Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dolžnik
Financial institutions and credit
bg
длъжник
cs
dlužník
da
låntager
de
Schuldner
el
οφειλέτης
en
debtor
,
obligor
es
deudor
et
võlgnik
fi
vastapuoli
,
velallinen
,
velvoittautunut
fr
débiteur
ga
féichiúnaí
,
oibleagáideoir
hu
kötelezett
it
debitore
,
obbligato
lt
skolininkas
,
įsipareigojantysis asmuo
lv
debitors
,
parādnieks
mt
debitur
,
obbligant
nl
debiteur
,
schuldenaar
pl
dłużnik
,
strona zobowiązania
,
zobligowany do dokonania płatności
pt
devedor
ro
debitor
sk
dlžník
sv
gäldenär
dolžnik
EUROPEAN UNION
FINANCE
bg
длъжник
da
debitor
de
Zollschuldner
el
οφειλέτης
en
debtor
es
deudor
et
võlgnik
fr
débiteur
it
debitore doganale
nl
schuldenaar
pl
dłużnik
pt
devedor
ro
debitor
sv
gäldenär
dolžnik, ki ni izpolnil obveznosti plačila
LAW
FINANCE
Budget
Business organisation
bg
длъжник в неизпълнение
cs
dlužník v prodlení
da
debitor i restance
,
debitor, der har misligholdt sine forpligtelser
,
forfalden fordring
,
låntager, der er i restance
,
misligholdende debitor
,
skyldner, der har misligholdt sine forpligtelser
de
in Verzug geratener Schuldner
,
säumiger Schuldner
el
ασυνεπής οφειλέτης
,
οφειλέτης που αθέτησε τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που αθετεί τις υποχρεώσεις του
,
οφειλέτης που δεν έχει εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του
en
debtor who has defaulted
,
defaulted obligor
,
defaulter
,
defaulting debtor
,
defaulting obligor
es
deudor moroso
et
makseviivituses olev võlgnik
fi
takaisinmaksun laiminlyönyt velallinen
fr
débiteur défaillant
ga
féichiúnaí a mhainnigh
,
féichiúnaí mainneachtana
it
debitore inadempiente
,
debitore insolvente
,
debitore moroso
mt
debitur f'kontumaċja
nl
in gebreke blijvende schuldenaar
,
in gebreke gebleven debiteuren
,
wanbetaler
pl
dłużnik będący w zwłoce
,
dłużnik, który nie wykonał zobowiązania
pt
devedor em mora
,
devedor em situação...
dolžnik osnovne izpostavljenosti
FINANCE
Financial institutions and credit
da
låntager i det underliggende engagement
,
underliggende eksponerings debitor
en
obligor of the underlying exposure
fr
débiteur de l'exposition sous-jacente
ga
féichiúnaí na neamhchosanta bunúsaí
pl
dłużnik ekspozycji bazowej
pt
devedor do risco subjacente
dolžnik po sodbi
LAW
cs
soudem uznaný dlužník
da
domsskyldner
de
Vollstreckungsschuldner
en
judgment debtor
et
võlgnik kohtuotsuse alusel
fr
débiteur en vertu d'un jugement
,
débiteur judiciaire
,
débiteur saisi
,
débiteur sur jugement
,
personne contre laquelle un jugement est prononcé
hu
pervesztes fél
it
debitore giudiziario
lt
skolininkas, kuriam teismas priteisė grąžinti skolą
mt
debitur ġudizzjarju
sk
dlžník uznaný súdom
sv
gäldenär
osnovni dolžnik
Financial institutions and credit
Financing and investment
da
underliggende låntagere
,
underliggende modparter
en
underlying obligor
et
aluspositsiooni võlgnik
fr
débiteur sous-jacent
ga
bunfhéichiúnaí
lt
kredito įstaigai įsipareigojantis asmuo
lv
pamatā esošais parādnieks
pl
dłużnik zobowiązania bazowego
pt
devedor subjacente
preživninski dolžnik
bg
длъжник по вземане за издръжка
,
длъжник по задължение за издръжка
,
дължащо издръжка лице
cs
dlužník výživného
,
povinný k výživnému
da
bidragspligtig
de
Unterhaltspflichtiger
,
Unterhaltsschuldner
,
Unterhaltsverpflichteter
el
υπόχρεος διατροφής
en
maintenance debtor
,
person obliged to aliment
,
person with a duty to maintain
es
alimentante
,
deudor de alimentos
et
elatist maksma kohustatud isik
,
ülalpidamiskohustuslane
,
ülalpidamist andma kohustatud isik
fi
elatusavun suorittaja
,
elatusvelallinen
,
elatusvelvollinen
fr
débiteur alimentaire
,
débiteur d’aliments
ga
féichiúnaí cothabhála
hu
tartásra kötelezett
it
debitore di alimenti
,
obbligato agli alimenti
lt
išlaikymo skolininkas
lv
uzturlīdzekļu maksātājs
,
uzturēšanas prasības parādnieks
mt
debitur ta' manteniment
,
persuna taħt dmir ta' manteniment
nl
onderhoudsplichtige
,
onderhoudsschuldenaar
pl
dłużnik alimentacyjny
pt
devedor de alimentos
ro
debitorul de întreținere
,
debitorul obligației de întreținere
,
debitorul întreținerii
sk
povinný na plnenie výživného
sl
preživninski za...