Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avaliação de impacto inicial
bg
оценка на въздействието от етапа на създаване
cs
počáteční posouzení dopadů
da
indledende konsekvensanalyse
de
Folgenabschätzung in der Anfangsphase
el
αρχική εκτίμηση των επιπτώσεων
en
inception impact assessment
es
evaluación inicial de impacto
et
esialgne mõjuhinnang
fi
alustava vaikutustenarviointi
fr
analyse d'impact initiale
hr
početna procjena učinka
hu
bevezető hatásvizsgálat
,
előzetes hatásvizsgálat
it
valutazione d'impatto iniziale
lt
įžanginis poveikio vertinimas
lv
sākotnējais ietekmes novērtējums
mt
valutazzjoni tal-impatt tal-bidu
nl
aanvangseffectbeoordeling
ro
evaluare inițială a impactului
sk
úvodné posúdenie vplyvu
sl
začetna ocena učinka
sv
inledande konsekvensbedömning
avaliação inicial
bg
първоначална оценка
cs
prvotní hodnocení
,
výchozí hodnocení
da
indledende vurdering
de
Erstbeurteilung
el
αρχική αξιολόγηση
en
initial evaluation
es
evaluación inicial
et
esmane hindamine
fi
alkuperäinen arviointi
,
ensimmäinen arviointi
fr
évaluation initiale
hr
inicijalna procjena
hu
kezdeti értékelés
it
valutazione iniziale
lt
pirminis vertinimas
lv
sākotnējais novērtējums
,
sākotnējā novērtēšana
mt
valutazzjoni inizjali
nl
eerste beoordeling
pl
ocena wstępna
ro
evaluare inițială
sk
pôvodné vyhodnotenie
sl
začetno vrednotenje
sv
initial utvärdering
avaliação inicial
FINANCE
Financial institutions and credit
da
oprindelig værdiansættelse
en
initial valuation
fr
évaluation initiale
ga
luacháil tosaigh
mt
valwazzjoni inizjali
pl
pierwotna wycena
sl
začetno vrednotenje
Capacidade Operacional Inicial
Defence
bg
IOC
,
първоначална оперативна готовност
cs
počáteční operační schopnost
da
IOC
,
indledende operativ kapacitet
de
IOC
,
erste Einsatzfähigkeit
el
αρχική επιχειρησιακή δυνατότητα
en
IOC
,
initial operating capability
,
initial operational capability
es
IOC
,
capacidad operativa inicial
et
esialgne operatiivvõime
,
esmane operatsioonivõime
,
esmane tegevusvõime
fi
alustava operatiivinen toimintakyky
fr
COI
,
capacité opérationnelle initiale
ga
IOC
,
cumas oibriúcháin tosaigh
hu
kezdeti műveleti képesség
it
IOC
,
capacità operativa iniziale
lt
IOC
,
pradinis operacinis pajėgumas
lv
IOC
,
sākotnējās operatīvās spējas
mt
IOC
,
kapaċità operattiva inizjali
nl
IOC
,
initieel operationeel vermogen
pl
IOC
,
wstępna zdolność operacyjna
pt
IOC
ro
IOC
,
capacitate operațională inițială
sl
IOC
,
začetna operativna zmogljivost
sv
inledande operativ kapacitet
capital inicial
FINANCE
Insurance
bg
начален капитал
da
garantikapital
de
Anfangskapital
,
Gründungsstock
el
αρχικό κεφάλαιο
,
ιδρυτικό κεφάλαιο
en
initial capital
,
initial fund
es
fondo inicial
et
algkapital
fi
alkupääoma
fr
capital de constitution
ga
caipiteal tosaigh
,
ciste tosaigh
hu
induló tőke
it
fondo costitutivo di garanzia
,
fondo di garanzia
lt
pradinis kapitalas
lv
sākotnējais kapitāls
,
sākumkapitāls
mt
kapital inizjali
nl
aanvangskapitaal
,
waarborgkapitaal
pl
kapitał założycielski
pt
capital inicial
ro
capital inițial
sk
počiatočné imanie
,
počiatočný kapitál
sl
ustanovni kapital
sv
startkapital
capital inicial
bg
стартов капитал
,
стартово финансиране
da
startkapital
de
Startkapital
el
κεφάλαιο εκκίνησης
en
start-up capital
es
capital de lanzamiento
,
et
stardikapital
fr
capital d'amorçage
,
capital de démarrage
,
capital de départ
it
capitale d'avviamento
lv
sākuma kapitāls
nl
aanloopkapitaal
,
startkapitaal
pl
kapitał na rozruch
pt
capital de arranque
sl
zagonski kapital
concentração [de esforços] na fase inicial
POLITICS
ECONOMICS
FINANCE
bg
концентриране в началото на периода
,
полагам по-големи първоначални усилия
cs
předsunutí finančních prostředků
da
fremrykning
,
frontloading
de
Vorziehen
,
größere Anfangsanstrengung
el
αρχική ιδιαίτερη επιβάρυνση
en
frontloading
es
concentración de desembolsos al comienzo del período
,
esfuerzo inicial proporcionalmente mayor
et
võimalikult kiire rakendamine
fi
aikaistettu soveltaminen
,
etupainotteinen toteutus
,
etupainotteisuus
,
keskittäminen alkuun
fr
concentration en début de période
ga
tús áite (a thabhairt)
,
tús-ualú
hr
koncentracija na početku razdoblja
hu
időszak elejére összpontosítás
,
időszak elejére ütemezés
it
caricamento iniziale
,
concentrazione nella fase iniziale di un processo
,
pronta attuazione
lt
telkimas pradiniame etape
lv
intensīvāka īstenošana sākumposmā
mt
frontloading
,
konċentrazzjoni fil-bidu
nl
frontloaden
,
frontloading
pl
koncentracja [wysiłków / działań] na wstępie
,
koncentracja wydatków na wstępie
pt
adiantamento
,
ro
concentrare a eforturilor la începutul perioadei
,
concen...
depósito de garantía inicial
FINANCE
bg
първоначален марж
cs
počáteční marže
da
depositum
,
initialmargin
,
initialmarginindbetaling
de
Kaution
,
Originaleinschuss
,
Sicherheitenmarge
,
fester Abschlag
el
αρχική εγγύηση
,
αρχική κατάθεση
,
αρχικό περιθώριο
en
initial margin
,
original margin
es
depósito de garantía
,
depósito de garantía mínimo
,
depósito inicial
et
alustamise tagatis
fi
alkumarginaali
,
perusvakuus
fr
deposit
,
dépôt de garantie
,
marge
,
marge initiale
,
provision
ga
éarlais tosaigh
hu
alapletét
,
kezdeti letét
it
deposito di garanzia iniziale
,
margine iniziale
lv
sākotnējā drošības rezerve
mt
marġni inizjali
nl
initiële marge
,
margevereiste
pl
początkowy depozyt zabezpieczający
pt
caução de garantia
,
depósito de garantia
,
exigência de margem
,
margem inicial
ro
marjă inițială
sk
počiatočná marža
sl
začetno kritje
sv
initialsäkerhet
educación inicial
Education
bg
формално образование
cs
formální vzdělávání
,
počáteční vzdělávání
da
formel uddannelse
de
formale Bildung
el
επίσημη τυπική εκπαίδευση
en
formal education
,
initial education
,
regular school education and university education
es
educación formal
,
educación ordinaria escolar y universitaria
et
formaalharidus
,
kooliharidus
fi
koulujärjestelmässä annettava koulutus
,
muodollinen koulutus
,
virallinen koulutus
fr
enseignement formel
,
enseignement initial
,
enseignement scolaire et universitaire ordinaire
ga
oideachas foirmiúil
hr
formalno obrazovanje
,
početno obrazovanje
,
redovno školsko obrazovanje i sveučilišno obrazovanje
hu
iskolarendszerű oktatás
it
educazione formale
,
istruzione formale
lt
formalusis švietimas
lv
formālā izglītība
mt
edukazzjoni formali
nl
formeel onderwijs
,
gewoon onderwijs
pl
kształcenie formalne
pt
ensino formal
ro
educație formală
,
educație inițială
sk
formálne vzdelávanie
,
počiatočné vzdelávanie
sl
formalno izobraževanje
sv
formell utbildning
estado inicial
ENVIRONMENT
bg
изходно състояние
cs
výchozí podmínky
,
základní stav
da
hidtidig tilstand
de
Ausgangszustand
el
αρχική κατάσταση
en
baseline condition
es
estado básico
et
algne olukord
,
baasolukord
fi
perustila
fr
état initial
hu
eredeti állapot
it
condizioni originarie
lt
pirminė būklė
mt
kundizzjoni bażi
nl
referentietoestand
pl
warunki początkowe
ro
stare inițială
sk
základný stav
sl
referenčno stanje
sv
ursprungligt tillstånd