Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
guardia
TRANSPORT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
vagt
de
Wache
el
βάρδια(κν.)
,
φυλακή
en
watch
fi
vahti
fr
bordée
,
quart
ga
faire
it
guardia
lt
budėjimo pamaina
,
pamaina
nl
wacht
pt
guarda de quarto
,
quarto
sk
hliadka
sl
gledati
capacidad de guardia permanente
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
cs
pohotovostní složka
da
vagtkapacitet
de
Kapazität zur permanenten Lageüberwachung
,
WKC
el
ικανότητα επαγρύπνησης
en
WKC
,
Watchkeeping Capability
fi
valvontavoimavara
fr
WKC
,
dispositif de veille
hu
24 órás ügyeleti szolgálat ellátásának képessége
it
WKC
,
capacità di vigilanza
lt
Nuolatinės stebėsenos centras
lv
Informācijas analīzes un sakaru centrs
mt
WKC
,
kapaċità ta' għassa
nl
wachtdienst
pl
Komórka Monitorująca
pt
Capacidade de Vigilância
ro
WKC
,
celulă de supraveghere
sl
stalno dežurstvo
sv
vaktkapacitet
Codice STCW sull'addestramento, la certificazione e la tenuta della guardia
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
Кодекс STCW
,
Кодекс за подготовка и освидетелстване на моряците и носенето на вахта
cs
Předpis výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
předpis STCW
da
STCW-kode
,
kode om uddannelse af søfarere, om søernæring og om vagthold
de
Code über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Code
el
Κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποίησης και τήρησης φυλακών των ναυτικών
,
κώδικας STCW
,
κώδικας εκπαίδευσης, πιστοποιητικών και κανονισμών φυλακής των ναυτικών επαγγελμάτων
en
STCW Code
,
Seafarers' Training, Certification and Watchkeeping Code
es
Código de formación
,
Código de formación, titulación y guardia para la gente de mar
et
STCW koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste koodeks
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse koodeks
fi
STCW-koodi
,
STCW-säännöstö
,
merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva säännöstö
fr
Code STCW
,
Code de formation des gen...
Convenio Internacional sobre Normas de Formación, Titulación y Guardia para la Gente de Mar
Maritime and inland waterway transport
bg
Международна конвенция за вахтената служба и нормите за подготовка и освидетелстване на моряците
cs
Mezinárodní úmluva o normách výcviku, kvalifikace a strážní služby námořníků
,
úmluva STCW
da
STCW
,
STCW-konventionen
,
international konvention om uddannelse af søfarende, om sønæring og om vagthold
de
Internationales Übereinkommen über Normen für die Ausbildung, die Erteilung von Befähigungszeugnissen und den Wachdienst von Seeleuten
,
STCW-Übereinkommen
el
STCW
,
Διεθνής Σύμβαση "για πρότυπα εκπαίδευσης, έκδοσης πιστοποιητικών και τήρησης φυλακών των ναυτικών"
en
International Convention on Standards of Training, Certification and Watchkeeping for Seafarers
,
STCW Convention
es
Convenio STCW
,
STCW
et
STCW konventsioon
,
meremeeste väljaõppe, diplomeerimise ja vahiteenistuse aluste rahvusvaheline konventsioon
fi
STCW-yleissopimus
,
kansainvälinen merenkulkijoiden koulutusta, pätevyyskirjoja ja vahdinpitoa koskeva yleissopimus
fr
Convention STCW
,
Convention internationale...
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria
bg
Корпус на гвардейците на ислямската революция
cs
IRGC
,
Islámské revoluční gardy
,
Pasdarán
da
Den Islamiske Revolutionsgarde
,
IRGC
,
Islamic Revolutionary Guard Corps
de
IRGC
,
Korps der Iranischen Revolutionsgarde
,
Pasdaran
el
ΣΙΕΦ
,
Στρατός των φρουρών της ισλαμικής επανάστασης
,
Σώμα της ισλαμικής επαναστατικής φρουράς
en
Iranian Revolutionary Guard Corps
,
Islamic Revolutionary Guard Corps
es
Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica
,
Guardia Revolucionaria
,
IRGC
et
Iraani revolutsiooniline kaardivägi
fi
islamilainen vallankumouskaarti
fr
Corps des gardiens de la révolution islamique
,
Pasdaran
ga
Cór Gharda na Réabhlóide Ioslamaí
hu
Forradalmi Gárda
,
Iszlám Forradalmi Gárda
lt
Islamo revoliucijos gvardija
lv
IRGC
,
Islāma revolucionāro gvardu korpuss
mt
IRGC
,
Korp tal-Gwardjani tar-Rivoluzzjoni Iżlamika
nl
Islamitische Revolutionaire Garde
pl
Korpus Strażników Rewolucji Islamskiej
,
Strażnicy Rewolucji
pt
Corpo de Guardas da Revolução Islâmica
,
IRGC
ro
Corpul Gardienilor Revoluției Iraniene
,
Garda Revoluționară Islamică...
guardia de fronteras
INTERNATIONAL RELATIONS
Migration
bg
граничен служител
,
гранична охрана
cs
příslušník pohraniční stráže
da
grænsevagt
de
Grenzschutzbeamter
el
συνοριακός φύλακας
,
συνοριοφύλακας
en
BG
,
border guard
,
border official
et
piirivalveametnik
fi
rajavartija
,
rajavartiolaitoksen virkamies
,
rajavartiomies
fr
garde-frontière
hr
službenik graničnog nadzora
hu
határőr
it
guardia di frontiera
lt
sienos apsaugos pareigūnas
,
sienos apsaugos tarnybos pareigūnas
lv
robežsargs
mt
gwardja tal-fruntiera
,
uffiċjal tal-fruntiera
nl
grensambtenaar
,
grensbewaker
,
grenswachter
pl
straż graniczna
pt
guarda de fronteira
ro
polițist de frontieră
sk
príslušník pohraničnej stráže
sl
mejni policist
,
mejni uslužbenec
sv
gränsbevakningstjänsteman
,
gränskontrolltjänsteman
guardia nazionale di frontiera
Migration
bg
национален граничен служител
cs
vnitrostátní pohraniční stráž
da
national grænsevagt
de
nationaler Grenzschutzbeamter
el
εθνικός συνοριοφύλακας
en
national border guard
es
guardias de fronteras
et
riiklik piirivalve
fi
Kansallinen rajavartija
fr
gardes-frontières nationaux
hu
nemzeti határőr
lt
sienų apsaugos pareigūnas
lv
valsts robežsargs
mt
gwardja tal-fruntieri nazzjonali
nl
nationale grenswacht
pl
krajowy funkcjonariusz straży granicznej
pt
guarda de fronteira nacional
ro
agent național de poliție de frontieră
sk
vnútroštátna pohraničná stráž
sl
nacionalna mejna straža
sv
nationell gränsbevakningstjänst
locale macchine per guardia
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bemandet maskinrum
de
bemannter Maschinenraum
el
επανδρωμένο μηχανοστάσιο
en
manned machinery space
es
espacio de máquinas tripulado
et
mehitatud masinaruum
fi
miehitetty konehuone
fr
local de machines avec personnel
ga
spás innealra foireannaithe
mt
spazju tal-makkinarju mgħammar bl-ekwipaġġ
nl
bemande machinekamer
pt
casa das máquinas com pessoal de quarto permanente
sl
nadzorovana strojnica
sv
bemannade maskineriutrymmen
,
bemannat maskinrum
,
maskinkontrollrum
personal de la guardia
Maritime and inland waterway transport
da
vagtgående personale
de
Wachpersonal
en
watchkeeping personnel
fi
vahtihenkilöstö
fr
personnel de quart
it
personale di tenuta della guardia
nl
personeel van de wacht
pt
pessoal de quarto
sk
hliadkujúci personál
sl
stražarsko osebje
sala de guardia
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
EU institutions and European civil service
cs
situační středisko EU
de
EU-Lagezentrum
el
αίθουσα επαγρύπνησης της ΕΕ
en
EU Situation Room
fi
EU:n tilannekeskus
fr
salle de veille de l'UE
ga
Seomra Staide AE
hu
az EU helyzetelemző szolgálata
it
sala situazione dell'UE
lt
ES situacijų kabinetas
lv
ES Dežūrcentrs
,
ES Situāciju centrs
nl
EU-Situatiecentrum
pl
Centrum Sytuacyjne UE
pt
Sala de Situação da UE
sl
situacijska soba EU
sv
lägescentral