Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
deklaracija
LAW
bg
декларация
cs
deklarace
,
prohlášení
da
erklæring
de
Erklärung
el
δήλωση
en
declaration
es
declaración
et
deklaratsioon
fi
selitys
fr
déclaration
ga
dearbhú
it
dichiarazione
lt
deklaracija
lv
deklarācija
mt
dikjarazzjoni
nl
verklaring
pl
deklaracja
,
oświadczenie
pt
declaração interpretativa
ro
declarație
sk
deklarácia
,
vyhlásenie
sv
förklaring
deklaracija
LAW
bg
декларация
cs
interpretační prohlášení
,
prohlášení
da
erklæring om fortolking
,
fortolkende erklæring
de
Auslegungserklärung
,
Erklärung
el
ερμηνευτική δήλωση
en
declaration
,
interpretative declaration
es
declaración
,
declaración interpretativa
et
deklaratsioon
fi
tulkintaselitys
fr
déclaration
,
déclaration interprétative
ga
dearbhú
it
dichiarazione interpretativa
,
riserva interpretativa
lt
aiškinamoji deklaracija
lv
deklarācija
,
skaidrojošā deklarācija
mt
dikjarazzjoni
,
dikjarazzjoni interpretattiva
nl
interpretatieve verklaring
,
interpreterende verklaring
,
verklaring
pl
deklaracja interpretacyjna
,
oświadczenie interpretacyjne
pt
declaração
ro
declarație
,
declarație de interpretare
,
declarație interpretativă
sk
vyhlásenie
,
vyhlásenie k výkladu
,
vyhlásenie o výklade
sl
izjava
,
razlagalna izjava
sv
förklaring
,
tolkningsförklaring
barcelonska deklaracija
Cooperation policy
Trade policy
da
Barcelonaerklæringen
de
Erklärung von Barcelona
el
Διακήρυξη της Βαρκελώνης
en
Barcelona Declaration
es
Declaración de Barcelona
et
Barcelona deklaratsioon
fi
Barcelonan julistus
fr
Déclaration de Barcelone
ga
Dearbhú Barcelona
hu
Barcelonai Nyilatkozat
it
dichiarazione di Barcellona
lt
Barselonos deklaracija
nl
verklaring van Barcelona
pl
deklaracja barcelońska
pt
Declaração de Barcelona
sk
Barcelonské vyhlásenie
sv
Barcelonaförklaringen
bolonjska deklaracija
Education
da
Bolognaerklæringen
de
Bologna-Erklärung
el
διακήρυξη της Μπολώνιας
en
Bologna declaration
es
Declaración de Bolonia
fi
Bolognan julistus
fr
Déclaration de Bologne
it
Dichiarazione di Bologna
lt
Bolonijos deklaracija
nl
Bolognaverklaring
,
verklaring van Bologna
pl
deklaracja bolońska
sk
Bolonská deklarácia
carinska deklaracija
Tariff policy
FINANCE
bg
митническо деклариране
cs
celní prohlášení
da
toldangivelse
de
Anmeldung
,
Zollanmeldung
el
τελωνειακή διασάφηση
en
customs declaration
,
customs entry
,
entry for customs purposes
es
declaración aduanera
,
declaración en aduana
et
tollideklaratsioon
fi
tulli-ilmoitus
fr
déclaration en douane
ga
dearbhú custaim
,
iontráil chustaim
hr
carinska deklaracija
hu
vámáru-nyilatkozat
it
dichiarazione in dogana
lt
muitinės deklaracija
mt
dikjarazzjoni doganali
nl
douaneaangifte
pl
zgłoszenie celne
pt
declaração aduaneira
,
declaração aduaneira
ro
declarație vamală
sk
colné vyhlásenie
sv
tulldeklaration
Deklaracija o odpravi nasilja nad ženskami
United Nations
da
erklæring om afskaffelse af vold mod kvinder
el
Διακήρυξη για την εξάλειψη της βίας κατά των γυναικών
en
DEVAW
,
Declaration on the Elimination of Violence against Women
es
Declaración sobre la eliminación de la violencia contra la mujer
fi
julistus naisiin kohdistuvan väkivallan poistamisesta
fr
Déclaration sur l'élimination de la violence à l'égard des femmes
it
Dichiarazione sull'eliminazione della violenza contro le donne
nl
Verklaring inzake de uitbanning van geweld tegen vrouwen
pl
Deklaracja o likwidacji przemocy wobec kobiet
pt
Declaração sobre a Eliminação da Violência contra as Mulheres
Deklaracija o pravicah oseb, ki pripadajo narodnim ali etničnim, verskim in jezikovnim manjšinam
United Nations
bg
Декларация за правата на лицата, принадлежащи към национални или етнически, религиозни и езикови малцинства
cs
Deklarace o právech příslušníků národnostních, etnických, náboženských a jazykových menšin
da
erklæring vedrørende rettigheder for personer, der tilhører nationale eller etniske, religiøse og sproglige minoriteter
de
Erklärung über die Rechte von Personen, die nationalen oder ethnischen, religiösen und sprachlichen Minderheiten angehören
el
Διακήρυξη για τα δικαιώματα των ατόμων που ανήκουν σε εθνικές ή εθνοτικές, θρησκευτικές και γλωσσικές μειονότητες
en
Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious and Linguistic Minorities
es
Declaración sobre los derechos de las personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas
et
rahvuslikesse või etnilistesse, usulistesse ja keelelistesse vähemustesse kuuluvate isikute õiguste deklaratsioon
fi
julistus kansallisiin tai etnisiin, uskonnollisiin ja kielellisiin vähemmistöih...
deklaracija o projektu in izvedbi
bg
DDP
,
декларация за проектиране и изпълнение
cs
DDP
,
prohlášení o konstrukci a výkonnosti
da
DDP
,
konstruktions- og præstationserklæring
de
DDP
,
Erklärung über Bauausführung und Leistung
el
δήλωση σχεδιασμού και επιδόσεων
en
DDP
,
Declaration of Design and Performance
es
DDP
,
Declaración de Diseño y Prestaciones
et
projekti ja lennutehniliste näitajate deklaratsioon
fi
suunnittelua ja suorituskykyä koskeva ilmoitus
fr
déclaration de conception et de performances
ga
Dearbhú Dearaidh agus Feidhmíochta
hu
tervezési és teljesítménynyilatkozat
it
DDP
,
dichiarazione di progetto e prestazioni
lt
deklaracija apie projektą ir veikimo galimybes
lv
DDP
,
Deklarācija par projektu un tehniskajiem raksturojumiem
mt
DDE
,
Dikjarazzjoni tad-Disinn u l-Eżekuzzjoni
nl
DDP
,
ontwerp- en prestatieverklaring
pl
DDP
,
Deklaracja projektu i osiągów
pt
Declaração de Projecto e Desempenho
ro
DDP
,
declarație referitoare la proiect și performanță
sk
DDP
,
vyhlásenie o konštrukcii a výkone
,
vyhlásenie o projekte a výkone
sl
DPI
,
sv
DDP
,
försäkran om konstrukti...
Deklaracija tisočletja
United Nations
da
millenniumerklæring
,
årtusindeerklæring
de
Erklärung zur Jahrtausendwende
,
Millenniums-Erklärung
el
Διάγγελμα για τη νέα χιλιετία
en
Millennium Declaration
es
Declaración del Milenio
fi
Vuosituhannen julistus
,
vuosituhatjulistus
fr
Déclaration du millénaire
hu
Millenniumi Nyilatkozat
it
Dichiarazione del Millennio
lt
Tūkstantmečio deklaracija
lv
Tūkstošgades deklarācija
mt
Dikjarazzjoni tal-Millennju
nl
Millenniumverklaring
pl
deklaracja milenijna
pt
Declaração do Milénio
sk
Miléniová deklarácia
sv
millenniedeklaration
deklaracija za ponovni izvoz
bg
декларация за реекспорт
cs
prohlášení o zpětném vývozu
da
reeksportangivelse
de
Wiederausfuhranmeldung
en
re-export declaration
et
reekspordi deklaratsioon
fi
jälleenvienti-ilmoitus
fr
déclaration de réexportation
hr
deklaracija za ponovni izvoz
hu
újrakiviteli árunyilatkozatot
it
dichiarazione di riesportazione
lt
reeksporto deklaracija
nl
aangifte tot wederuitvoer
pl
zgłoszenie do powrotnego wywozu
pt
declaração de reexportação
sk
vyhlásenie o spätnom vývoze
sv
deklaration om återexport