Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
GASS
da
gamma-aminosmørsyre
de
GABA
,
gamma-Aminobuttersaeure
el
GABA
,
γ-αμινοβουτυρικό οξύ
en
GABA
,
gamma-aminobutyric acid
,
γ-aminobutyric acid
es
GABA
,
ácido 4-aminobutírico
,
ácido gama-aminobutírico
,
ácido gamma-aminobutírico
,
ácido γ-aminobutírico
et
GABA
,
gamma-aminovõihape
fi
GABA
,
gamma-aminovoihappo
fr
GABA
,
acide gamma-aminobutyrique
it
acido gamma-aminobutirrico
lt
GASR
,
γ (gama) amino sviesto rūgštis
lv
gamma aminosviestskābe
,
γ aminosviestskābe
mt
aċidu gamma-aminobutirriku
nl
gamma-aminoboterzuur
pl
GABA
,
kwas gamma-aminomasłowy
pt
ácido gama-aminobutírico
,
ácido γ-aminobutírico
ro
GABA
,
acid gamma-amino-butiric
,
acid γ-amino butiric
sl
GABA
,
γ-aminomaslena kislina
sv
gammaaminosmörsyra
apparat li jneħħi l-gass
Chemistry
de
Entgaser
,
Entgasungsgerät
el
απαερωτής
en
degasser
es
desgasificador
et
degasaator
fi
kaasunpoistolaite
fr
système de dégazage
ga
díghásaitheoir
hu
gáztalanító
it
degasatore
,
sistema di degasaggio
lv
gāzu aizvadīšanas ierīce
pl
degazer
pt
desgaseificador
ro
degazor
sk
odplyňovač
sl
razplinjevalec
sv
avgasare
apparat tal-gass
Mechanical engineering
cs
plynový spotřebič
,
spotřebič plynných paliv
da
gasapparat
,
gasbrænder
,
gasforbrugende apparat
de
Gasanwendungsanlage
,
Gasverbrauchseinrichtung
el
συσκευή αερίου
en
gas appliance
,
gas-fired equipment
,
gas-fired installation
es
aparato de gas
et
gaasiseade
,
küttegaasiseade
fi
kaasulaite
fr
appareil d'utilisation du gaz
,
appareil à gaz
it
apparecchio a gas
lv
gāzes iekārta
pl
instalacja gazowa
,
instalacja gazowa na paliwa gazowe
pt
aparelho a gás
sk
plynový spotrebič
sl
plinska naprava
sv
gasanordning
,
gasapparat
Assoċjazzjoni Ewropea tal-Gass tal-Petroljum Likwifikat
ENERGY
INDUSTRY
Industrial structures and policy
bg
Европейска асоциация за втечнен нефтен газ
cs
AEGPL
,
Evropská asociace LPG
da
AEGPL
,
Den Europæiske Flaskegasforening
de
AEGPL
,
europäischer Flüssiggas-Verband
el
Ευρωπαϊκή Ένωση Yγραερίου
,
Ευρωπαϊκή Ένωση εταιρειών υγραερίου
en
AEGPL
,
European Liquefied Petroleum Gas Association
es
AEGPL
,
Asociación Europea de GLP
,
Asociación Europea de Gases Licuados del Petróleo
et
AEGPL
,
Euroopa veeldatud naftagaasi assotsiatsioon
fi
AEGPL
fr
AEGPL
,
Association européenne des gaz de pétrole liquéfiés
ga
an Cumann Eorpach um Ghás Peitriliam Leachtaithe
hr
Europska udruga za ukapljeni naftni plin
it
AEGPL
,
Associazione europea del GPL
lt
Europos suskystintų naftos dujų asociacija
lv
Eiropas Sašķidrinātās naftas gāzes asociācija
mt
AEGPL
,
nl
Association Européenne des Gaz de Pétrole Liquéfiés
pl
AEGPL
,
Europejska Organizacja Gazu Płynnego
pt
AEGPL
,
Associação Europeia dos Gases de Petróleo Liquefeitos
ro
AEGPL
,
Asociația Europeană a Gazului Petrolier Lichefiat
sk
AEGPL
,
Európske združenie LPG...
bir ta' gass b'effett ta' serra
ENVIRONMENT
bg
поглътител
cs
propad
,
propad skleníkových plynů
da
drivhusgasdræn
,
dræn
de
Senke
,
Treibhausgassenke
el
καταβόθρα
,
καταβόθρα αερίων θερμοκηπίου
en
greenhouse gas sink
,
sink
es
sumidero
,
sumidero de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside neeldaja
,
kasvuhoonegaaside siduja
,
neeldaja
,
siduja
fi
nielu
fr
constituant puits
,
espèce puits
,
puits
,
puits de gaz à effet de serre
ga
linn
hu
nyelő
it
meccanismo di rimozione
,
pozzo
,
pozzo di assorbimento per i gas a effetto serra
,
pozzo di gas a effetto serra
lt
absorbentas
lv
piesaistītājs
,
siltumnīcefekta gāzes piesaistītājs
mt
bir
,
nl
broeikasgasput
,
put
pl
pochłaniacz
,
pochłaniacz gazów cieplarnianych
pt
poço
,
sumidouro
ro
absorbant
,
absorbant de gaze cu efect de seră
,
mijloc de absorbție
sk
záchyt
,
záchyt skleníkových plynov
sl
ponor
sv
sänka
ċilindru tal-gass
Chemistry
bg
газова бутилка
cs
plynová láhev
da
gasflaske
de
Gasflasche
el
φιάλη αερίου
en
gas cylinder
es
bombona de gas
et
gaasiboon
fi
kaasupullo
fr
bouteille à gaz
hu
gázpalack
lt
dujų balionas
lv
gāzes balons
nl
gasfles
pl
butla gazowa
pt
garrafa de gás
ro
butelie de gaz
sk
tlaková nádoba
sl
plinska jeklenka
sv
gasbehållare
ċirkwit ta' riċiklaġġ tal-gass ta' riġenerazzjoni kontinwa
Oil industry
bg
система за рециклиране на регенерационния газ
cs
recyklační smyčka pro plyn po kontinuální regeneraci
da
kontinuerlig genbrugsloop af regenereringsgas
de
Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb
el
βρόχος ανακύκλωσης αερίου της αναγέννησης
en
continuous regeneration gas recycling loop
es
lazo de reciclado del gas de regeneración
et
regenereerimisgaasi ringlusahel
fi
regenerointikaasun kierrätyskierto
fr
système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur
hr
petlja za kontinuiranu recirkulaciju regeneracijskog plina
it
circuito di riciclo del gas di rigenerazione continua
lv
reģenerācijas gāzu reciklēšanas kontūrs
pl
zamknięty układ recyklingu gazu z regeneracji
pt
circuito de reciclagem do gás de regeneração contínua
ro
reciclare a gazelor rezultate din faza de regenerare continuă a catalizatorului
sk
úprava cirkulačného plynu z kontinuálnej regenerácie
sl
zanka za neprekinjeno recikliranje regeneracijskega plina
sv
kontinuerlig återvinningskrets ...
emissjoni ta' gass b'effett ta' serra
ENVIRONMENT
bg
емисия на парникови газове
cs
emise skleníkových plynů
da
drivhusgasemissioner
,
drivhusgasudledninger
de
Treibhausgasemission
el
εκπομπή αερίων θερμοκηπίου
en
GHG emissions
,
greenhouse gas emissions
es
emisión de gases de efecto invernadero
et
kasvuhoonegaaside heide
,
kasvuhoonegaaside heitkogused
fi
kasvihuonekaasupäästö
fr
émission de gaz à effet de serre
ga
astaíochtaí gás ceaptha teasa
,
astú gás ceaptha teasa
hr
emisije stakleničkih plinova
hu
ÜHG-kibocsátás
,
üvegházhatásúgáz-kibocsátás
it
emissione climalterante
,
emissione di gas a effetto serra
,
emissione di gas serra
lt
išmetamas ŠESD kiekis
,
išmetamas šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekis
lv
SEG emisija
,
siltumnīcefekta gāzu emisija
mt
emissjoni ta’ gass serra
nl
broeikasgasemissie
,
broeikasgasuitstoot
,
emissie van broeikasgassen
,
uitstoot van broeikasgassen
pl
emisja gazów cieplarnianych
pt
emissão de gás com efeito de estufa
ro
emisie de gaze cu efect de seră
sk
emisie skleníkových plynov
sl
emisija TGP
,
emisija toplogrednih plinov
sv
utsläpp av växthusga...
Evita li tibla' bin-nifs trabijiet/dħaħen/gass/raxx/fwar/sprej.
Chemistry
bg
Избягвайте вдишване на прах/пушек/газ/дим/изпарения/аерозоли
cs
Zamezte vdechování prachu/dýmu/plynu/mlhy/par/aerosolů.
da
Undgå indånding af pulver/røg/gas/tåge/damp/spray.
de
Einatmen von Staub/Rauch/Gas/Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden.
el
Aποφεύγετε να αναπνέετε σκόνη/ αναθυμιάσεις/ αέρια/ σταγονίδια/ ατμούς/ εκνεφώματα.
en
Avoid breathing dust/fume/gas/mist/vapours/spray.
es
Evitar respirar el polvo/el humo/el gas/la niebla/los vapores/el aerosol.
et
Vältida tolmu/suitsu/gaasi/udu/auru/pihustatud aine sissehingamist.
fi
Vältä pölyn/savun/kaasun/sumun/höyryn/suihkeen hengittämistä.
fr
Éviter de respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.
ga
Seachain deannach/múch/gás/ceo/gala/sprae a análú.
hu
Kerülje a por/füst/gáz/köd/gőzök/permet belélegzését.
it
Evitare di respirare la polvere/i fumi/i gas/la nebbia/i vapori/gli aerosol.
lt
Stengtis neįkvėpti dulkių/dūmų/dujų/rūko/garų/aerozolio.
lv
Izvairīties ieelpot putekļus/ tvaikus/ gāzi/ dūmus/ izgarojumus/ smidzinājumu.
mul
P261
nl
Inadem...
Fih gass imkessaħ; jista’ jikkawża ħruq jew dannu minn temperaturi baxxi.
Chemistry
bg
Съдържа охладен газ; може да причини криогенни изгаряния или наранявания.
cs
Obsahuje zchlazený plyn; může způsobit omrzliny nebo poškození chladem.
da
Indeholder nedkølet gas, kan forårsage kuldeskader.
de
Enthält tiefkaltes Gas; kann Kälteverbrennungen oder ‑Verletzungen verursachen.
el
Περιέχει αέριο υπό ψύξη· μπορεί να προκαλέσει εγκαύματα ψύχους ή τραυματισμούς.
en
Contains refrigerated gas; may cause cryogenic burns or injury.
es
Contiene un gas refrigerado; puede provocar quemaduras o lesiones criogénicas.
et
Sisaldab külmutatud gaasi; võib põhjustada külmapõletusi või ‑kahjustusi.
fi
Sisältää jäähdytettyä kaasua; voi aiheuttaa jäätymisvamman.
fr
Contient un gaz réfrigéré; peut causer des brûlures ou blessures cryogéniques.
ga
Gás cuisnithe istigh ann; d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le dónna crióigineacha nó le díobháil chrióigineach.
hu
Mélyhűtött gázt tartalmaz; fagymarást vagy sérülést okozhat.
it
Contiene gas refrigerato; può provocare ustioni o lesioni criogeniche.
lt
Turi atšaldytų du...