Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accagliatura lenta del latte
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Bruchbereitung
,
Bruchmachen
en
millstone type grinder
,
muller mill
es
corte de la cuajada
fi
hidastettu keitto
fr
rompage
pt
corte da coalhada
accensione lenta
Electronics and electrical engineering
da
langsom antændelse
,
langsomtænding
de
Langsamzündung
el
βαθμιαία έναυση
en
slow ignition
es
encendido progresivo
fr
allumage progressif
it
accensione progressiva
nl
langzaamontsteking
pt
acendimento progressivo
albero a lenta crescita
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
langsomtvoksende træ
de
langsam wachsender Baum
el
δέντρο βραδείας αναπτύξεως
en
slow growing tree
es
árbol de crecimiento lento
fr
arbre à croissance lente
nl
langzaam groeiende boom
pt
árvore de crescimento lento
attenuazione lenta
Electronics and electrical engineering
da
log-normal skygning
de
langsame Abschwächung
,
langsamer Schwund
,
log-normale Verdunkelung
el
αργή εξασθένηση
en
log-normal fading
,
log-normal shadowing
,
long-term fading
,
shadow fading
,
slow fading
es
desvanecimiento lento
,
ensombrecimiento con distribución lognormal
fi
katvehäipyminen
,
varjostuksen aiheuttama häipyminen
fr
occultation logarithmique normale
,
occultation lognormale
,
évanouissement lent
it
oscuramento con distribuzione lognormale
nl
langzame fading
,
lognormale schaduwvorming
pt
desvanecimento lento
,
ensombrecimento log-normal
autorichiusura lenta
Electronics and electrical engineering
da
forsinket automatisk genindkobling
de
automatische verzögerte Wiedereinschaltung
el
αυτόματη βραδεία επανάζευξη
en
delayed automatic reclosing
es
reenganche lento
fi
aikajälleenkytkentä
fr
réenclenchement lent
nl
vertraagde automatische wederinschakeling
pt
restabelecimento lento
sv
fördröjd återinkoppling
betulla lenta
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
amerikansk sukkerbirk
en
black birch
,
cherry birch
,
sweet birch
es
abedul de hojas de carpe
,
abedul dulce americano
,
abedul-cerezo americano
fi
sokerikoivu
fr
bouleau jaune d'Amérique
it
betulla americana
,
la
Betula lenta
nl
suikerberk
pt
Betula carpinifolia Ehrh.
,
cherry birch US
,
sweet birch US
ro
mesteacăn dulce
sv
körsbärsbjörk
buca lenta
Electronics and electrical engineering
da
tungt hul
de
schweres Loch
el
αργή οπή
,
βαριά οπή
en
heavy hole
,
slow hole
es
hueco lento
,
hueco pesado
fi
hidas aukko
,
raskas aukko
fr
trou lourd
it
buca pesante
nl
zwaar gat
pt
lacuna pesada
sv
långsamt hål
canale di segnalazione lenta associata
Communications
da
langsom associeret styrekanal
de
SACCH-Kanal
,
langsamer zugeordneter Kontrollkanal
en
SACCH
,
SACCH
,
slow associated control channel
es
CANLCA
,
CANLCA
,
canal lento de control asociado
fi
SACCH
,
hidas apuohjauskanava
fr
SACCH
,
canal de contrôle associé lent
it
SACCH
,
canale di controllo associato lento
,
nl
SACCH
,
traag geassocieerd besturingskanaal
pt
SACCH
,
canal de controlo associado lento
sv
långsam associerad styrkanal
canale misuratore a corrente lenta
TRANSPORT
Building and public works
da
rende med uforstyrret gennemløb
de
Rinne mit ungestoertem Durchfluss
el
διώρυξ-μετρητής ηρέμου ροής
,
υδαταγωγός ηρέμου ροής
en
tranquil flow flume
es
canal de aforo de corriente laminar
fi
verkasvirtauksinen kouru
fr
canal jaugeur à écoulement fluvial
nl
goot met ongestoorde doorstroming
pt
canal de escoamento fluvial
sv
mätränna med ostört flöde
catastrofe ad evoluzione lenta
da
katastrofe,der udvikler sig langsomt
de
schleichende Katastrophe
el
έρπουσα καταστροφή
,
καταστροφή βραδείας εξελίξεως
en
slow disaster
es
catástrofe de evolución lenta
fi
huomaamatta kehittyvä onnettomuus
fr
catastrophe à évolution lente
nl
zich geleidelijk voltrekkende ramp
pt
catástrofe de evolução lenta
sv
smygande katastrof