Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
debitor eller hans garanter
de
der Schuldner oder seine Mitverpflichteten
en
the debtor or his guarantors
fr
débiteur ou ses garants
donors samtykke før hans død
de
Zustimmung des Spenders vor seinem Ableben
el
συγκατάθεση προηγούμενη του θανάτου του δότη
en
donor's prior consent before his death
es
consentimiento previo del donante antes de su muerte
fi
luovuttajan ennen kuolemaansa antama suostumus
nl
toestemming van de donor voor zijn overlijden
sv
donators medgivande,avgivet före dennes frånfälle
forholdet mellem en person og hans ægtefælles slægtninge
bg
родство по сватовство
,
сватовство
cs
nepokrevní příbuzenský vztah
,
nepokrevní příbuzenství
da
svogerskab
de
Schwägerschaft
el
αγχιστεία
en
relationship by affinity
es
afinidad
,
parentesco por afinidad
et
hõimlus
fi
sukulaisuus avioliiton kautta
fr
parenté par alliance
ga
gaol cleamhnais
hu
házassági rokonság
it
affinità
lt
svainystė
lv
svainība
mt
parentela bi żwieġ
,
qrubija bi żwieġ
nl
aanverwantschap
,
band van aanverwantschap
pl
powinowactwo
pt
familiar por afinidade
ro
afinitate
,
alianță
sk
nepokrvné príbuzenstvo
sl
sorodstvo po svaštvu
,
svaštvo
sv
svågerlag
fratage én hans hverv
LAW
de
seiner Funktion entheben
,
seines Amtes entheben
el
απαλλάσσω κάποιον από τα καθήκοντά του
en
to deprive of office
,
to remove from office
fr
relever de ses fonctions
ga
cur as oifig
,
oifig a bhaint de
it
rimuovere dalle funzioni
nl
van zijn functie ontheffen
fristen løber fra den dag,hvor afgørelsen enten er blevet forkyndt for den pågældende personligt eller på hans bopæl
EUROPEAN UNION
LAW
de
Zustellung entweder in Person oder in der Wohnung
el
επίδοση που έγινε είτε στο ίδιο το πρόσωπο είτε στην κατοικία του
en
the period runs from the date when the decision was served,either on the party in person or at his residence
es
notificación personal o a domicilio
fr
signification faite à personne ou à domicile
it
notificazione alla persona o al suo domicilio
nl
betekening in persoon of aan de woonplaats
pt
citação pessoal ou domiciliária
Hans Excellence
cs
J. E.
,
Jeho Excelence
,
Její Excelence
,
Vaše Excelence
da
H.E.
,
Hendes Excellence
de
I.E.
,
Ihre Exzellenz
,
S.E.
,
Seine Exzellenz
el
ΑΕ
,
Αυτού Εξοχότης
en
H.E.
,
Her Excellency
,
His Excellency
,
Your Excellency
es
Excelentísimo/a
,
Excmo./a.
,
S.E.
,
Su Excelencia
fi
(Hänen Ylhäisyytensä)
fr
S.E.
,
Son Excellence
ga
A Oirirceas
,
A.O.
,
A.S.
,
a Shoilse
it
S.E.
,
Sua Eccellenza
nl
H.Exc.
,
Hare Excellentie
,
Z.Exc.
,
Zijne Excellentie
sv
H.E.
,
Hans Excellens
Hans Kongelige Højhed
cs
J.K.V.
,
Jeho královská Výsost
,
Její královská Výsost
da
H.K.H.
,
Hendes Kongelige Højhed
de
I.Kgl.H.
,
Ihre Königliche Hoheit
,
S.Kgl.H.
,
Seine Königliche Hoheit
el
ΑΒΥ
,
η Αυτού/Αυτής Βασιλική Υψηλότης
en
HRH
,
Her Royal Highness
,
His Royal Highness
fr
S.A.R.
,
Son Altesse Royale
it
S.A.R.
,
Sua Altezza Reale
mt
L-Altezza Rjali Tagħha
,
L-Altezza Rjali Tiegħu
nl
H.K.H.
,
Hare Koninklijke Hoogheid
,
Z.K.H.
,
Zijne Koninklijke Hoogheid
pl
Jego Królewska Wysokość
,
Jej Królewska Wysokość
sl
Njegova kraljeva visokost