Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
hangen
Information technology and data processing
Iron, steel and other metal industries
da
afbrydelse
,
afkobling
,
nedkobling
de
hängig
,
schwebend
en
pending
fr
en attente
,
en suspens
it
in attesa
pt
paragem inesperada
sk
do
sl
dokler
sv
vänteläge
hangen
Iron, steel and other metal industries
da
det at hænge
de
Hängen
el
σκάλωμα
en
scaffoling
es
atasco
fi
hirttäminen
,
riippuminen
fr
accrochage
it
ponte
,
volta
pt
interrupção
sv
hängning
blijven hangen
Information technology and data processing
da
uventet stop
de
Hänger
,
nichtprogrammierter Schleifenstop
el
απρόβλεπτη αναστολή
en
hang-up
,
hanging
es
cuelgue
,
parada imprevista de máquina
fi
odottamaton keskeytys
fr
arrêt imprévu
it
arresto imprevisto
,
arresto non programmato
sv
hängning
blijven hangen
TRANSPORT
da
hænge fast
de
Hacht bekommen
,
hachten
,
haengenbleiben
,
steckenbleiben
el
είμαι μπλεγμένος
,
είμαι πιασμένος
en
get caught
,
get fouled
,
get stuck
fr
s'accrocher
nl
blijven steken
,
vastraken
blijven hangen van de wijzer
Information technology and data processing
TRANSPORT
de
Zeiger-Hängenbleiben
el
εμπλοκή
,
κόλλημα
en
binding pointer
fr
accrochage de l'aiguille
it
inceppamento
pt
engate
gereed voor afvieren buiten boord hangen
TRANSPORT
el
αιωρούμενος,έτοιμος για καθαίρεση
en
to be swung out ready for lowering
es
estar zallado y listo para ser arriado
fr
être débordé prêt à être mis à la mer
it
essere messa fuori bordo pronta per essere calata
koppelingsplaat die blijft hangen
Mechanical engineering
da
slæbende plade
de
klebende Scheibe
el
κόλλημα δίσκου συμπλέκτη
en
plate sticking
es
disco pegado
fr
disque collé
it
disco incollato
pt
disco colado
slap gaan hangen
TRANSPORT
da
slække
de
Lose nehmen
el
μποσκάρω
,
χαλαρώνω
en
to slacken
fr
prendre du mou
statische belasting bij het hangen
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
statische Belastung beim Hängen
el
στατικό φορτίο ανάρτησης
en
static stress exerted on suspended body
es
carga estática en suspensión
fr
charge statique en suspension
it
carica statica in sospensione
pt
carga estática em suspensão