Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izpiranje
da
udludning
de
Auslaugen
en
leaching
es
lixiviación
et
leostamine
fr
lessivage
,
lixiviation
ga
láisteadh
it
lisciviazione
,
scioglimento
nl
logen
,
uitlogen
pt
lixiviação
sk
vylúhovanie
sv
lakning
izpiranje
Chemistry
bg
промиване
cs
propláchnutí
de
Spülen
el
έκπλυση
,
διάβρεξη
en
rinsing
es
enjuague
et
loputamine
fi
huuhtelu
fr
rinçage
ga
sruthlú
hu
öblítés
it
risciacquo
lv
skalošana
mt
tlaħliħ
pl
opłukanie
,
przepłukanie
pt
diluição
ro
clătire
sk
preplachovanie
sv
sköljning
gradientno izpiranje
Chemistry
bg
градиентно почистване на колоната
de
Aufreinigung mittels einer Gradientensäule
,
Reinigung auf einer Gradientensäule
,
Reinigung mittels Gradientensäule
el
βαθμιδωτός καθαρισμός στήλης
en
gradient column cleaning
es
lavado de la columna en gradiente
et
gradientne kolonnipuhastus
fr
nettoyage de la colonne par gradient
ga
glantachán colúin grádáin
hu
grádiens oszlopon történő tisztítás
it
lavaggio della colonna con il gradiente
lv
gradienta kolonnas tīrīšana
pl
gradientowe czyszczenie kolumny
ro
spălarea gradientului de coloană
sk
gradientové čistenie kolóny
sv
gradientkolonn
gradientno izpiranje
Chemistry
bg
градиент на елюиране
de
Gradientelution
,
Gradientenelution
el
βαθμιδωτή έκλουση
en
gradient elution
es
elución por gradiente
et
gradientelueerimine
fr
élution par gradient
ga
ionladh grádáin
hu
gradiens eluálás
,
gradiens elúció
it
eluizione a gradiente
lv
gradienta eluēšana
pl
elucja gradientowa
ro
eluție în gradient
sk
gradientová elúcia
sv
gradienteluering
izokratsko izpiranje
Chemistry
bg
изократен анализ
,
изократно елюиране
de
isokratische Analyse
,
isokratische Elution
,
isokratische Trennung
el
ισοκρατική έκλουση
,
ισοκρατική ανάλυση
en
isocratic analysis
,
isocratic elution
es
elución isocrática
et
isokraatiline analüüs
fr
élution isocratique
ga
ionladh iseacratach
hu
izokratikus analízis
it
eluizione isocratica
lv
izokrātiskā analīze
,
izokrātiskā eluēšana
pl
analiza izokratyczna
,
elucja izokratyczna
ro
analiză izocratică
sk
izokratická elúcia
sv
isokratisk eluering
izpiranje obveznic
Financing and investment
Taxation
bg
спекулативна сделка във връзка с момента на изплащането на дивидента
,
фиктивна покупко-продажба на облигация
cs
praní dluhopisů
,
praní kupónů
da
bond washing
,
kuponvask
,
obligationsvask
de
Steuerausweichung bei Wertpapieren
el
εικονική αγοραπωλησία των χρεογράφων
,
πλασματική αγοραπωλησία χρεογράφων
en
bond washing
es
lavado de bonos
,
lavado de cupones
et
võlakirjadelt saadava intressitulu kapitali kasvutuluks muutmine
fi
kuponginpesu
fr
cession de coupons fictive
,
lavage de coupon
,
nettoyage fiscal d'obligations
,
saut de coupon
ga
sciúradh bannaí
hr
pranje obveznice
hu
osztalékfizetési spekulációs ügylet
it
bond washing
,
coupon washing
,
dividend washing
lv
obligācijas pirkšana un pārdošana nolūkā samazināt par dividendēm maksājamo nodokļu summu
mt
ħasil tal-bonds
nl
couponwassen
pl
pranie papierów wartościowych
pt
lavagem de cupões
,
lavagem de obrigações
ro
evitarea plății impozitelor prin vânzarea și recumpărarea unei obligațiuni în funcție de data cupon
sk
pranie dlhopisov
sv
kupongtvätt
izpiranje v kolonah
Deterioration of the environment
bg
метод на извличане от почвен образец
cs
vyplavování na kolonách
da
søjlenedvaskning
de
Säulenelution
el
έκπλυση στήλης
en
column leaching
es
lixiviación en columna
et
kolonnis leostumine
fi
huuhtoutuminen maapatsaista
,
huuhtoutuminen maapylväskokeissa
ga
láisteadh colúin
hu
talajoszlopos kimosódás
it
lisciviazione in colonna
,
lisciviazione su colonna
lt
išplovimo tyrimas
lv
izskalošanās caur kolonnu
mt
lixxivjazzjoni minn kolonna
nl
uitspoeling uit kolommen
pl
wymywanie w kolumnie
pt
lixiviação em coluna
ro
test de lixiviere
sk
vyplavovanie na kolónach
sv
kolonnförsök
,
kolonnlakning
,
kolonnstudie
sredstvo za izpiranje
bg
агент за промиване
,
промиващо средство
,
средство за подобряване на мокренето
de
Spülmittel
el
αντιδραστήριο έκπλυσης
,
μέσον έκπλυσης
en
rinsing agent
es
agente de lavado
et
loputusaine
fr
agent de rinçage
ga
oibreán sruthlaithe
hu
öblítőszer
it
agente di risciacquo
lv
skalošanas aģents
mt
aġent tat-tlaħliħ
pl
odczynnik chemiczny do płukania
ro
agent de limpezire
sk
oplachovací prípravok
,
preplachovací prípravok
sv
sköljmedel