Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dela
Health
da
segregere
,
spaltes
de
aufspalten
,
mendeln
,
spalten
en
to segregate
es
disociar
,
segregar
fi
segregoitua
fr
dissocier
it
dissociare
nl
afsplitsen
pt
dissociar
dela
cs
sdílet
da
dele
de
teilen
el
κοινοποιώ
,
μοιράζομαι
en
share
et
jagama
fr
partager
it
condividere
lv
kopīgot
mt
xandar
nl
delen
,
sharen
pl
udostępniać
pt
partilhar
ro
distribui
sk
zdieľať
aktivna politika trga dela
SOCIAL QUESTIONS
Employment
Labour market
bg
активна политика по заетостта
cs
aktivní politika na trhu práce
da
aktiv arbejdsmarkedspolitik
de
aktive arbeitsmarktpolitische Maßnahmen
el
ενεργητική πολιτική της αγοράς εργασίας
en
ALMP
,
active labour market policy
es
política activa del mercado de trabajo
et
aktiivne tööturupoliitika
,
aktiivsed tööturumeetmed
fi
aktiivinen työmarkkinapolitiikka
,
aktiivinen työvoimapolitiikka
fr
PAMT
,
politique active de l’emploi
,
politique active du marché du travail
,
politique d'intervention sur le marché du travail
ga
beartas gníomhach don mhargadh saothair
hu
aktív munkaerő-piaci intézkedés
it
PAML
,
politica attiva del mercato del lavoro
lt
aktyvi darbo rinkos politika
lv
aktīva darba tirgus politika
mt
politika attiva fis-suq tax-xogħol
nl
AAMB
,
actief arbeidsmarktbeleid
pl
aktywna polityka rynku pracy
pt
política ativa de emprego
,
política ativa do mercado de trabalho
ro
politica activă în domeniul pieței forței de muncă
sk
APTP
,
aktívna politika trhu práce
sv
aktiv arbetsmarknadspolitik
anketa o stroških dela
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
изследване на разходите за труд
cs
zjišťování nákladů práce
da
lønomkostningsundersøgelse
,
undersøgelse af lønomkostningerne
de
Arbeitskostenerhebung
el
έρευνα για το κόστος του εργατικού δυναμικού
en
LCS
,
labour cost survey
,
survey of labour costs
es
encuesta de coste laboral
et
tööjõukulude uuring
fi
työvoimakustannustutkimus
fr
ECM
,
enquête sur le coût de la main-d'œuvre
ga
suirbhé ar chostais saothair
hu
munkaerőköltség-felmérés
it
indagine sul costo del lavoro
lt
darbo sąnaudų tyrimas
lv
darbaspēka izmaksu apsekojums
mt
stħarriġ dwar il-kost lavorattiv
nl
arbeidskostenenquête
,
loonkostenenquête
pl
badanie kosztów pracy
pt
inquérito sobre o custo da mão de obra
ro
anchetă asupra costului forței de muncă
sk
zisťovanie nákladov práce
sv
arbetskostnadsundersökning
dela in naloge ter pooblastila za vsako osnovno delovno mesto
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
en stillingsbetegnelses arbejds- og kompetenceområde
de
Taetigkeiten und Aufgabenbereich fuer jede Grundamtsbezeichnung
el
καθήκοντα και αρμοδιότητες που ανάγονται σε κάθε θέση-τύπο
en
duties and powers attaching to each basic post
es
funciones y atribuciones de cada categoría de puesto
fr
fonctions et attributions que comporte chaque emploi-type
it
funzioni e attribuzioni di ciascum impiego tipo
nl
werkzaamheden en bevoegdheden die aan iedere standaardfunctie zijn verbonden
pt
conteúdo funcional e atribuições de cada lugar-tipo
sk
pracovné povinnosti a právomoci každého základného miesta
sv
arbetsuppgifter och befogenheter för varje tjänst
delavci, zaposleni pri agenciji za zagotavljanje začasnega dela
Social affairs
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
Employment
bg
нает чрез агенция за временна заетост работник
da
vikar
,
vikaransat
,
vikarbureauansat
de
Leiharbeitnehmer
el
εργαζόμενος σε εταιρία προσωρινής απασχόλησης
,
προσωρινά απασχολούμενος
en
agency worker
,
temp
,
temporary agency worker
fi
vuokrattu työntekijä
,
vuokratyöntekijä
fr
travailleur intérimaire
ga
oibrí gníomhaireachta sealadach
,
oibrí sealadach
hu
kölcsönzött munkavállaló
it
lavoratore temporaneo
,
lavoratore temporaneo tramite agenzia
,
prestatore di lavoro temporaneo
lt
laikinasis darbuotojas
mt
ħaddiem temporanju permezz ta’ aġenzija
nl
uitzendkracht
,
uitzendwerknemer
pl
pracownik tymczasowy
pt
trabalhador temporário
ro
lucrător interimar
,
lucrător prin agent de muncă temporară
,
lucrător temporar
sk
DAZ
,
dočasný agentúrny zamestnanec
sv
arbetstagare som hyrs ut av bemanningsföretag
direkcija za načrtovanje zakonodajnega dela, odnose z institucijami in civilno družbo
EUROPEAN UNION
EU institutions and European civil service
bg
A
,
Дирекция A
,
Дирекция „Законодателно планиране, връзки с институциите и гражданското общество“
cs
A
,
ředitelství A
,
ředitelství pro legislativní plánování, vztahy s institucemi a občanskou společností
da
A
,
Direktorat A
,
Direktoratet for Lovgivningsmæssig Planlægning, Forbindelser med Andre Institutioner og Civilsamfundet
de
A
,
Direktion A
,
Direktion Legislativplanung, Beziehungen zu den Institutionen und zur Zivilgesellschaft
el
AGTC.DAG
,
ΔΓΥ
,
Διεύθυνση Α’ - Νομοθετικός προγραμματισμός, σχέσεις με τα θεσμικά όργανα και την κοινωνία πολιτών
en
A
,
Directorate A
,
Directorate for Legislative Planning, Relations with Institutions and Civil Society
es
A
,
Dirección A
,
Dirección de Programación Legislativa y Relaciones con las Instituciones y la Sociedad Civil
et
A
,
direktoraat A
,
õigusloomealase planeerimise, institutsioonide ja kodanikuühiskonnaga suhtlemise direktoraat
fi
"lainsäädännöllinen suunnittelu, toimielinsuhteet ja suhteet kansalaisyhtei...
ECE-homologacijska oznaka sestavnega dela
bg
ИКЕ маркировка за одобряване типа на компонент
,
маркировка за одобряване
da
ECE -typegodkendelsesmærke for komponent
el
σήμα ECE έγκρισης τύπου εξαρτήματος
en
ECE component type approval mark
,
approval mark
et
ECE osise tüübikinnitustähis
fi
osan E-tyyppihyväksyntämerkki
fr
marque d’homologation
hr
homologacijska oznaka
hu
EGB-alkatrésztípusjóváhagyási jel
it
marchio di omologazione ECE di componenti
lt
EEK sudedamosios dalies tipo patvirtinimo ženklas
lv
EEK sastāvdaļas tipa apstiprinājuma marķējums
mt
marka ECE tal-approvazzjoni tat-tip tal-komponent
,
marka tal-approvazzjoni
pl
znak homologacji typu części wg EKG ONZ
pt
marca de homologação CEE
ro
marcă a Comisiei Economice Europene de omologare de tip pentru componente
sv
ECE-typgodkännandemärkning