Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aggancio del glide path
Communications
TRANSPORT
de
Erfliegen des Gleitwegleitstrahls
el
συνάντηση δέσμης τροχιάς καθόδου
en
glide path engagement
fr
capture du faisceau glide
it
aggancio del segnale del sentiero di planate
nl
glijpadonderschepping
pt
captação da trajetória de descida
deviazione dal "glide path"
da
afvigelse fra glidevinkel
de
Gleitwegabweichungen
el
παρέκκλιση ίχνους καθόδου
en
glideslope deviation
es
desviación de la senda de planeo
fi
liukupolulta poikkeaminen
,
poikkeama liukupolusta
fr
déviation du glide
,
écart sous un faisceau d'alignement
it
deviazione dalla traiettoria di discesa
nl
(verticale) afwijking t.o.v. de glijpadhelling
pt
derivação do ângulo de desvio
sv
avvikelse från glidbana
,
avvikelse från glidbanan
eccessiva deviazione dal "localizer" e/o dal "glide path"
da
for stor afvigelse fra localiser og/eller glidevinkel
de
übermäßige Landekurs- und/ oder Gleitwegabweichungen
el
υπερβολική παρέκκλιση του ραδιοφάρου ευθυγράμμισης του διαδρόμου προσγείωσης και / ή του ίχνους καθόδου
en
excessive localiser and/or glideslope deviation
es
desviación excesiva del localizador y/o de la senda de planeo
fi
liiallinen poikkeama suuntasäteestä ja/tai liukupolusta
fr
déviation excessive du localiser et/ou du glide
nl
horizontale en/of verticale afwijking van de gewenste vliegbaan
pt
localizador excessivo e/ou derivação do ângulo de desvio
sv
onormalt stora avvikelser från grundlinjen och/eller glidbanan
glide slope
Electronics and electrical engineering
bg
глисада
da
glidevej
,
indflyvningsbane
,
indflyvningsglidebane
,
nedstyringslinje
de
"glide slope"
,
Gleitflugbahn
,
Gleitpfad
,
Gleitweg
el
διαδρομή καθόδου
,
κλίση καθόδου
,
τροχιά κατολίσθησης για προσγείωση
,
τροχιά προσγείωσης
,
τροχιά πτήσης κατολίσθησης
en
glide path
,
glide slope
,
glidepath
,
glideslope
es
pendiente de planeo
,
senda de planeo
,
trayectoria de aterrizaje
,
trayectoria de planeo
et
GP
,
glissaad
fi
liukukulma
,
liukupolku
fr
pente d'atterrissage
,
pente radiogoniométrique
,
trajectoire d'atterrissage
,
trajectoire de descente
,
trajectoire du vol plané
hu
siklópálya
it
radiosentiero di planata
,
sentiero di planata
,
traiettoria di discesa
,
traiettoria di planata
,
traiettoria di scivolamento
lv
glisāde
nl
dalingsbaan
,
glijpad
,
invliegglijpad
pl
ścieżka schodzenia
pt
ladeira
,
pendente de descida
,
trajetória de descida
,
trajetória de planeio
,
trajetória de voo planado
ro
pantă de coborare
sk
zostupová dráha
sl
drsna pot
sv
glidbana
,
glide path
,
glidväg
Indicatore del sentiero di discesa(glide slope indicator)(barra orizzontale del ricevitore ILS)
en
GSI
,
Glide slope indicator
it
GSI
,
posizionamento automatico sul glide slope
TRANSPORT
da
glide mode
de
Gleitflug
el
καθεστώς καθόδου
en
glide mode
es
modalidad planeo
,
planeo
fi
liukumoodi
fr
tenue de descente automatique
it
posizionamento automatico sul radiosentiero di planata
sv
glidbane-mod
ricevente del glide-slope
Communications
da
ILS-modtager
,
glideslopemodtager
de
Gleitwegempfänger
el
δέκτης ραδιοευθυγράμμισης καθόδου
en
glide-slope receiver
es
receptor de trayectoria de planeo
fi
liukusädevastaanotin
fr
récepteur de glide-slope
,
récepteur de radioalignement de descente
it
ricevente del radiosentiero di planata
nl
dalingsbaanontvanger
pt
receptor de percurso de planeio
sv
glidbanemottagare
ricevitore del glide slope
Communications
de
Gleitwegempfänger
el
δέκτης ραδιοευθυγράμμισης καθόδου
en
glide-slope receiver
es
receptor de trayectoria de planeo
fi
laskuliukuvastaanotin
fr
récepteur de "glide-slope"
,
récepteur de radioalignement de descente
nl
dalingsbaanontvanger
pt
recetor de percurso de planeio
sv
glidbanemottagare