Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a működési tevékenységekből származó cash flow-k bemutatásának direkt módszere
Accounting
en
direct method of reporting cash flows from operating activities
ga
modh díreach chun sreabhadh airgid ó ghníomhaíochtaí oibriúcháin a thuairisciú
mt
metodu dirett tar-rapportar tal-flussi tal-flus mill-attivitajiet operatorji
pl
bezpośrednia metoda sporządzania rachunku przepływów pieniężnych z działalności operacyjnej
ro
metoda directă de raportare a fluxurilor de trezorerie din activități de exploatare
arbetsgruppen för skattefrågor (direkt beskattning)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Данъчни въпроси“ (Пряко данъчно облагане)
cs
Pracovní skupina pro daňové otázky (přímé zdanění)
da
Fiskalgruppen (direkte beskatning)
de
Gruppe "Steuerfragen" (Direkte Besteuerung)
el
Ομάδα "Φορολογικά θέματα" (Άμεση φορολογία)
en
Working Party on Tax Questions (Direct Taxation)
es
Grupo «Cuestiones Fiscales» (Fiscalidad Directa)
et
maksuküsimuste töörühm (otsene maksustamine)
fi
verotustyöryhmä (välitön verotus)
fr
Groupe "Questions fiscales" (Fiscalité directe)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cánach (Cánachas Díreach)
hr
Radna skupina za porezna pitanja (izravno oporezivanje)
hu
adóügyi munkacsoport (közvetlen adók)
it
Gruppo "Questioni fiscali" (Imposizione diretta)
lt
Mokesčių klausimų darbo grupė (tiesioginis apmokestinimas)
lv
Nodokļu jautājumu darba grupa (tiešie nodokļi)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet ta' Taxxa (Tassazzjoni Diretta)
nl
Groep belastingvraagstukken (directe belasting)
pl
Grupa Robocza do Spraw Podatkowych (opodatkowanie bezpośrednie)
pt
Grupo das Questões Fiscais ...
direkt an den Endkunden
TRADE
bg
модел „дружество-потребител“
cs
B2C
,
vztah mezi podnikem a spotřebitelem
da
B2C
,
business-to-consumer
,
virksomhed til forbruger
el
B2C
,
επιχείρηση προς καταναλωτή
en
B2C
,
business-to-consumer
es
B2C
,
comercio electrónico entre particulares
,
consumidor a consumidor
,
empresa a cliente
,
empresa a usuario
,
mercado dirigido a consumidor final
et
ettevõtjalt tarbijale
fi
kuluttajakauppa
fr
B2C
,
ECL
,
commerce en ligne entre une société et des particuliers
,
commerce vers le consommateur final
,
entreprise à consommateur en ligne
,
négoce de l'entreprise au consommateur
ga
gnólacht go custaiméir
hu
B2C
,
fogyasztói
it
B2C
,
da impresa a consumatore
lt
B2C
,
verslas vartotojui
,
įmonių santykiai su vartotojais
mt
B2C
,
min-negozju għall-konsumatur
nl
B2C
pl
B2C
,
relacja przedsiębiorstwo-konsument
pt
B2C
,
empresa ao consumidor
ro
B2C
sk
(vzťah) medzi podnikom a koncovým zákazníkom
,
(vzťah) podnik-zákazník
,
B2C
sl
B2C
,
poslovanje med podjetji in potrošniki
,
poslovanje s končnimi uporabniki
sv
B2C
,
business-to-consumer
,
mellan företag oc...
direkt avskiljning
bg
пряко улавяне
cs
přímé zachycení
da
interception
de
direkte Interzeption
el
άμεση κατακράτηση
en
direct interception
es
interceptación directa
et
otsepüüdmine
fi
interseptio
,
suora pidättäminen
hr
izravno zadržavanje
it
intercettazione diretta
lt
tiesioginis perėmimas
mt
interċettazzjoni diretta
pl
bezpośredni wychwyt bezwładnościowy
pt
interceção direta
ro
interceptare directă
sk
priame zachytenie
sl
neposredno prestrezanje
direkt bankrekapitalisering
Monetary relations
bg
пряка банкова рекапитализация
,
пряка рекапитализация на банките
cs
přímá rekapitalizace bank
da
direkte bankrekapitalisering
,
direkte rekapitalisering af banker
de
direkte Bankenrekapitalisierung
el
άμεση ανακεφαλαιοποίηση των τραπεζών
en
direct bank recapitalisation
es
recapitalización directa de la banca
et
pankade otsene rekapitaliseerimine
fi
pankkien suora pääomittaminen
fr
recapitalisation directe des banques
ga
athchaipitliú díreach na mbanc
hr
izravna dokapitalizacija banaka
hu
a bankok közvetlen feltőkésítése
,
közvetlen bankfeltőkésítés
it
ricapitalizzazione diretta delle banche
lt
tiesioginis bankų rekapitalizavimas
lv
tieša banku rekapitalizācija
mt
rikapitalizzazzjoni diretta tal-banek
nl
directe bankherkapitalisatie
,
directe herkapitalisatie van banken
,
rechtstreekse bankherkapitalisatie
,
rechtstreekse herkapitalisatie van banken
pl
bezpośrednie dokapitalizowywanie banków
pt
recapitalização direta dos bancos
ro
recapitalizare directă a băncilor
sk
priama rekapitalizácia bánk
sl
neposredna dokapit...
direkt beheizter Trockner
bg
сушилня с пряко подаване на топлина
cs
sušárna s přímým ohřevem
da
direkte opvarmet tørrer
el
απ’ ευθείας θερμαινόμενος ξηραντής
en
directly heated dryer
es
secador de calentamiento directo
et
otsekuumutusega kuivati
fi
suoraan lämmitettävä kuivain
,
suoralämmitetty kuivain
fr
séchoir direct
hr
izravno grijana sušionica
it
essiccatoio diretto
lt
tiesioginio kaitinimo džiovintuvas
lv
žāvētava ar gāzu tiešo padevi
pl
suszarnia bezpośrednio ogrzewana
pt
secador de aquecimento direto
ro
uscător încălzit în mod direct
sk
priamo vyhrievaná sušiareň
sl
neposredno ogrevani sušilnik
sv
direktvärmd tork
direkt beskattning
Taxation
bg
пряко данъчно облагане
cs
přímé daně
da
direkte beskatning
de
direkte Besteuerung
el
άμεση φορολογία
en
direct taxation
es
fiscalidad directa
,
imposición directa
et
otsene maksustamine
,
otsesed maksud
fi
välitön verotus
fr
fiscalité directe
,
imposition directe
ga
cánachas díreach
hu
közvetlen adózás
it
imposizione diretta
lt
tiesioginis apmokestinimas
lv
tiešie nodokļi
,
tiešo nodokļu uzlikšana
mt
tassazzjoni diretta
nl
directe belastingheffing
pl
podatek bezpośredni
pt
fiscalidade direta
,
tributação direta
ro
impozitare directă
sk
priame dane
sl
neposredni davki
,
neposredno obdavčenje
direkt budgetstöd
Cooperation policy
Budget
bg
подкрепа на бюджета
,
подпомагане на бюджета
da
budgetstøtte
de
Budgethilfe
,
Haushaltsunterstützung
,
direkte Unterstützung des Haushalts
el
δημοσιονομική στήριξη
en
BS
,
budget support
,
direct budget support
es
apoyo presupuestario
et
eelarvetoetus
fi
budjettituki
fr
aide budgétaire
,
appui budgétaire
,
soutien budgétaire
hu
a költségvetéshez nyújtott támogatás
,
költségvetés-támogatás
it
appoggio diretto al bilancio
,
sostegno al bilancio
lt
parama biudžetui
mt
appoġġ baġitarju dirett
,
appoġġ dirett tal-baġit
,
sostenn tal-baġit
nl
directe begrotingssteun
pl
bezpośrednie wsparcie budżetowe
,
wsparcie budżetowe
pt
apoio ao orçamento
ro
sprijin bugetar
,
sprijin bugetar direct
sl
neposredna proračunska podpora
,
podpora proračunu
direkt epifluorescerande filtreringsteknik
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
bg
директна епифлуоресцентна филтър-техника
cs
DEFT
,
přímá epifluorescenční filtrační technika
da
DEFT
,
direkte epifluorescerende filtreringsteknik
de
DEFT
,
Direkte Epifluoreszenz-Filtertechnik
el
τεχνική του άμεσα επιφθορίζοντος φίλτρου
en
DEFT
,
Direct Epifluorescent Filter Technique
,
Direct epifluorescent filtration technique
es
técnica de epifluorescencia después de filtrado
,
técnica de la epifluorescencia directa sobre filtro
et
DEFT-meetod
,
otsese epifluorestsentsi filtri meetod
fi
suora epifluoresenssi-filtteritekniika
,
suoraan epifluoresenssiin ja suodatukseen perustuva menetelmä
fr
technique d'épifluorescence directe après filtration
ga
teicníocht scagacháin eipeafluaraisigh dhírigh
,
teicníocht scagaire eipeafluaraiseach díreach
hu
direkt epifluoreszcens szűrős módszer
it
conta diretta su filtro con microscopio a epifluorescenza
,
conta diretta su filtro in epifluorescenza
lt
tiesioginė epifluorescencinė filtravimo technika
mt
teknika ta' epiflorexxenza diretta wara l-filtrazzjoni
m...
direkt exponering
Chemistry
bg
директна експозиция
cs
přímá expozice
da
direkte eksponering
de
direkte Exposition
,
unmittelbare Exposition
el
άμεση έκθεση
en
direct exposure
es
exposición directa
et
vahetu kokkupuude
fi
välitön altistus
fr
exposition directe
hu
közvetlen expozíció
it
esposizione diretta
lt
tiesioginis poveikis
lv
tiešā iedarbība
nl
rechtstreekse blootstelling
pl
bezpośrednie narażenie
pt
exposição directa
ro
expunere directă
sk
priama expozícia
sl
neposredna izpostavljenost