Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
linie
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Agricultural activity
bg
селекционна линия
cs
šlechtitelská linie
da
forædlingslinje
de
Zuchtlinie
el
βελτιωμένη σειρά
en
breeding line
es
línea de reproducción
et
aretusliin
fi
jalostuslinja
fr
lignée
,
lignée généalogique
ga
líne phórúcháin
hu
a szaporításhoz használt vonal
it
linea di riproduzione
lt
selekcinė linija
lv
selekcijas līnija
mt
linja ta' tnissil
nl
teeltlijn
pl
linia hodowlana
pt
linhagem
sk
šľachtiteľská línia
sl
gojitvena linija
,
vzrejna linija
,
žlahtniteljska linija
sv
förädlingslinje
linie
bg
линия
da
afstamningslinje
,
linje
de
Abstammungslinie
,
Linie
el
σειρά
en
bloodline
,
line
,
line of descent
,
pedigree
es
línea
et
liin
fi
linja
fr
lignée
ga
pórlíne
hu
vonal
it
linea
lt
linija
lv
līnija
mt
linja
nl
bloedlijn
,
lijn
pl
linia
pt
linha
,
linhagem
ro
linie
sk
línia
sl
linija
sv
linje
balicí buněčná linie
bg
линия на пакетажни клетки
da
pakkecellelinje
de
Verpackungszelllinie
el
κυτταρική σειρά συσκευασίας
en
packaging cell line
fi
pakkaussolulinja
fr
lignée cellulaire d’encapsidation
ga
saothrán aonchille pacáistíochta
it
linea cellulare di packaging
lt
pakavimo ląstelių linija
lv
iesaiņojumšūnu līnija
mt
linja ta' ċelluli ta' inkapsidazzjoni
nl
packaging cellijn
,
verpakkingscellijn
pl
linia komórek pakujących
pt
linha de células de encapsidação
,
linhagem celular empacotadora
sl
celična linija za sestavljanje virusov
buněčná linie
de
Zellinie
,
Zellreihe
el
κυτταρική σειρά
en
cell line
et
rakuliin
fr
lignée cellulaire
ga
saothrán aonchille
hu
sejtvonal
it
linea cellulare
,
serie cellulare
lt
ląstelių seka
,
ląstelės linija
lv
šūnu līnija
mt
linja ta' ċelloli
,
razza ta' ċelloli
nl
cellijn
pl
linia komórkowa
pt
linha celular
ro
linie celulară
sk
bunková línia
sl
celična linija
categorie de linie EN
Land transport
Mechanical engineering
bg
категория линия по EN
cs
traťová třída zatížení podle EN
da
EN-strækningskategori
de
EN Streckenklasse
el
κατηγορία γραμμής ΕΝ
en
EN Line Category
es
categoría de línea EN
et
EN liinikategooria
fi
EN-rataluokka
fr
Catégorie de ligne EN
ga
catagóir líne EN
hu
EN-vonalkategória
it
categoria di linea EN
lt
Europos tinklo geležinkelio linijų kategorija
lv
EN līniju kategorija
mt
kategorija ta' linja EN
nl
EN-lijncategorie
pl
kategoria linii określona w normie europejskiej
pt
Categoria EN de linha
sk
kategória tratí EN
sl
kategorija proge EN
sv
EN-linjekategori
durchgehende Linie
da
ubrudt linje
de
nicht unterbrochene Linie
,
ununterbrochene Linie
el
συνεχής γραμμή
en
continuous line
,
continuous traffic line
,
solid line
es
línea continua
fr
ligne continue
it
linea continua
,
striscia continua
lt
ištisinė linija
nl
doorgetrokken streep
,
ononderbroken streep
pt
linha contínua
,
linha de interdição
sv
heldragen linje
dvojitá příbuzenská linie
bg
пълнокръвна родствена връзка
cs
dvojitá příbuzenská linie (nd)
,
plnokrevné příbuzenství
,
plnokrevné příbuzenství (nd)
,
plnorodé příbuzenství
da
helsøskendeforhold
de
Vollgeschwisterschaft
el
συγγένεια μεταξύ αμφιθαλών
en
full sibling relationship
,
whole blood sibling relationship
es
doble vínculo de parentesco
et
täisvendade ja -õdede vaheline sugulussuhe
fi
täyssisaruus
fr
double lien de parenté
ga
gaol siblíneach iomláin
hu
kétoldalú rokonság
it
N/A
lt
dviguba giminystė
,
dvigubas giminystės ryšys
lv
pilnīga radniecība
mt
parentela kollaterali diretta bejn aħwa mill-istess missier u omm
,
qrubija kollaterali diretta bejn aħwa mill-istess missier u omm
nl
bilineaire verwantschap
,
verwantschap door twee gezamenlijke ouders
pl
N/A
pt
duplo vínculo de parentesco
ro
N/A
sk
dvojitý príbuzenský pomer
sl
popolno sorodstvo v stranski črti
,
pravo sorodstvo v stranski črti
sv
helsyskonskap
gepunktete Linie
de
gestrichelte Linie
,
punktierte Linie
en
dotted line
fr
ligne en pointillé
,
ligne pointillée
,
ligne stipulée
,
trait ponctué
it
linea punteggiata
lt
punktyrinė linija
nl
puntlijn
,
stippellijn
gerade Linie
bg
права линия
cs
přímá linie
da
lige linje
,
ret op- eller nedstigende linje
el
ευθεία γραμμή
en
direct line
es
línea directa
,
línea recta
et
osejoones sugulus
fi
suoraan ylenevä tai aleneva polvi
fr
ligne directe
ga
gaol dhíreach
,
líne dhíreach
hu
egyeneság
it
linea diretta
lt
tiesioji giminystės linija
lv
taisna līnija
mt
linja dritta
nl
rechte lijn
pl
linia prosta
pt
linha recta
ro
linie dreaptă
sk
priamy rad
sl
ravna linija
,
ravna vrsta
,
ravna črta
sv
rätt upp- eller nedstigande led
inbrední linie
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
indavlet linje
de
Inzuchtlinie
el
πολλαπλή κυρία βλάστησις
en
inbred line
es
línea consanguínea
fi
puhdas linja
fr
lignée consanguine
ga
líne ionphóraithe
it
linea da inincrocio
lt
inbredinė linija
,
įvaisinė linija
nl
inteeltlijn
pl
linia wsobna
pt
linha consanguínea
sk
inbrédna línia
sv
inavlad linje