Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
anelastisk deformation i tykvæggede cylindre
Iron, steel and other metal industries
Mechanical engineering
de
anelastische Verformungen bei dickwandigen zylindrischen Behaeltern
el
ανελαστικές παραμορφώσεις σε κυλίνδρους με χοντρά τοιχώματα
en
anelastic deformation in heavy-walled cylinders
es
deformaciones anelásticas en cilindros de pared gruesa
fi
pysyvä muodonmuutos
fr
déformations anélastiques dans les cylindres à parois épaisses
it
deformazioni anelastiche nei cilindri a parete spessa
nl
anelastische vervormingen in dikwandige cilinders
arter, der præsenteres som rør og cylindre
Fisheries
en
species presented as tubes and cylinders
nl
buis- of cylindervormig gepresenteerde (schoongemaakte) vissoorten
cylindre til motorer og maskiner
de
Zylinder für Motoren
en
cylinders for motors and engines
es
cilindros de motores
fr
cylindres de moteurs
it
cilindri di motori
nl
cilinders voor motoren
pt
cilindros de motores
sv
cylindrar för motorer och maskiner
elektrolysekar til galvanisk overtrækning og polering af cylindre til fotogravure
de
Elektrolyse-Wanne zum galvanischen Ueberziehen und Polieren von Druckformzylindern fuer die Photogravur
el
κάδος ηλεκτρόλυσης και στίλβωσης για κυλίνδρους περιστροφικής ηλιοχαρακτικής
en
electrolysis and polishing vat for photogravure cylinders
es
cuba de electrolisis y de pulido para cilindros de heliograbado rotativo
fr
cuve d'électrolyse et de polissage pour cylindres d'héliogravure rotative
it
vasca di elettrolisi e di levigatura per cilindri di fotoincisione rotativa
nl
bak voor het elektrolytisch bekleden en polijsten van rotogravurecilinders
pt
linha de eletrólise e polimento para cilindros de heliogravura rotativa
glattemaskine med tørring på opvarmede cylindre
Technology and technical regulations
de
Lisseuse mit Trocknung auf erhitzen Walzen
el
εξοπλισμός ομαλοποίησης μαλλιού με στέγνωμα σε θερμαινόμενα τύμπανα
en
equipment for smoothing wool with drying on heated cylinders
es
alisadora con secado sobre cilindros calientes
fi
kuivaussylintereillä varustettu villan fikseerauslaitteisto
fr
lisseuse avec séchage sur cylindres chauffés
pt
alisadeira de lã com secagem em cilindros aquecidos
sv
lissös med cylindertork
,
lissös med torkcylindrar
gummidækkel til cylindre
de
Zylinderbezug aus Gummi
el
ελαστική επένδυση για κυλίνδρους
en
rubber covering for cylinders
es
revestimiento en caucho para cilindros
fr
habillage en caoutchouc pour cylindres
it
rivestimento in gomma per cilindri
nl
rubberen cilinderbekleding
motor med hængende cylindre
Mechanical engineering
de
Motor mit hängenden Zylindern
en
inverted engine
es
motor invertido
fi
riippuvasylinterinen moottori
fr
moteur inversé
ga
inneall inbhéartaithe
it
motore invertito
,
motore rovescio
nl
motor met hangende cylinders
pt
motor invertido
prøvetrykspresse til cylindre
de
Andruckpresse für Tiefdruckzylinder
el
δοκιμαστικό πιεστήριο βαθυτυπικών κυλίνδρων
en
plate mounting and proofing press
es
prensa de prueba para cilindros
fr
presse à épreuve pour cylindres
it
provacilindro e tira prova
nl
proefpers voor diepdrukcilinders
rettemaskine med cylindre
Mechanical engineering
de
mit Walzen arbeitende Richtmaschine
el
μηχανή πλάνισης με κυλίνδρους
en
flattening machine of the roller type
es
máquina de aplanar de rodillos
fr
machine à planer à rouleaux
it
spianatrice a rulli
nl
met behulp van walsrollen werkende strekmachine
pt
máquina para aplanar de rolos
stempelpumpe med cylindre i V form
Mechanical engineering
de
Kolben/pumpe mit Zylindern in V-Form
el
αντλία εμβόλων με κυλίνδρους σε διάταξη "V"
en
piston pump with pistons arranged in V-type
es
bomba de pistones con cilindros en V
fi
mäntäpumppu, jossa sylinterit ovat V-muodossa
fr
pompe à pistons avec cylindres en V
it
pompa a stantuffo con cilindri a V
nl
zuigerpomp in V-vorm
pt
bomba de pistões com cilindros em V
sv
kolvpump med cylindrarna i V-form