Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
distinción
da
udmarkelse
de
Auszeichnung
en
award
fr
distinction
it
distinzione
nl
onderscheiding
pt
distinção
distinción
bg
различимост
cs
odlišnost
da
selvstændighed
de
Verschiedenheit
el
διακριτότητα
en
distinctness
et
eristatavus
fi
erottuvuus
fr
distinction
ga
sainiúlacht
hu
megkülönböztethetőség
it
distinguibilità
lt
išskirtinumas
,
veislės išskirtinumas
lv
atšķirīgums
mt
distintività
nl
onderscheidbaarheid
pl
odrębność
pt
distinção
ro
distinctivitate
sk
odlišnosť
sl
razločljivost
sv
särskiljbarhet
aceptar una distinción honorífica, condecoración, merced, donativo o remuneración
EUROPEAN UNION
da
modtage titler, ordner, æresbevisninger, begunstigelser, belønninger, gaver eller vederlag
de
Titel, Orden, Ehrenzeichen, Verguenstigungen, Belohnungen und Geschenke oder Verguetungen annehmen
el
δέχομαι τιμητική διάκριση,παράσημο,εύνοια,δώρο,αμοιβή
en
to accept any honour, decoration, favour, gift or payment
fr
accepter une distinction honorifique,une décoration,une faveur,un don,une rémunération
it
accettare onorificenze, decorazioni, favori, doni, compensi
nl
eerbewijzen, onderscheidingen, gunsten, giften of beloningen aanvaarden
pt
aceitar uma distinção honorífica, condecoração, privilégio, dádiva ou remuneração
sv
ta emot hedersbetygelser,ordnar,förmåner,gåvor eller ersättning av något slag
distinción, homogeneidad, estabilidad
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
selvstændig, ensartet og stabil
,
selvstændighed, ensartethed og stabilitet
en
DUS
,
distinctness, uniformity, stability
es
DHE
,
fr
DHS
,
distinct, homogène et stable
it
DUS
,
chiarezza, uniformità, stabilità
pt
EUE
,
especificidade, uniformidade, estabilidade
sl
razločljivost, izenačenost in nespremenljivost
sv
särskiljbarhet, enhetlighet, stabilitet
distinción de colores
Health
el
διάκριση χρωμάτων
en
color discrimination
,
colour discrimination
fr
discernement des couleurs
it
discriminazione dei colori
nl
kleurendiscriminatie
pt
discriminação das cores
distinción de rodales
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bestandesausscheidung
en
stand definition mapping
es
delimitación de rodales
,
fr
distinction des peuplements
,
délimitation des peuplements
it
delimitazione dei popolamenti
distinción entre mayúsculas y minúsculas
da
med skelnen mellem store/små skrifttegn
de
unter Berücksichtigung beider Setzkasten
el
"σε σχέση με την περίπτωση"
en
case-sensitive
fi
aakkoskoon tunnistava
,
aakkoskoosta riippuva
,
aakkoskoosta riippuvainen
fr
prenant en compte les casses
it
che utilizza solo maiuscole o minuscole
,
condizionato alle maiuscole/minuscole
lv
reģistrjutīgs
nl
hoofdlettergevoelig
sv
skiftlägeskänslig
sin distinción de nacionalidad
EUROPEAN UNION
LAW
da
uanset disses nationalitet
de
ohne Unterscheidung nach Staatsangehoerigkeit
el
χωρίς διάκριση ιθαγενείας
en
without distinction on grounds of nationality
fr
sans distinction de nationalité
it
senza distinzione di nazionalita
nl
zonder onderscheid naar nationaliteit
pt
sem distinção da nacionalidade
sv
utan att göra åtskillnad i fråga om nationalitet
sin distinción de nacionalidad o residencia
EUROPEAN UNION
LAW
da
uanset disses nationalitet eller opholdssted
de
ohne unterscheidung nach Staatsangehoerigkeit oder Aufenthaltsort
el
χωρίς διακρίσεις ιθαγενείας ή διαμονής
en
without distinction on grounds of nationality or residence
fr
sans distinction de nationalité ou de résidence
it
senza distinzione di nazionalità o di residenza
nl
zonder onderscheid naar nationaliteit of naar verblijfplaats
pt
sem qualquer distinção em razão da nacionalidade ou da residência
sv
utan att göra åtskillnad i fråga om nationalitet eller hemvist
Dostopnost