Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Deka
da
da
,
deca
de
Da
,
deca
,
dk
el
da
,
deca
en
da
,
deca
es
da
,
deca
fi
da
,
deka
fr
da
,
déca
it
da
,
deca
nl
da
,
deca
sv
da
,
deca
Deka...
da
da
,
deca...
de
da
el
da
,
δέκα...
en
da
,
deca...
fr
da
,
déca...
ga
deaca-
,
deacai-
it
da
,
deca...
la
da
,
deca...
nl
da
,
deca...
εκθετική δύναμη του δέκα
TRANSPORT
de
zehnte Potenz
en
power of ten
es
potencia de diez
fi
kymmenen potenssi
fr
puissance de dix
it
potenza di dieci
nl
tiende macht
pt
potência de dez
ενας γεωτρυπανιστής ορύσει πέντε με δέκα διατάξεις διατρημάτων ανά θέση
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
en minearbejder, beskæftiget med foreboring til sprængning, borer pr. skift 5-6 salvemønstre
de
ein Bohrhauer bohrt 5 bis 10 Abschlaege je Schicht
en
a driller drills five to ten patterns per shift
es
Un horadador horada de 5 a 10 esquemas por turno.
fr
un foreur fore cinq à dix schémas par poste
it
l'addetto perfora da 5 a l0 schemi per turno
nl
een boorhouwer boort vijf tot tien inbraakronden per dienst
pt
um marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
επιμήκυνση που μετριέται δέκα λαπτά μετά από τη θραύση ενός δείγματος που έχει υποβληθεί σε εφελκυσμό
da
brudforlængelse
de
Bruchmessung
el
ανάταξη θραύσης
,
en
set a break
es
deformación después de la rotura
fr
allongement à la rupture
it
allungamento sul provino ricomposto
nl
meten van een breuk
pt
alongamento na rotura
Επιτροπή Συστημάτων Πληρωμών και Διακανονισμού των κεντρικών τραπεζών των χωρών της Ομάδας των Δέκα
bg
Комитет по платежни и сетълмент системи
cs
CPSS
,
Výbor pro platební a vypořádací systémy
da
Udvalget om betalings- og clearingssystemer under G-10-landenes centralbanker
de
Ausschuss für Zahlungs- und Abrechnungssysteme der Zentralbanken der G10
en
CPMI
,
CPSS
,
Committee on Payment and Settlement Systems
,
Committee on Payment and Settlement Systems of the Group of Ten central banks
,
Committee on Payments and Market Infrastructures
es
CSPL
,
Comité de Sistemas de Pago y Liquidación
et
makse- ja arveldussüsteemide komitee
fi
CPSS
,
G10-maiden keskuspankkien maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksu- ja selvitysjärjestelmäkomitea
,
maksujärjestelmä- ja markkinainfrastruktuurikomitea
fr
CSPR
,
Comité sur les systèmes de paiement et de règlement des banques centrales du G10
ga
an Coiste um Chórais Íocaíochta agus Socraíochta de chuid an Ghrúpa de Dheich mbanc ceannais
hu
CPMI
,
CPSS
,
Fizetési és Piaci Infrastruktúra Bizottság
,
a tízek központi bankjainak Fizetési és Elszámolási Rendszerek Bizottsága
it
CSPR
,
Comit...
κάθε ουσία που χρησιμοποιείται σε ομοιοπαθητικά κτηνιατρικά φαρμακευτικά προϊόντα με την προϋπόθεση ότι η συγκέτρωσή της στο προϊόν δεν υπερβαίνει το ένα μέρος ανά δέκα χιλίαδες
da
alle stoffer anvendt i homøopatiske veterinærmidicinske produkter, forudsat at deres koncentration i produktet ikke overstiger én del pr. titusinde
de
jeder in homöopathischen Tierarzneimitteln verwendete Stoff, sofern seine Konzentration ein Zehntausendstel nicht übersteigt
en
all substances used in homeopathic veterinary medicinal products provided that their concentration in the product does not exceed one part per ten thousand
es
toda sustancia utilizada en medicamentos veterinarios homeopáticos siempre que su concentración en el producto no sea superior a una parte por diez mil
fi
kaikki homeopaattisissa eläiniääkevalmisteissa käytettävät aineet sillä edellytyksellä, että niiden pitoisuus tuotteessa ei ylitä yhtä kymmenestuhannesosaa
fr
toute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix mille
it
ogni sostanza utilizzata in medicinali veterinari omeopatici, a condizione che la sua concentrazione nel prod...
κλιμακωτός παλμός δέκα βαθμίδων
Electronics and electrical engineering
da
ti-trins trappeimpuls
de
zehnwertiger Stufenimpuls
en
10-step staircase pulse
,
ten-step staircase pulse
es
impulso en escalera de diez peldaños
fi
kymmentasoinen porrasaaltopulssi
fr
impulsion en escalier à 10 échelons
it
impulso a scala a dieci gradini
nl
trapvormige puls met tien stappen
pt
impulso em escada de 10 graus
sv
trappstegssignal med tio nivåer
Λέσχη των Δέκα
FINANCE
Industrial structures and policy
bg
Г-10
,
Група на десетте
da
10-lande-gruppen
,
G10
,
G10-gruppen
,
G10-landene
,
Gruppen af De 10 Lande
de
G10
,
Zehner-Klub
,
Zehnergruppe
el
Ομάδα των Δέκα
en
G-10
,
G10
,
Group of Ten
es
G-10
,
Grupo de los 10
,
Grupo de los Diez
fi
G10
,
G10-maat
,
G10-ryhmä
fr
Club des dix
,
G 10
,
G-10
,
G10
,
Groupe des Dix
it
G 10
,
Gruppo dei Dieci
lt
Dešimties grupė
nl
Groep van Tien
pl
Grupa Dziesięciu
pt
G 10
,
G10
,
Grupo dos Dez
sv
G10
,
Tiogruppen
πολυπλέκτης παλμοκωδικής διαμόρφωσης δέκα διαύλων
Information technology and data processing
da
10-kanals PCM-multiplekser
de
Zehnkanal-PCM-Multiplexer
,
Zehnkanal-Puls-Code-Multiplexer
en
ten-channel PCM multiplexer
es
multiplexor mic de 10 canales
fi
10-kanavainen PCM-kanavointilaite
fr
multiplexeur MIC 10 voies
it
multiplatore pcm a 10 canali
nl
10-kanaals PCM-multiplexer
pt
multiplexador mic de 10 canais
sv
10-kanals PCM-multiplexor