Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
assets contributed to companies by way of mergers, take-overs or split-ups
Taxation
de
Einlagen in Gesellschaften durch Fusion, Übernahme oder Spaltung
es
aportación de capital a empresas a través de fusiones, absorciones o disoluciones
fr
apports à des sociétés sous forme de fusion, absorption ou scission
it
conferimenti a società attraverso fusioni, incorporazioni o scissioni
nl
inbreng in vennootschappen in de vorm van fusie, opslorping of splitsing
capital contributed to the new entity
LAW
FINANCE
da
indskud i den nye enhed
de
Einlage in das neue Unternehmen
el
εισφορά στη νέα οντότητα
es
aportación a la nueva entidad
fr
apport à la nouvelle entité
it
conferimento alla nuova entità
nl
inbreng in de nieuwe onderneming
pt
entrada de capital para a nova entidade
contributed paper
Humanities
da
indlæg
,
konferencemanuskript
de
Beitrag
,
Vortragstext
el
ανακοίνωση
,
παρουσίαση
en
contribution
,
paper
es
comunicación
,
ponencia
fr
communication
,
contribution
it
intervento
,
relazione
nl
bijdrage
,
paper
pt
comunicação
contributed to the system
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
tilbagebetales til ordningen
,
tilbagebetalt til ordningen
de
als Beitrag an das System entrichtet
,
dem System erstattet
en
paid back into the system
fr
reversé au système
it
riversato al sistema
,
riversato nel sistema
nl
ten behoeve van het systeem gestort
,
ten behoeve van het systeem teruggestort
pt
reintroduzido no sistema
directly contributed capital
Cooperation policy
FINANCE
da
andele af direkte kapitalbidrag
de
unmittelbar eingezahltes Kapital
el
μετοχές άμεσα καταβεβλημένου κεφαλαίου
en
DCC
,
fr
DCC
,
actions de capital représenté par les contributions directes
it
capitale rappresentato dai contributi diretti
directly contributed capital
FINANCE
da
direkte kapitalbidrag
de
unmittelbar eingezahltes Kapital
el
άμεσα καταβεβλημένο κεφάλαιο
es
capital aportado directamente
fr
capital représenté par les contributions directes
it
capitale rappresentato dai contributi diretti
nl
rechtstreeks bijgedragen kapitaal
pt
capital representado por contribuições diretas