προστιθέμενη την εμπορική υγρασία
es
estado acondicionado
fr
état conditionné
it
stato ambientato
nl
geconditioneerde toestand
pt
estado acondicionado
sl
kondicioniran
air conditioned
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
voll klimatisiert
el
κλιματιζόμενος
es
climatizado
fi
ilmastoitu
,
koneellisesti tuuletettu
fr
climatisé
it
climatizzato
nl
geklimatiseerd
,
van klimaatregeling voorzien
pt
climatizado
sv
luftkonditionerad
air-conditioned suit
de
Anzug mit Klimatisierungssystem
es
traje con aire acondicionado
fr
combinaison à air conditionné
it
abito climatizzato
air-conditioned tractor cab
TRANSPORT
da
luftkonditioneret førerhus
de
klimatisierte Kabine
el
κλιματιζόμενη καμπίνα ελκυστήρα
es
cabina climatizada
,
cabina de aire acondicionado
fr
cabine climatisée
,
cabine à air conditionné
it
cabina ad aria condizionata
nl
cabine met airconditioning
pt
cabina climatizada
cask-conditioned ale
AGRI-FOODSTUFFS
da
øl lagret på fad
de
Fassbier
el
βαρελίσια μπύρα
es
cerveza de barril
fi
tynnyrissä kypsyvä ale-olut
fr
bière conditionnée en fût
it
birra condizionata in barile
nl
vatbier
pt
cerveja acondicionada em barril
sv
fatöl
cement-conditioned waste
da
cementemballering af affald
de
zementkonditionierter Abfall
el
απόβλητα εγκιβωτισμένα σε μπετόν
fr
déchet en enrobage de ciment
it
residuo condizionato in cemento
nl
in cement verpakt afval
pt
resíduo revestido de cimento
conditioned air
da
behandlet luft
de
aufbereitete Luft
,
behandelte Luft
,
klimatisierte Luft
el
κλιματισμένος αέρας
es
aire acondicionado
fi
käsitelty ilma
fr
air conditionné
it
aria condizionata
nl
geconditioneerde lucht
pt
ar condicionado
ro
aer condiționat
sv
behandlad luft
conditioned air duct
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftkonditioneringskanal
de
Klimaluftleitung
el
αγωγός κλιματισμένου αέρα
es
tubo de aire acondicionado
fi
ilmastointikanava
fr
gaine de conditionnement d'air
it
condotto d'aria condizionata
nl
luchtkoker
,
ventilatiekoker
,
ventilatieschacht
pt
conduta de ar condicionado
sv
luftkonditioneringskanal
conditioned air storage
da
luftkonditioneret opbevaring af korn
de
Lagerung in klimatisierter Luft
el
αποθήκευση σπόρου σε κλιματιζόμενο χώρο
es
almacenamiento del grano con aire acondicionado
fr
stockage du grain sous air conditionné
it
ammasso del grano con aria condizionata
nl
opslag met geconditioneerde lucht
pt
armazenagem do grão com ar condicionado
conditioned air temperature controller
Mechanical engineering
de
Temperaturregler
el
ρυθμιστής θερμοκρασίας
en
temperature controller
,
temperature regulator
es
regulador de temperatura
,
termorregulador
fr
régulateur de température
it
regolatore di temperatura
nl
temperatuurregelaar van de geklimatiseerde lucht
pt
regulador de temperatura do ar condicionado
sv
temperaturregulator