Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
directive 2006/48/CE du Parlement européen et du Conseil concernant l'accès à l'activité des établissements de crédit et son exercice (refonte)
Financial institutions and credit
cs
bankovní směrnice
,
směrnice 2006/48/ES o přístupu k činnosti úvěrových institucí a o jejím výkonu (přepracované znění)
da
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2006/48/EF om adgang til at optage og udøve virksomhed som kreditinstitut (omarbejdning)
,
kreditinstitutdirektivet
de
Bankenrichtlinie
,
Richtlinie 2006/48/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Aufnahme und Ausübung der Tätigkeit der Kreditinstitute (Neufassung)
el
Οδηγία 2006/48/EK του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου Και του Συμβουλίου, της 14ης Ιουνίου 2006 , σχετικά με την ανάληψη και την άσκηση δραστηριότητας πιστωτικών ιδρυμάτων (αναδιατύπωση)
,
τραπεζική oδηγία
en
Banking Directive
,
Directive 2006/48/EC of the European Parliament and of the Council relating to the taking up and pursuit of the business of credit institutions (recast)
es
Directiva 2006/48/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al acceso a la actividad de las entidades de crédito y a su ejercicio (refundición)
,
Direct...
exercice antérieur
Public finance and budget policy
da
forløbne regnskabsår
,
forrige regnskabsår
,
seneste regnskabsår
de
abgelaufenes Haushaltsjahr
,
letztes Haushaltsjahr
el
ΠΟΕ
,
το διαρρεύσαν οικονομικό έτος
,
το προηγούμενο οικονομικό έτος
,
το τελευταίο οικονομικό έτος
en
preceding financial year
,
previous financial year
es
ejercicio transcurrido
fi
edellinen varainhoitovuosi
fr
exercice précédent
,
exercice écoulé
hr
prethodna financijska godina
it
esercizio anteriore
,
esercizio precedente
,
esercizio trascorso
,
ultimo esercizio
lt
praėję finansiniai metai
lv
iepriekšējais saimnieciskais gads
nl
afgelopen begrotingsjaar
,
laatste begrotingsjaar
,
voorafgaande begrotingsjaar
,
vorig begrotingsjaar
pt
exercício anterior
,
exercício precedente
sk
predchádzajúci rozpočtový rok
sl
preteklo proračunsko leto
sv
föregående budgetår
exercice à venir
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
følgende regnskabsår
de
folgendes Haushaltsjahr
el
επόμενο οικονομικό έτος
en
following financial year
,
following year
es
ejercicio siguiente
fr
exercice suivant
,
hu
következő pénzügyi év
it
anno successivo
,
esercizio successivo
lt
kiti finansiniai metai
lv
nākamais finanšu gads
nl
eerstvolgend begrotingsjaar
,
volgend begrotingsjaar
pl
następny rok budżetowy
pt
exercício seguinte
sk
nasledujúci rozpočtový rok
sl
naslednje poslovno leto
sv
nästföljande år
exercice comptable
Business organisation
Accounting
cs
účetní období
da
regnskabsår
de
Geschäftsjahr
el
λογιστική περίοδος
,
λογιστική χρήση
en
accounting year
,
financial year
,
fiscal year
es
ejercicio contable
,
ejercicio económico
,
ejercicio social
et
eelarveaasta
,
majandusaasta
fi
tilikausi
,
tilivuosi
fr
exercice social
ga
bliain airgeadais
hr
financijska godina
,
obračunska godina
hu
pénzügyi év
,
számviteli év
,
üzleti év
it
esercizio
,
esercizio sociale
,
periodo contabile
lt
finansiniai metai
lv
finanšu gads
,
fiskālais gads
,
grāmatvedības gads
mt
sena fiskali
nl
boekjaar
,
financieel jaar
pl
rok budżetowy
,
rok obrachunkowy
,
rok obrotowy
pt
exercício contabilístico
,
exercício social
ro
an fiscal
,
exercițiu financiar
sk
účtovné obdobie
,
účtovný rok
sl
obračunsko leto
,
poslovno leto
sv
räkenskapsår
exercice conjoint de l'autorité parentale
LAW
Family
cs
společná péče o dítě
da
fælles forældremyndighed
de
gemeinsame Sorge
,
gemeinsames Sorgerecht
el
από κοινού γονική μέριμνα
en
joint custody
,
shared parenting
es
guarda y custodia compartida
fi
yhteishuolto
fr
coresponsabilité parentale
,
exercice en commun de l'autorité parentale
ga
comhchaomhnóireacht
hu
közös felügyelet
it
affidamento condiviso
,
affidamento congiunto
,
affido condiviso
lv
kopīga aizgādība
mt
kustodja konġunta
nl
co-ouderschap
,
gezamenlijk gezag
,
gezamenlijk ouderlijk gezag
pl
wspólnie wykonywane prawo pieczy
pt
guarda conjunta
,
guarda partilhada
ro
exercitarea autorității părintești de către ambii părinți
sk
spoločná osobná starostlivosť
,
spoločný výkon rodičovských práv a povinností
sl
skupno varstvo in vzgoja otroka
sv
gemensam vårdnad
exercice d'incendie
da
brandøvelse
de
Feuerlöschübung
,
Feuerübung
el
άσκηση πυρκαγιάς
,
γυμνάσιο πυρκαγιάς
en
fire drill
es
ejercicio de extinción de incendios
fi
paloharjoitus
fr
manoeuvre d'incendie
ga
druil dóiteáin
it
esercitazione di posto d'incendio
nl
brandoefening
,
brandweeroefening
pt
exercício de incêndios
sl
protipožarne vaje
exercice d'origine
EUROPEAN UNION
FINANCE
cs
původní rozpočtový rok
da
det oprindelige regnskabsår
de
ursprüngliches Haushaltsjahr
el
αρχικό οικονομικό έτος
en
original financial year
es
ejercicio de origen
hu
eredeti pénzügyi év
it
esercizio di origine
lt
pradiniai finansiniai metai
lv
sākotnējais saimnieciskais gads
nl
oorspronkelijk begrotingsjaar
pt
exercício de origem
sl
prvotno proračunsko leto
sv
det ursprungliga budgetåret
exercice d'une activité professionnelle sans autorisation de travail
LAW
Migration
bg
извършване на трудова дейност от чужденец без разрешение за работа
cs
výkon pracovní činnosti bez pracovního povolení
da
arbejde uden fornøden tilladelse
de
Ausübung einer Erwerbstätigkeit ohne die erforderliche Erlaubnis
el
άσκηση επαγγελματικής δραστηριότητας χωρίς άδεια εργασίας
en
taking up paid employment in breach of a condition of leave
es
ejercicio de una actividad profesional sin autorización de trabajo
et
seadusliku aluseta töötamine
fi
oikeudeton ansiotyön tekeminen tai elinkeinon harjoittaminen
ga
cleachtadh gníomhaíocht eacnamaíoch gan cead fostaíochta
hu
munkavállalási engedély nélküli munkavégzés
it
esercizio di attività lavorativa non autorizzata
lt
darbas arba užsiėmimas kita veikla šalyje neturint leidimo dirbti
lv
strādāšana bez darba atļaujas
mt
eżerċizzju ta' attività ekonomika mingħajr liċenzja tal-impjieg
nl
verrichten van arbeid zonder arbeidskaart
,
verrichten van arbeid zonder werkvergunning
pl
nielegalne wykonywanie pracy
,
wykonywanie pracy bez wymaganego zezwolenia na pracę
pt
e...
exercice de fonctions
EUROPEAN UNION
LAW
Information technology and data processing
da
udøvelse af et hverv
de
Ausuebung eines Amtes
el
άσκηση καθηκόντων
en
performance of duties
es
desempeño de funciones
it
esercizio delle funzioni
nl
uitoefening van een functie - BT
,
uitoefening van werkzaamheden
pl
wykonywanie obowiązków
pt
exercício de funções
sk
vykonávanie služieb
sl
opravljanje dolžnosti
sv
tjänsteutövning
exercice de l'autorité parentale
bg
упражняване на родителската отговорност
,
упражняване на родителските права
cs
výkon rodičovské zodpovědnosti
da
udøvelse af forældreansvar
,
udøvelse af forældremyndighed
de
Ausübung der elterlichen Sorge
,
Ausübung der elterlichen Verantwortung
,
Ausübung des Sorgerechts
el
άσκηση της γονικής μέριμνας
en
exercise of parental responsibility
es
ejercicio de la patria potestad
et
vanema hooldusõiguse teostamine
fi
vanhemmuuteen perustuvien oikeuksien käyttäminen
ga
feidhmiú freagracht tuismitheoirí
hu
szülői felügyelet gyakorlása
it
esercizio della potestà dei genitori
,
esercizio della potestà genitoriale
,
esercizio della responsabilità genitoriale
lt
naudojimasis tėvų pareigomis
,
naudojimasis tėvų valdžia
,
tėvų valdžios vykdymas
lv
aizgādības īstenošana
mt
eżerċizzju tar-responsabbilità tal-ġenituri
,
eżerċizzju tas-setgħa tal-ġenituri
nl
uitoefening van het ouderlijk gezag
pl
wykonywanie odpowiedzialności rodzicielskiej
,
wykonywanie władzy rodzicielskiej
pt
exercício das responsabilidades parentais
ro
exercitarea autorităț...