Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
groupe
LAW
cs
skupina podniků
da
koncern
,
konsortium
de
Konzern
el
όμιλος επιχειρήσεων
en
Gp
,
group of companies
es
grupo de empresas
fi
yritysryhmä
ga
grúpa cuideachtaí
it
gruppo
,
gruppo di imprese
,
gruppo di società
lt
bendrovių grupė
nl
concern
pt
grupo de empresas
sl
kapitalsko povezano podjetje
,
koncern
,
združeno podjetje
sv
koncern
groupe
bg
група
da
gruppe
el
Ομάδα
en
group
es
grupo
et
rühm
fi
ryhmä
hu
csoport
it
gruppo (del Comitato economico e sociale europeo)
lv
grupa
mt
grupp
nl
groep
pl
grupa
pt
grupo
ro
grup
sk
skupina
sl
skupina
sv
grupp
Accord de partenariat entre les membres du Groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
Accord modifiant, pour la deuxième fois, l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Cooperation policy
bg
Споразумение за второ изменение на Споразумението за партньорство между членовете на групата държави от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за второ изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se podruhé mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda, kterou se podruhé mění dohoda z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for anden gang
,
aftale om ændring for anden gang af partnerskabsaftalen mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
Abkommen zur zweiten Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur zweiten Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im kar...
Accord modifiant l'accord de partenariat entre les membres du groupe des États d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique, d'une part, et la Communauté européenne et ses États membres, d'autre part
Cooperation policy
bg
Споразумение за изменение на Споразумението за партньорство между държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение за първо изменение на Споразумението от Котону
cs
Dohoda, kterou se mění Dohoda o partnerství mezi členy skupiny afrických, karibských a tichomořských států na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda pozměňující poprvé dohodu z Cotonou
da
aftale om ændring af Cotonouaftalen for første gang
,
aftale om ændring af partnerskabsaftalen mellem medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet på den ene side og Det Europæiske Fællesskab og medlemsstaterne på den anden side
,
den reviderede AVS-EF-partnerskabsaftale
de
Abkommen zur erstmaligen Änderung des Cotonou-Abkommens
,
Abkommen zur Änderung des Partnerschaftsabkommens zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im karibischen Raum und...
actif total du groupe consolidé
FINANCE
Accounting
da
koncernens samlede aktiver
en
total assets of the consolidated group
et
konsolideeritud kontserni koguvarad
,
kontserni konsolideeritud koguvarad
ga
acmhainní iomlána an ghrúpa chomhdhlúite
lt
konsoliduotos įmonių grupės bendra turto suma
mt
assi totali tal-grupp konsolidat
pl
całkowita suma bilansowa grupy skonsolidowanej
pt
ativos totais do grupo consolidado
sl
bilančna vsota konsolidirane skupine
associé hors groupe
cs
menšinový akcionář
da
minoritetsaktionær
de
Minderheitsgesellschafter
,
konzernfremder Gesellschafter
el
συνέταιρος εκτός επιχειρηματικού ομίλου
en
minority shareholder
,
outside shareholder
et
vähemusaktsionär
fi
konsernin ulkopuolinen osakas
,
vähemmistöosakas
fr
actionnaire minoritaire
,
hu
kisebbségi részvényes
it
socio extra-gruppo
lt
smulkusis akcininkas
nl
aandeelhouder met minderheidsbelang
,
minderheidsaandeelhouder
pl
akcjonariusz mniejszościowy
,
udziałowiec mniejszościowy
pt
associado fora do grupo
sk
menšinový akcionár
sl
manjšinski delničar
sv
minoritetsaktieägare
autorité de résolution au niveau du groupe
Financial institutions and credit
bg
орган за преструктуриране на ниво група
cs
orgán příslušný k řešení krize na úrovni skupiny
da
koncernafviklingsmyndighed
de
für die Gruppenabwicklung zuständige Behörde
el
αρχή εξυγίανσης σε επίπεδο ομίλου
en
group-level resolution authority
es
autoridad de resolución a nivel de grupo
et
konsolideerimisgrupi tasandi kriisilahendusasutus
fi
konsernitason kriisinratkaisuviranomainen
fr
autorité de résolution de groupe
ga
údarás réitigh ar leibhéal an ghrúpa
hr
sanacijsko tijelo za grupu
hu
csoportszintű szanálási hatóság
it
autorità di risoluzione a livello di gruppo
lt
grupės lygmens pertvarkymo institucija
lv
grupas līmeņa noregulējuma iestāde
mt
awtorità ta' riżoluzzjoni fil-livell tal-grupp
nl
afwikkelingsautoriteit op groepsniveau
pl
grupowy organ ds. restrukturyzacji i uporządkowanej likwidacji
pt
autoridade de resolução a nível do grupo
ro
autoritate de rezoluție a grupului
sk
orgán pre riešenie krízových situácií na úrovni skupiny
sl
organ za reševanje, pristojen na ravni skupine
sv
resolu...
bureau d'un groupe politique
EUROPEAN UNION
bg
Бюро на политическа група
cs
předsednictvo politické skupiny
,
předsednictvo skupiny
da
gruppepræsidium
,
politisk gruppes præsidium
de
Fraktionsvorstand
,
Vorstand einer Fraktion
en
bureau of a political group
,
group bureau
es
mesa de grupo político
et
fraktsiooni eestseisus
fi
poliittisen ryhmän työvaliokunta
,
ryhmän työvaliokunta
fr
bureau du groupe
hr
predsjedništvo kluba
,
predsjedništvo političkog kluba
hu
politikai csoport elnöksége
it
ufficio di presidenza di gruppo politico
lt
frakcijos biuras
,
politinės frakcijos biuras
lv
grupas birojs
,
politiskās grupas birojs
mt
bureau tal-grupp
,
bureau ta’ grupp politiku
nl
fractiebestuur
,
fractiebureau
pl
prezydium grupy politycznej
pt
mesa de grupo político
ro
biroul grupului
,
biroul unui grup politic
sk
predsedníctvo politickej skupiny
sl
predsedstvo politične skupine
sv
presidium för en politisk grupp
capital de solvabilité requis du groupe sur une base agrégée
Insurance
bg
агрегирано групово капиталово изискване за платежоспособност
de
aggregierte Solvenzkapitalanforderung der Gruppe
en
aggregated group Solvency Capital Requirement
et
kindlustusgrupi agregeeritud solventsuskapitalinõue
,
konsolideerimisgrupi solventsuskapitali kogunõue
pl
zagregowany kapitałowy wymóg wypłacalności grupy
sl
skupni zahtevani solventnostni kapital skupine
Dostopnost